"على الرغم من الدلائل في الربع الثاني على امتصاص مرحلة الركود في منطقة اليورو ككل ، فإن الانتعاش الجدير بهذا الاسم لا يزال بعيد المنال". هذا مدعوم من قبل Standard and Poor's في تقرير مخصص لمنطقة اليورو.
وبينما تشير الدراسة إلى أن منطقة اليورو لا تزال "غارقة في المرحلة الثانية من الركود خلال خمس سنوات" ، فإنها تترك بعض الأمل بالقول إن الأزمة "ربما تكون قد وصلت إلى ذروتها في الربع الثاني من عام 2013" ، استنادًا إلى أحدث البيانات.
ومن هنا جاءت تقديرات جان مايكل سيكس ، كبير الاقتصاديين في S&P لأوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا ، والتي تفيد بأن "النمو الاقتصادي سيكتسب زخماً تدريجياً من الربع الأخير من هذا العام وحتى 2014" على الرغم من "الانتعاش الجدير بهذا. لا يزال الاسم يبدو بعيدًا ".
تخفي البيانات الإجمالية لمنطقة اليورو بأكملها ، كالعادة ، اختلافات كبيرة على مستوى كل بلد على حدة. في الواقع ، قامت وكالة التصنيف بعمل تمييزات جديدة ، حيث رفعت تقديرات النمو لعام 2013 لبريطانيا العظمى وفي نفس الوقت خفضتها لإيطاليا (إلى -1,9٪ من التوقعات السابقة -1,4٪ في مارس) وألمانيا إلى + 0,4٪ من السابق + 0,8٪). وبالفعل ، وبحسب ما ورد في التقرير ، فإن بعض البلدان "تعمل أسوأ من غيرها من حيث الاستثمارات ، وتراجع الديون ، والصادرات الحقيقية ، وحجم ومعدلات القروض المصرفية". في الوقت نفسه ، تم تخفيض توقعات التضخم للمنطقة بأكملها.
