"إن شراء السندات الحكومية لدول منطقة اليورو يتوافق تمامًا مع تفويض البنك المركزي الأوروبي وقد تم ذلك بالفعل عندما كنت رئيسًا ، أولاً بشراء السندات الحكومية اليونانية والبرتغالية والأيرلندية في مايو 2010 ثم بالأوراق المالية الإيطالية والإسبانية في أغسطس 2011 ”. إنها نعمة في جميع المجالات من أن الرئيس السابق للبنك المركزي الأوروبي ، الفرنسي جان كلود تريشيه ، قد أعطى لخط دراجي الذي يستعد لإطلاق نوع من التسهيل الكمي على النمط الأوروبي في الأشهر الأولى من عام 2015.
متحدثًا في فلورنسا ، استبعد تريشيه بعد ذلك أنه على الرغم من معارضة البنك المركزي الأوروبي ، يمكن للبنك المركزي الأوروبي المضي قدمًا دون توسيع تفويضه باعتباره "بنكًا مركزيًا مستقلًا هدفه استقرار الأسعار. لا توجد معوقات "في هذا الصدد وقبل كل شيء" لا توجد حقوق نقض "من جانب الألمان أو غيرهم لأن" قرارات البنك المركزي الأوروبي تُتخذ بالأغلبية البسيطة ".
