ثلاثة أخبار مهمة ل الإيطاليون في الخارج: من 15 سبتمبر أيضًا في أوروبا سوف تكون قادرا على الرؤية راي ايطاليا، قناة الراي المخصصة لمواطنينا عبر الحدود ؛ من 19 سبتمبر ، إذن ، سيبدأ في الداخل بيت ايطاليا، بينما من الأول من أكتوبر سيكون متصلاً بالإنترنت راي ايطاليا، أي منتجا الخدمة العامة الجديدان المخصصان خصيصًا للسوق الدولية.
هناك حوالي 6 ملايين طفل الإيطاليون المقيمون في الخارج (آخر إحصاء لـ AIRE ، يناير 2020). يجب أن نضيف بعد ذلك عددًا متساويًا من الأشخاص (الرقم المقدر بحوالي 250 مليون فرد) الذين ينظرون في كل جزء من العالم بتعاطف واهتمام إلى لغتنا (رابع أكثر اللغات الأجنبية درسًا في العالم) ، في ثقافتنا ومنتجاتنا الممتازة.
يبحث هذا الجمهور باستمرار عن الأخبار والتحديثات حول ما يحدث في بلدنا للحفاظ على العلاقات مع أصولهم ولأن الانبهار والاهتمام الذي تمارسه إيطاليا في العالم مرتفع دائمًا. في عصر الويب والبث المباشر ، يحتل التلفزيون مساحة لا يمكن الاستغناء عنها ولا يزال أفضل طريقة لاكتساب المعرفة في الوقت الفعلي بالتراث الوطني.
عقد خدمة الراي
وقد أعطى الراي استجابة ملموسة لهذه الحاجة من خلال تطبيق الأحكام الحالية عقد الخدمة: في الفن. يقرأ رقم 12 في الواقع أن "الراي مطلوب لضمان إنتاج وتوزيع ونقل المحتويات السمعية البصرية في الخارج ، بهدف معرفة وتعزيز اللغة والثقافة والأعمال التجارية الإيطالية من خلال استخدام ونشر أهم المنتجات السمعية البصرية الوطنية ، مثل وكذلك برامج محددة ". علاوة على ذلك ، يجب على راي "مراعاة المجالات الثلاثة المحتملة للتدخل: أ) إنشاء دليل معلومات للأجانب المهتمين بإيطاليا. ب) تعزيز العلاقات بين إيطاليا والمواطنين الإيطاليين المقيمين في الخارج ؛ ج) تعليم اللغة الإنجليزية ".
راي ايطاليا
الاتجاه عرض للخارج، عهد بها إلى فابريزيو فيراجني ، من خلال راي ايطاليا تقدم حوالي 85٪ من برمجتها مع "أفضل" من الشبكات العامة الثلاث و 15٪ المتبقية من الإنتاج الأصلي (أكثر من 1.200 ساعة من إجمالي حوالي 8.760). منذ 20 يونيو ، تمت ترجمة أهم البرامج الإذاعية إلى اللغة الإنجليزية.
بيت ايطاليا
دعنا نعود إلى المنتجين الجديدين: بيت ايطاليا سوف بث يومي حوالي 90 دقيقة على قناة Rai Italia وسوف تخبرنا بأهم الحقائق وأكثرها إثارة للاهتمام في اليوم مشيرة إلى الأحداث الجارية في المجتمع والثقافة والموضة والترفيه والرياضة. كما تم التخطيط لـ "Sportello Italia" ، حيث سيجيب أربعة خبراء على أهم الأسئلة التي يطرحها المشاهدون فيما يتعلق بالضرائب والقانون والقضايا التي تهم الشركات الإيطالية التي تنوي العمل في إيطاليا والعكس صحيح.
Rai Italy: منصة Rai الجديدة على الإنترنت
ثم ذات أهمية خاصة راي ايطاليا، منصة رقمية مع ترجمة بلغتين: الإيطالية والإنجليزية. يحتوي على العديد من المنتجات ، بما في ذلك نشرة إخبارية مدتها 5 دقائق باللغة الإنجليزية بالكامل يديرها صحفي يتحدث اللغة الأم ومراجعة صحفية. بالإضافة إلى ذلك ، سيكون هناك "العبقرية الإيطالية" ، حيث سيتم إخبار الإيطاليين الذين حققوا نجاحًا في العالم ، وأخيرًا "الايطاليون"، مع قصص العديد من مواطنينا المنتشرة عبر القارات الخمس. أخيرًا ، لإكمال العرض الدولي ، من المقترح راي وورلد بريميوم مع أفضل أفلام الراي والأفلام.
