আমি বিভক্ত

"ট্রানজিশন স্টেট", মুনির ফাতমির মিলানিজ প্রদর্শনী

26 অক্টোবর 2017 থেকে 7 জানুয়ারী 2018 পর্যন্ত, মিলানের অফিসিন ডেল'ইমেজিন গ্যালারি কার্লো ভিট্টাদিনি 11 এর মাধ্যমে তার নতুন সদর দফতরের উদ্বোধন করে, এটি ইতালিতে মনির ফাতমি (টাঙ্গিয়ার, মরক্কো, 1970 সালে সিলভিয়া) দ্বারা আয়োজিত সবচেয়ে বড় একক প্রদর্শনীর আয়োজন করে। সিরেলি।

"ট্রানজিশন স্টেট", মুনির ফাতমির মিলানিজ প্রদর্শনী

আন্তর্জাতিকভাবে সুপরিচিত, এমওনির ফাতমি বর্তমান ভেনিস বিয়েনালের নায়কদের মধ্যে একজন তিউনিসিয়ান প্যাভিলিয়নে, "পথের অনুপস্থিতি" প্রদর্শনীর মধ্যে এবং এনএসকে স্টেট প্যাভিলিয়নে দ্বিগুণ অংশগ্রহণের সাথে।

সেন্টার জর্জেস পম্পিডো, ব্রুকলিন মিউজিয়াম, ভিক্টোরিয়া এবং অ্যালবার্ট মিউজিয়াম, টোকিওর মরি আর্ট মিউজিয়াম বা রোমের ম্যাক্সসি-র মতো মর্যাদাপূর্ণ জাদুঘরে প্রদর্শনের জন্য ডাকা হয়, তার কাজগুলি স্টেডেলিজকের মতো বড় পাবলিক সংগ্রহের অংশ। আমস্টারডামের মিউজিয়াম, প্যারিসের ফান্ডেশন লুই ভিটন ঢালাও লা ক্রিয়েশন বা মাথাফ, দোহায় আরব মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট।

একজন বহুমুখী শিল্পী, মুনির ফাতমি ক্রমাগত পরিচিতি, বহুসংস্কৃতিবাদ, ক্ষমতার অস্পষ্টতা এবং সহিংসতার মতো বিষয়গত বিষয়গুলির সাথে সম্পর্কিত।

বছরের পর বছর ধরে তিনি ভিডিও থেকে ইনস্টলেশন, ফটোগ্রাফি থেকে পারফরম্যান্স পর্যন্ত বিভিন্ন ধরণের স্টাইলিস্টিক ভাষার অন্বেষণ করে নিজেকে ক্রমাগত পুনর্নবীকরণ করতে পেরেছেন। তাঁর একটি বর্ণনামূলক পথ যা একটি অসাধারণ আভিধানিক ক্ষমতা নিশ্চিত করার পাশাপাশি, বাস্তবতার সাক্ষ্যের সাথে ব্যক্তিগত উপাদানগুলিকে মিশ্রিত করে, সমসাময়িক ইতিহাসের গুরুত্বপূর্ণ অনুচ্ছেদের সন্ধান করে।

মিলানিজ প্রদর্শনী, ট্রানজিশন স্টেট শিরোনামে, তার বিশাল কাব্যিক সংশ্লেষণের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যগুলিকে পুনরুদ্ধার করে, সাংস্কৃতিক "সংকরকরণ" ধারণার উপর জোর দেয়, যা উন্মোচিত এবং তারপরে অসম্মানিত পূর্ব ধারণা এবং স্টেরিওটাইপগুলির সংমিশ্রণ, যা dialo এর উপর একটি নির্মিত সামগ্রিক দৃষ্টিভঙ্গিকে শক্তিশালী করে। ধর্ম, বিজ্ঞান, ভাষার অস্পষ্টতা এবং ইতিহাসের গতিপথে এগুলো কতটা পরিবর্তিত হয় তার মধ্যে।

সত্যের উপর ভাষার শক্তির একটি সুস্পষ্ট উদাহরণ হল শহীদ, কালো কাঠের প্যানেলে তৈরি একটি ডিপটাইক, যার পৃষ্ঠটি অনেকগুলি লাইন দ্বারা কাটা হয় যা শরীরের ত্বকে ক্ষতের মতো নড়াচড়া করে। প্রতীকী শিরোনামটি এই শব্দের শব্দার্থগত রূপের উপর অভিনয় করে যা ইতিহাস জুড়ে এর অর্থ পরিবর্তন করেছে। প্রাচীন গ্রীক মার্টাস "সাক্ষী" থেকে, যিনি বিশ্বাসের নামে নিজেকে উৎসর্গ করেন, আজকের অর্থ পর্যন্ত, যখন এটি কামিকাজের ধারণার সাথে ভুলভাবে যুক্ত।

দ্য সাইলেন্স অফ সেন্ট পিটার মার্টিয়ার (2011) ভিডিওতেও শাহাদতের থিম ফিরে এসেছে, যেখানে সেন্ট পিটার দ্য মার্টিয়ার অভিনয় করেছেন, যিনি পিটার অফ ভেরোনা নামেও পরিচিত, ডোমিনিকান অর্ডারের XNUMX শতকের পুরোহিত, যাকে তার শক্তিশালীতার জন্য নৃশংসভাবে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। ধর্মবিরোধীদের বিরোধিতা। দৃশ্যের নিস্তব্ধতা, যা দেখতে পায় বিষয়টি ধীরে ধীরে নীরবতার শান্তিপূর্ণ অঙ্গভঙ্গির অনুকরণ করে তার আঙুল নড়াচড়া করে, ভিডিওটির অডিওর সাথে হিংসাত্মকভাবে বিপরীত, একটি বিরক্তিকর এবং আক্রমণাত্মক পটভূমি।

ধর্মীয় বিষয়ের অনুপ্রেরণা ফটোগ্রাফিক সিরিজ ব্লাইন্ডিং লাইট (2013) এ পুনঃনিশ্চিত করা হয়েছে, একটি প্রকল্প যা তথাকথিত "হিলিং অফ দ্য ডিকন জাস্টিনিয়ান" এর ধারণাগত এবং চাক্ষুষ হেরফের দেখে, এটি একটি অলৌকিক ঘটনা যা একটি সুপরিচিত চিত্রকর্মেও অমর হয়ে আছে। ফ্রা অ্যাঞ্জেলিকো। গল্পটি দুই সাধু, কসমাস এবং ড্যামিয়ানের কথা বলে - তাদের চিকিৎসা দক্ষতার জন্য বিখ্যাত - যারা এক রাতে জাস্টিনিয়ানের ঘরে প্রবেশ করে এবং তার অসুস্থ পা এক ইথিওপিয়ানের সাথে বিনিময় করে যেটি সবেমাত্র মারা গিয়েছিল। জাস্টিনিয়ান জাগ্রত হওয়ার পরে বুঝতে পেরেছিলেন যে তার ডান পা নিরাময় হয়েছে, তবে রঙিন। প্রাচীন পেইন্টিং এবং আজকের অস্ত্রোপচারের দৃশ্যের মধ্যে ওভারল্যাপে অভিনয় করে, মৌনির ফাতমি আভিধানিক দক্ষতার জন্য বিস্মিত হন যার সাহায্যে তিনি জাতিগত পরিচয়, সংকরকরণ এবং বিস্ময়কর সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতার সাথে বৈচিত্র্যের ধারণার মতো অত্যন্ত আকর্ষণীয় থিমগুলি মোকাবেলা করতে পরিচালনা করেন।

দর্শকের সংবেদনশীল দৃষ্টিভঙ্গি তারপর 2010 ভিডিও টেকনোলজিয়াতে উত্সাহিত করা হয়, যেখানে জ্যামিতিক বিবরণ এবং একটি ধর্মীয় প্রকৃতির আরবি ক্যালিগ্রাফিক মোটিফগুলির সংবেদনশীল উত্তরাধিকার, একটি শক্তিশালী সম্মোহনী চরিত্রের সাথে একটি প্রক্রিয়াকে জীবন দেয়। দর্শকের দৃষ্টি কমই প্রতিরোধ করতে পারে, সেইসাথে তার শ্রবণশক্তি, তীব্র শব্দ দ্বারা পরীক্ষা করা হয়।

বস্তু, এর ব্যবহার এবং এর সাংস্কৃতিক তাত্পর্যের মধ্যে সংযোগ স্থাপন করা সভ্যতা (2013) এর কেন্দ্রীয় হিসাবে নিশ্চিত করা হয়েছে, যা "সভ্যতা" শিলালিপি সহ একটি বইয়ের উপরে রাখা কালো পুরুষদের জুতা দিয়ে তৈরি করা হয়েছে। এই দুটি বস্তুর সাথে, প্রায়শই মানুষের সভ্যতার স্তরের সূচক হিসাবে ব্যবহৃত হয়, মরোক্কান শিল্পী সমসাময়িক সংস্কৃতিতে বস্তুগততার প্রলোভন এবং এর প্রতারণামূলক শক্তি নিয়ে প্রশ্ন তোলেন।

উদ্বোধনের সময়, বৃহস্পতিবার 26 অক্টোবর 19.00 এ, ইনস্টলেশন কনস্ট্রাকটিং ইল্যুশনের চারপাশে একটি পারফরম্যান্স নির্মিত হবে, একটি অংশগ্রহণমূলক কাজ যা কল্পনা এবং বাস্তবতার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখে, ধারণাগুলি প্রায়শই একত্রে মিশে যায়, এমনকি সম্পূর্ণরূপে বিনিময় অর্থে পৌঁছায়।

 

জীবনীমূলক নোট

মুনির ফাতমি 1970 সালে টাঙ্গিয়ারে (মরক্কো) জন্মগ্রহণ করেন, তিনি বর্তমানে প্যারিস এবং টাঙ্গিয়ারের মধ্যে বসবাস করেন এবং কাজ করেন।

ব্রুকলিন মিউজিয়াম, ভিক্টোরিয়া এবং অ্যালবার্ট মিউজিয়াম, মস্কো মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট, সেন্টার জর্জেস পম্পিডো, টোকিওর মরি আর্ট মিউজিয়াম, মাথাফ আরব মিউজিয়াম অফ মডার্নের মতো গুরুত্বপূর্ণ বিদেশী জাদুঘর উভয়েই তার অসংখ্য অংশগ্রহণ রয়েছে। দোহায় শিল্প বা রোমের MAXXI; এবং উত্সব এবং দ্বিবার্ষিকগুলিতে, যেমন ভেনিস বিয়েনেলে, যেখানে তিনি এই বছর আবার অংশগ্রহণ করেন, শারজাহ, ডাকার, সেভিল, গুয়াংজু এবং লিয়ন বিয়েনেলে। ফাতমি কায়রো দ্বিবার্ষিক পুরস্কার (2010), ইউরিওট প্রাইজ, আমস্টারডাম এবং 2006 সালে ডাকার বিয়েনালের গ্র্যান্ড প্রাইজ লিওপোল্ড সেদার সেনঘরের মতো অসংখ্য পুরস্কারও পেয়েছেন। 2013 সালে তিনি ভিক্টোরিয়া অ্যান্ড অ্যালবার্টের জামিল পুরস্কারের জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হন। লন্ডন থেকে যাদুঘর।

মন্তব্য করুন