CS Lewis
Der Löwe, die Hexe und die Garderobe (1950).
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 85 Millionen
„Es waren einmal vier Kinder, die hießen Peter, Susan, Edmund und Lucy. Sie lebten in London, mussten aber während des Zweiten Weltkriegs die Stadt wegen Luftangriffen verlassen. Sie wurden zum Haus eines alten Professors geschickt, der im Herzen des Landes lebte, etwas weniger als zwanzig Kilometer vom nächsten Bahnhof und zweieinhalb Kilometer vom Postamt entfernt. Der Professor hatte keine Frau: Mrs. Macready, die Haushälterin, kümmerte sich um das Haus, unterstützt von drei Dienstmädchen namens Ivy, Margaret und Betty (aber sie haben wenig mit unserer Geschichte zu tun)“.
Henry Reiter Haggard
Sie (Sie: Eine Geschichte des Abenteuers) 1887
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 83 Millionen
„Holly ist in ihrem Zimmer, es ist Abend, und ein paar Tage später würde sie Prüfungen an der Universität haben, um die Stelle eines Assistenzprofessors zu bekommen. Er schaut in den Spiegel: Mehr als ein Mann sieht er aus wie ein Monster. Gerade diese Hässlichkeit hat ihn zu einem schüchternen, einzelgängerischen und frauenfeindlichen Typ gemacht. Er erhält unerwarteten Besuch (angesichts der späten Stunde) seines einzigen Freundes Vincey, der mit einer seltsamen Eisentruhe, deren Schlüsseln und einem Brief auftaucht und verkündet, dass er noch in derselben Nacht an einer unheilbaren Krankheit sterben würde er hat lange gelitten".
Carlo Collodi
Die Abenteuer von Pinocchio. Geschichte einer Marionette 1881
Lingua italiana
Geschätzte Auflage: 80 Millionen
„Es war einmal … – Ein König! — werden meine kleinen Leser sofort sagen. „Nein, Leute, ihr habt euch geirrt. Es war einmal ein Stück Holz. Es war kein Luxusholz, sondern ein einfaches Stück vom Stapel, wie man es im Winter in Öfen und Kamine legt, um das Feuer anzuzünden und die Räume zu heizen.“
Dan Brown
Der Da Vinci-Code (2003).
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 80 Millionen
„Der berühmte Konservator des Louvre, Jacques Saunière, watete in den Eingang der Grand Gallery und rannte auf das ihm am nächsten stehende Gemälde zu, ein Caravaggio. Der XNUMX-jährige Mann ergriff den vergoldeten Rahmen, zog das Meisterwerk zu sich heran, bis es sich von der Wand löste, und fiel dann unter dem Gewicht des Gemäldes nach hinten. Wie erwartet, fiel an der Stelle, an der er gerade vorbeigegangen war, ein schwerer eiserner Rollladen herunter und blockierte den Eingang zum Korridor. Der Parkettboden wackelte. In der Ferne begann ein Alarm zu läuten.
JK Rowling
Harry Potter und die Kammer des Schreckens (Harry Potter und die Kammer des Schreckens) 1998
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 77 Millionen
„Es war nicht das erste Mal, dass beim Frühstück im Ligusterweg 4 ein Streit ausbrach. Mr. Vernon Dursley war im Morgengrauen von einem sehr schrillen Pfeifen aus dem Schlafzimmer seines Neffen Harry geweckt worden.«
Napoleon Hill
Denk nach und werde reich (1937).
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 70 Millionen
„Wahrlich, ‚Gedanken sind Dinge' und werden unglaublich mächtig, wenn wir sie mit der Klarheit des Ziels, der Hartnäckigkeit und dem brennenden Verlangen verschmelzen, sie in konkrete Objekte oder Reichtümer zu übersetzen“.
JK Rowling
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (Harry Potter und die Heiligtümer des Todes) 2007
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 69 Millionen
„Die beiden Männer tauchten aus dem Nichts auf, ein paar Meter entfernt, in der mondbeschienenen Gasse. Einen Moment lang standen sie regungslos da, die Zauberstäbe auf die Brust des anderen gerichtet; dann erkannten sie einander, steckten ihre Zauberstäbe unter ihre Umhänge und machten sich schnell auf den Weg in die gleiche Richtung. "Neuheit?" fragte der Größere der beiden. „Das bestmögliche“, antwortete Severus Snape.
JK Rowling
Harry Potter und der Halbblutprinz (Harry Potter und der Halbblutprinz) 2005
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 68 Millionen
„Es war fast Mitternacht, und der Premierminister saß allein in seinem Büro und las einen langen Bericht, der ihm spurlos entglitt. Er wartete auf den Anruf des Präsidenten eines fernen Landes, und zwischen der Frage, wann dieser Kerl wohl anrufen würde, und dem Versuch, die unangenehmen Erinnerungen an eine sehr lange, ermüdende und komplizierte Woche zu verdrängen, war in seinem Kopf nicht viel Platz noch etwas. Je mehr er versuchte, sich auf die gedruckten Zeichen auf der Seite zu konzentrieren, desto deutlicher sah er das böse Gesicht seines politischen Gegners. Er war am selben Tag in den Nachrichten erschienen, um nicht nur all die schrecklichen Dinge aufzuzählen, die in der letzten Woche passiert waren (als ob es überhaupt nötig wäre, sie daran zu erinnern), sondern auch, um zu erklären, warum sie es waren, von der ersten bis zur letzten , die Schuld der Regierung“.
JK Rowling
Harry Potter und der Orden des Phönix (Harry Potter und der Orden des Phönix) 2003
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 67 Millionen
„Der heißeste Tag des Sommers – zumindest bis zu diesem Moment – neigte sich dem Ende zu, und eine schläfrige Stille lag über den großen quadratischen Häusern des Ligusterwegs. Die sonst glänzenden Autos standen staubig in den Einfahrten und die einst smaragdgrünen Rasenflächen lagen verschrumpelt und gelblich da, weil die Bewässerung wegen der Dürre verboten war. In Ermangelung ihrer üblichen Beschäftigungen – Autowaschen und Rasenmähen – hatten sich die Bewohner des Ligusterwegs im dämmrigen Licht ihrer kühlen Häuser mit weit geöffneten Fenstern verkrochen, in der Hoffnung, eine nicht vorhandene Brise zum Eintreten zu überreden . Die einzige Person, die draußen geblieben war, war ein Teenager, der flach auf dem Rücken in einem Blumenbeet vor Nummer vier lag.“
JK Rowling
Harry Potter und der Feuerkelch (2000).
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 66 Millionen
„Die Leute von Little Hangleton nannten es immer noch Riddle House, obwohl es viele Jahre her war, seit die Riddles dort gelebt hatten. Es lag auf dem Hügel über dem Dorf: Einige Fenster waren zugenagelt, die Dachziegel fehlten und Efeu wuchs wild an der Fassade. Riddle House war einst ein elegantes Zuhause gewesen, sicherlich das größte und großartigste Gebäude weit und breit, aber jetzt war es feucht und verlassen und unbewohnt. Die Hangletonianer waren sich alle einig, dass das alte Haus „finster“ war. Ein halbes Jahrhundert zuvor war dort etwas Seltsames und Schreckliches passiert, etwas, worüber die älteren Dorfbewohner immer noch gerne diskutierten, wenn ihnen der Klatsch ausgegangen war.
JK Rowling
Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Harry Potter und der Gefangene von Askaban) 1999
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 65 Millionen
„Harry Potter war in vielerlei Hinsicht ein ungewöhnlicher Junge. Erstens hasste er die Sommerferien mehr als jede andere Jahreszeit. Dann wollte er unbedingt seine Hausaufgaben machen, musste aber mitten in der Nacht heimlich lernen. Und er war auch ein Zauberer. Es war fast Mitternacht und Harry lag bäuchlings auf dem Bett, die Decke wie ein Vorhang über seinen Kopf gezogen, eine Taschenlampe in der Hand und ein dickes, in Leder gebundenes Buch (A History of Magic, von Bathilda Bath) aufgeschlagen und stützte sich auf sein Kissen. Er fuhr mit der Spitze seines Adlerschreibers über die Seite, runzelte die Stirn und suchte nach etwas, das ihm helfen könnte, den Aufsatz zu schreiben: Warum Hexenverbrennungen im XNUMX. Jahrhundert völlig sinnlos waren.
JD Salinger
Young Holden (Der Fänger im Roggen) 1951
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 65 Millionen
„Wenn Sie diese Geschichte wirklich hören wollen, möchten Sie vielleicht zuerst wissen, wo ich geboren wurde und wie meine beschissene Kindheit war und was meine Eltern und alle taten, bevor ich auftauchte, und all diesen David-Copperfield-Mist außer mir nicht wirklich Lust darüber zu reden. Erstens kotzt mich dieses Zeug an, und zweitens würden meine Eltern beide ein paar Herzinfarkte bekommen, wenn ich etwas zu Persönliches über sie sagen würde. Sie sind in diesen Dingen furchtbar sensibel, besonders mein Vater. Süß und alles – wer leugnet es – aber auch verdammt empfindlich. Andererseits habe ich keine Lust, meine ganze verdammte Autobiografie und Gesellschaft zu erzählen.“
Ellen G. Weiß
Der bessere Weg (Schritte zu Christus) 1892
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 60 Millionen
„Die Natur und die Offenbarung bezeugen gleichermaßen die Liebe Gottes.“ Unser Vater im Himmel ist die Quelle des Lebens, der Weisheit und der Freude. Beobachten Sie die wunderbaren und schönen Dinge in der Natur. Denken Sie an ihre wunderbare Anpassung an die Bedürfnisse und das Glück nicht nur der Menschen, sondern aller Lebewesen. Die Sonne und der Regen, die die Erde, die Hügel, die Meere und die Ebenen erfreuen und erfrischen, sprechen zu uns von der Liebe des Schöpfers. Es ist Gott, der für die täglichen Bedürfnisse all seiner Geschöpfe sorgt“.
Robert James Waller
Die Brücken von Madison County (1992).
Englische Sprache
Geschätzte Auflage: 60 Millionen
„Es gibt Lieder, die aus dem blau gesprenkelten Gras, aus dem Staub tausender Landstraßen geboren werden. Dies verkörpert seine Poesie. Es ist ein später Nachmittag im Herbst 1989, ich sitze an meinem Schreibtisch und beobachte den blinkenden Cursor auf dem Computerbildschirm vor mir, während das Telefon klingelt. Am anderen Ende der Leitung ist ein ehemaliger Einwohner von Iowa namens Michael Johnson, der jetzt in Florida lebt. Ein Freund schickte ihm eines meiner Bücher. Michael Johnson hat es gelesen, seine Schwester Carolyn hat es auch gelesen, und sie haben eine Geschichte anzubieten, von der sie glauben, dass sie mich interessieren könnte.“
Umberto Eco
Im Namen der Rose 1992
Italienische Sprache
Geschätzte Auflage: 60 Millionen
„Es war ein wunderschöner Novembermorgen. In der Nacht hatte es ein wenig geschneit, aber der Boden war mit einem frischen Schleier bedeckt, der nicht mehr als drei Zoll dick war. Unmittelbar nach der Anhörung hatten wir im Dunkeln in einem Dorf flussabwärts eine Messe gehört. Dann machen wir uns bei Sonnenaufgang auf den Weg in die Berge. Als wir den steilen Pfad hinaufstiegen, der sich um den Berg schlängelte, sah ich die Abtei“.
