Teilen

Kino: Vereinbarung, Autoren mehr zu bezahlen

Die Vereinbarung zwischen Autoren und Produzenten, die in der Geschichte beispiellos ist, stellt den Mechanismus der Zuweisung an Autoren (Drehbuchautoren, Drehbuchautoren und Regisseure) eines Teils der automatischen Beiträge wieder her, die für Unternehmen zur Reinvestition in neue Werke bestimmt sind.

Kino: Vereinbarung, Autoren mehr zu bezahlen

Am 15. Mai traf sich die Generaldirektion für Kino des MiBAC mit 100AUTORI und ANICA und würdigte dieVereinbarung, die eine zusätzliche Vergütung zugunsten der Urheber anerkennt (Drehbuchautoren, Drehbuchautoren und Regisseure), die sich aus den für Unternehmen bestimmten automatischen Beiträgen ergeben, die durch die künstlerischen und wirtschaftlichen Ergebnisse der Arbeiten generiert werden.

Die Vereinbarung wurde am 18. April von Stefano Sardo und Antonio Leotti für die 100AUTORI und von Francesca Cima und unterzeichnet Francesco Rutelli für ANICA.

Der Generaldirektor des Kinos, Mario Turetta, äußerte sich zufrieden über die von den beiden Vereinigungen erzielte Einigung, die das Ergebnis einer gemeinsamen Arbeitsmethode ist, die darauf abzielt, das Autoren- und Produktionssystem zum Nutzen der gesamten Lieferkette zu stärken. Ein Beispiel für Reife und Verantwortung der Parteien, das das Ministerium in Form und Inhalt gewürdigt hat.

Automatische Beiträge sind eine authentische Neuerung des Gesetzes 220/2016: Finanzmittel, die von Akteuren in der unabhängigen Produktions- und Vertriebskette im Verhältnis zum wirtschaftlichen (nationalen und internationalen), kulturellen und künstlerischen Erfolg der Werke angesammelt werden und ausschließlich zur Reinvestition in neue Werke italienischer Staatsangehörigkeit bestimmt sind, die die kulturellen Zulassungsvoraussetzungen erfüllen. Ein virtuoses System der Selbstfinanzierung, das Ressourcen wieder in Umlauf bringt, die in der Vergangenheit dem Produzenten hätten zur Verfügung stehen können.

„Wir sind zufrieden. Diese Vereinbarung stellt die Beziehung zwischen Autoren (der Geschichte, des Drehbuchs und des Regisseurs) und dem kommerziellen, vertrieblichen und künstlerischen Ergebnis ihrer Arbeit wieder her - sagt der Drehbuchautor Stefano Sardo, Präsident von 100AUTORI. Wir befanden uns in einem System, das den Autor aus wirtschaftlicher Sicht vom Schicksal seines Werkes ausschloss. Mit dieser Vereinbarung beginnt ein Weg der Zusammenarbeit, von der wir hoffen, dass sie immer enger und profitabler mit den Produzenten wird, die zusammen mit den Autoren den kreativen und unersetzlichen Teil der Branche bilden, die sich in der Beziehung zunehmend einer gemeinsamen Front stellen muss die globalisierte und internationale Realität des neuen audiovisuellen Marktes.“

ANICA teilte den Vorschlag von 100 Autoren, in Anwendung desselben Gesetzes 220 einen Mechanismus zur Zuweisung eines Teils der automatischen Beiträge des Produzenten an die Autoren des Themas, des Drehbuchs und der Regisseure wiederherzustellen . Die Vereinbarung – ​​die in der Geschichte der Beziehungen zwischen Autoren und Produzenten keinen Präzedenzfall hat – wird ab dem Zeitpunkt der Reinvestition der automatischen Beiträge Wirkung entfalten, die noch operativ durch das MiBAC geregelt werden muss.

Die Film- und audiovisuellen Unternehmen, die sich dem Protokoll anschließen, verpflichten sich daher, den Autoren des Themas, des Drehbuchs und dem Regisseur der Werke eine Pauschalgebühr auf der Grundlage ihrer eigenen wirtschaftlichen Ressourcen zu zahlen, innerhalb von dreißig Tagen nach effektiver Verwendung zur Wiederanlage.

Der Betrag wird mit 4,5 % der gesamten automatischen Beiträge für Kino-, Fernseh-, Web- und Animationswerke berechnet: 1,5 % an Drehbuchautoren; 1,5 % an Drehbuchautoren; 1,5 % an Regisseure, eventuell unter gleichmäßiger Aufteilung der Beträge auf die Autoren derselben Kategorie.

für Francesca Cima, Präsidentin der ANICA-Produzentensektion „Es ist der richtige Zeitpunkt, um zu zeigen, dass die audiovisuelle Lieferkette verantwortungsbewusst und in der Lage ist, vernünftige und strategische Lösungen vorzuschlagen. Die automatischen Beiträge, die zur Reinvestition bestimmt sind, stellen die eigentliche Neuheit des Gesetzes für eine Branche dar, die immer innovativer sein und mit dem globalen Wettbewerb Schritt halten möchte: Unser Wachstum wird am Wert und den Ergebnissen origineller Ideen gemessen, und wir haben diese Überzeugung geteilt einige Zeit mit den Autoren. Die Tatsache, dass es sich um Beiträge handelt, die zur Reinvestition in neue Werke bestimmt sind, schafft einen virtuosen Mechanismus, der es uns ermöglicht, immer innovativere und originellere Ideen vorzuschlagen und zu entwickeln. Da es sich um eine freiwillige Vereinbarung handelt, steht diese Möglichkeit potenziell allen Betreibern offen, die auf das neue italienische Produkt setzen. Wir warten jetzt auf Regelungen und Garantien für die Kontinuität der Maßnahme, die wie alle neuen und revolutionären Wetten Zeit und Einlaufen erfordert, um wirksam zu sein.

Am 29. Mai 2019 wurde mit einem Dekret des Generaldirektors die Liste der ersten automatischen Beiträge, die gemäß Gesetz 220/2016 zugewiesen wurden, online für Werke veröffentlicht, die 2017 wirtschaftliche, kulturelle und künstlerische Ergebnisse erzielten.

Bewertung