Dia mendefinisikan pemerintahan baru Jerman, dipimpin oleh Sosial Demokrat Olaf Scholz, a “Merkel Plus”. Pertimbangkan program eksekutif Berlin sebagai yang terbaik. Dia menganggap "merugikan" (atau setidaknya) terlalu dini ketakutan bahwa menteri keuangan Jerman berikutnya, Lindner Kristen liberal, dapat memaksa negara (dan karenanya Eropa) untuk kembali ke posisi ortodoksi ekonomi dan keuangan yang kaku. Adapun persetujuan Quirinale, antara Prancis dan Italia, baik-baik saja, tetapi sekarang kita perlu mendukungnya dengan yang lain, yang berada di antara Jerman dan Italia, karena inilah masa depan Eropa baru yang muncul pasca gempa akibat pandemi Covid.
Ini adalah rangkuman ekstrim dari percakapan FIRSTonline dengan Angelo Bolaffi, filsuf politik dan orang Jerman, penikmat mendalam dari negara Jerman tempat dia mendedikasikan studi seumur hidup, dan mantan direktur Institut Kebudayaan Italia di Berlin.
Mari kita mulai dengan pemerintah: dapatkah itu didefinisikan lebih progresif daripada Merkel?
“Itu akan menjadi minimum mengingat itu dipimpin oleh seorang sosial demokrat: Olaf Scholz adalah pemimpin SPD dan partainya mengalahkan CDU yang kembali berkuasa setelah 16 tahun. Meskipun demikian, jangan lupa, bagaimanapun, bahwa perdana menteri yang baru juga merupakan wakil Angela Merkel dan bahwa dia menampilkan dirinya dalam pemilihan sebagai satu-satunya pewaris sejati kebijakan Kanselir Demokrat Kristen. Karena sementara partai Merkel, CDU, telah menyatakan siap untuk perubahan besar, SPD Scholz menggarisbawahi sebaliknya, yaitu bahwa ia akan memerintah setelah kontinuitas. Dan inilah yang dihargai oleh Jerman, kontinuitas. Namun, kami dihadapkan pada pemerintahan yang berbeda dari pemerintahan Merkel. Dan perbedaan akan dibuat oleh sekutu Scholz, Partai Hijau di primis. Dibandingkan dengan Covid misalnya, dengan lantang absen baik dalam program maupun sepanjang kampanye pemilu, manakah dari dua jiwa mereka yang akan menang? Romantis atau Pencerahan? Yang pertama peka terhadap sirene No vax, yang kedua peka terhadap sains. Saya percaya bahwa pandemi, yang telah mencapai tingkat dramatis di Jerman, akan menjadi ujian pertama untuk menilai pemerintahan baru".
Dan dalam hal ini, banyak orang di Italia yang terkejut dengan kurangnya kinerja Jerman dalam pengendalian virus, terutama terkejut bahwa kami lebih baik dari tetangga kami. Bagaimana Anda menjelaskannya?
“Saya khawatir aturan terkenal berlaku: Anda tidak menghadapi apa yang tidak ingin Anda lihat. Seluruh kelas politik Jerman menutup mata terhadap perlunya membuat keputusan yang tidak populer. Pertama kampanye pemilu, lalu sulitnya mencari kesepakatan untuk membentuk pemerintahan. Dalam konteks di mana tampaknya lebih mudah untuk berpura-pura bahwa yang terburuk telah berlalu daripada mempertanyakan kebebasan pribadi dan perusahaan. Belum lagi kesulitan berurusan dengan keseimbangan rapuh dari sistem federal Jerman, pertama dan terutama hubungan antara pemerintah Bund dan pemerintah Lander. Sayangnya, semua hal yang terpaksa kita lakukan sekarang, mengingat giliran pandemi yang terjadi lagi ".
Mari kita kembali ke programnya. Semua setuju untuk tidak mengenakan pajak baru; untuk menaikkan upah minimum dari 9,50 menjadi 12 euro per jam; untuk memungkinkan anak berusia XNUMX tahun untuk memilih. Hanya di latar belakang adalah masalah energi, transisi ekologis, dan anggaran yang setara. Mengapa?".
“Programnya paling bagus. Saya akan menyebutnya "Merkel plus" karena selain kesinambungan dengan Kanselir, untuk nilai-nilai yang sangat pro-Eropa, itu menambah banyak sisi sosial, tepatnya kenaikan upah minimum, tetapi juga hak-hak baru untuk imigran. Misalnya, telah diumumkan bahwa peraturan akan diubah untuk memberi mereka kesempatan untuk menyatukan kembali keluarga mereka. Adapun masalah energi, transisi ekologis dan paritas anggaran, lebih dari wajar bahwa mereka tetap berada di latar belakang: mereka dapat menjadi masalah yang memecah belah karena masing-masing keluarga politik yang membentuk pemerintah memiliki garis ideologisnya sendiri pada setiap topik. Lebih baik menunggu pemerintah maju, menyelesaikan masalah demi masalah. Itu namanya reformisme."
Kementerian keuangan pergi ke partai liberal yang mengambil garis keras pada negara-negara "non-hemat". Haruskah Italia khawatir?
“Christian Lindner tidak memimpin pemerintahan, dia hanya seorang menteri. Tentu, dia orang yang sulit untuk ditembus, tetapi kebijakan pemerintah Jerman dibuat oleh Kanselir dan kita tahu berapa banyak Scholz berbagi garis Merkel tentang pengeluaran dan utang. Saya percaya bahwa di sini di Italia kita perlu keluar dari keadaan menjadi korban. Dan tinggalkan ketakutan prasangka. Mereka setidaknya prematur.”
Kesimpulannya: politik seperti apa yang harus kita harapkan dari arah baru Jerman?
“Jerman akan tetap sangat pro-Eropa, tidak ada keraguan tentang ini. Sebaliknya mungkin ada pertanyaan tentang kebijakan luar negeri. Bagaimana, misalnya, tanggapan Putin terhadap tekanan dari timur? Presiden Rusia, seperti yang telah kita lihat di Belarus dan Ukraina, menggunakan bentuk konflik campuran dengan cara yang tidak bermoral, seperti penggunaan migran atau pemerasan energi. Dan di sini pertanyaannya tidak hanya menyangkut perilaku Partai Hijau, yang menjadi sasaran Kementerian Luar Negeri, tetapi juga perilaku SPD yang, jangan lupa, tidak pernah memiliki hubungan yang keras dengan Rusia selama bertahun-tahun. Tetapi yang lebih penting dari semua ini adalah apakah Jerman baru ingin mengambil peran kepemimpinan di dalam Persatuan yang telah diminta darinya selama beberapa waktu. Merkel telah membayangkannya pada tahun 2017 ketika dia menyatakan bahwa "terserah orang Eropa untuk menentukan nasib mereka sendiri karena mereka tidak dapat lagi mengandalkan dukungan orang lain". Tentu saja, dia menghadapi Trump ketika dia mengatakannya, tetapi mengubah presiden AS tidak mengubah tujuannya: Eropa harus membebaskan dirinya sendiri dan Jerman sangat diperlukan agar hal ini terjadi. Sekarang terserah pada penguasa baru untuk memutuskan apakah dan bagaimana melakukannya".
Prancis dan Italia telah menandatangani pakta kolaborasi, yaitu Quirinale: apakah itu membayangi pakta Prancis-Jerman?
"Dan mengapa? Sebaliknya, ini adalah pertanyaan tentang penandatanganan pakta lain, kali ini dengan Jerman. Mungkin menyebutnya Campidoglio, atau Roma, mengingat apa yang melahirkan Eropa terbentuk di Roma. Paris, Berlin dan Roma adalah landasan Persatuan, menggarisbawahi ini bahkan dengan pakta tertentu hanya bisa baik untuk semua orang”.
