شارك

إعلان FIRSTonline

وصفة تورديلي من لوكا، أقارب تورتيللي البعيدين: الطبق الذي يعيدك إلى المطبخ الأصيل في الماضي

بل إن البعض يرجع تاريخها إلى العصور الوسطى، عندما قام المزارعون في ريف توسكان، في حالة من الفقر المدقع، بإعادة تدوير بقايا الطعام في أيام العطلات. مطبخ سوليداد في لوكا. وصفة Mecenate مليئة بالمكونات لالتقاط نكهات الماضي.

وصفة تورديلي من لوكا، أقارب تورتيللي البعيدين: الطبق الذي يعيدك إلى المطبخ الأصيل في الماضي

بالنسبة إلى سوليداد جارديناس، تطبخ - طباخة وليست طاهية، كما تحب أن تُلقب - في مطعم Il Mecenate في لوكا، تورديلي لوكا - تورديلي وليس تورتيللي، احرص على عدم الخلط بين الحروف الساكنة - فهي بالنسبة إلى لوكا مثل البيتزا بالنسبة لنابولي.

تاريخ وأصول تورديلي لوكا

وليس بدون سبب لأن هذا النوع من المعكرونة متبل بكثرة صلصة لحم مشكلة و بارميزان المبشور له تاريخ طويل. بل إن البعض يرجع تاريخه إلى العصور الوسطى، عندما كان فلاحو ريف توسكان، في حالة من الفقر المدقع، يعيدون تدوير بقايا الطعام وقطع لحم الخنزير ولحم البقر والدجاج في أيام العطلات لتدليل أنفسهم بطبق لذيذ يتطلب إعدادًا طويلًا. في جميع أنحاء لجمع شمل الأسرة. تورديللو وليس تورتيللو. لم يتم توضيح سبب التمييز المعجمي أبدًا ولكن من المؤكد أن هذا الاسم قد ذكر في عام 1700. ولقول الحقيقة، هناك نظرية مفادها أنه يمكن إرجاع الاسم الأصلي إلى مقولة شائعة تستخدم في توسكانا للفاصلة العليا على شخص ما أشكال وفيرة: "أنت سمين مثل مرض القلاع" والذي يشير في هذه الحالة تحديدًا إلى الوفرة الكبيرة في المكونات التي تجعل التورديللو غنيًا وكبيرًا للغاية. ومن ناحية أخرى، نحن نعلم أن المزارعين هم أشخاص ذوي بطون قوية.

ومع ذلك، حتى لو لم يتمكنوا من التفاخر بسلطة الاقتباس في ديكاميرون كما حدث مع الرافيولي، يحب سكان لوكا أن يتذكروا ذلك خلال كرنفال عام 1924 خصص ماريو توبينو أغنية لهم: "درزن جولات / أكلت في مورينا / المسكينة تشتكي / تركتها وحيدة".

Tordelli و Tortelli: كيفية التمييز بينهما؟

في هذه الأثناء، كيفية التمييز بين تورديلي وتورتيللي لأول وهلة؟ من شكل، الأول على شكل هلال تمامًا، والأخير مربع بشكل عام. وللذهاب دون فشل، ما عليك سوى الذهاب إلى لوكا وفياريجيو ولونيجيانا، منطقة الإنتاج التاريخية لتذوق وصفة تورديلي القديمة.

مطعم Tordelli في مطعم Il Mecenate

من الجيد في لوكا أن ندون عنوانًا ثمينًا، وهو عنوان مطعم إيل ميسيناتي حيث، في المبنى الذي كان يوجد فيه متجر تاريخي للتنظيف الجاف على طول "خندق" المدينة، يوجد منذ 25 عامًا مطعم تراتوريا حيث لا يزال بإمكانك التنفس الجو الأصيل والبهيج من مطاعم الماضي. لا توجد خصوصيات ولا رحلات خيالية، هنا القائمة عبارة عن مجموعة حقيقية من النكهات المحلية، ورحلة حقيقية إلى الوراء في الزمن: والتي لها نقاط قوتها في التورديلي والكرشة وبودنغ الخبزوالتي تعود وصفتها الأصلية إلى القرن الثامن عشر.

لقد كان في المطبخ في Mecenate لمدة 25 عامًا سوليداد جارديناس مع شغف غامر وجذاب، يمكن تعريفه، في الواقع، على أنه مطبخ صوتي، مصنوع من أصوات طبيعية ومحلية، مباشرة، مشبع بالعامل البشري، أي التاريخ الشخصي، وتجارب العمر، والموسيقى المستمعة إلى اللقاءات والصداقات وشرب النبيذ والأمسيات التي تقضيها بسعادة في Mecenate. لكن أنها ايضا مطبخ يهتم بالنكهات الحقيقية، دون إجبار، على دراسة التقاليد والاهتمام بالعديد من صغار المنتجين في المنطقة، في شبكة فاضلة من الأشياء الجيدة المختارة بعناية.

بوجودها في الغرفة، يمتلك زوجها ستيفانو جرارًا في حمضه النووي مثل جده غيدو، الذي كان لديه مطعم صغير في كورسو غاريبالدي، بالقرب من المروج والذي، كعملاء منتظمين، كان لديه "النساء المرحات" من بيوت الدعارة في البلاد. بالقرب من Via della Dogana وعملائهم.

مثل والده، بيترينو، الذي كان لفترة من الوقت طباخًا في المطعم... حتى اكتشفت زوجته إيتا قصة "المرأة المرحة" واضطرت إلى البدء في العمل كبائعة بسكويت. ثم سلك ستيفانو طريق والده وجده. ومن ناحية أخرى، لحسن الحظ أن كورسو غاريبالدي بعيد جدًا... لأنه لا يمكنك العبث مع سوليداد!

وصفة Tordelli Lucchesi

المقادير تكفي 8 أشخاص.

معكرونة

  • نصف كيلو دقيق القمح نوع 00
  • بيضتان كاملتان و 5 صفار
  • نصف فنجان قهوة من زيت الزيتون
  • قليل من الملح

لملء

  • أربع أونصات من لحم البقر المشوي
  • ثلاث أونصات من لحم الخنزير المشوي
  • كوب من مرق اللحم
  • رطل ونصف مرتديلا
  • بيضة
  • رطل ونصف من فتات الخبز المنقوع في الحليب
  • 8 أغصان من البيبولينو البري أو الزعتر الطازج
  • غصن من المريمية
  • غصن من إكليل الجبل
  • كوب من النبيذ الاحمر
  • 4 ملاعق كبيرة من جبن البارميزان المبشور، فنجان قهوة من زيت الزيتون
  • تخفيضات
  • ملعقة صغيرة من القرفة وجوزة الطيب

لصلصة اللحم

  • أونصتان من لحم الخنزير المفروم
  • أونصتان من اللحم البقري المفروم
  • رأس أرنب
  • كوب كبير من مرق اللحم
  • ثلاث حبات من الطماطم الناضجة أو المقشرة
  • ملعقة من الطماطم المحفوظة
  • جزرة
  • ساق الكرفس
  • وردة حمراء
  • بعض أوراق الغار
  • كوب من النبيذ الاحمر
  • زيت زيتون ملح وفلفل

إجراء

أبدا ب تحضير الصلصة. نقطع الكرفس والجزر والبصل ونضعهم في مقلاة مع الزيت وأوراق الغار حتى يحمر كل شيء. يُضاف اللحم المفروم ورأس الأرنب ويُضاف الملح ويُنكه جيدًا مع اللحم المقلي. عند هذه النقطة، صب النبيذ الأحمر، واتركه يتبخر على نار عالية وأضف أولاً المعلبات ثم الطماطم المجففة المقشرة والمنزوعة البذور والتوابل. يُتبل بالملح والفلفل ويُغلى المزيج ويُطهى على نار خفيفة لمدة ثلاث ساعات على الأقل مع إضافة رشفة من المرق من وقت لآخر عند الضرورة. في أثناء للحشوة يُطهى لحم البقر ولحم الخنزير في قدر مع زيت الزيتون والمريمية وإكليل الجبل مع إضافة القليل من المرق وإضافة النبيذ. عندما تصبح المشويات جاهزة، اطحنيها مع المرتديلا وضعي كل شيء في وعاء، ثم أضيفي الزعتر والقرفة وجوزة الطيب وفتات الخبز المعصور جيداً والجبن. يعجن لبضع دقائق مع الملح والفلفل ويضاف البيضة الكاملة. ويجب أن يكون خليطاً متجانساً وناعماً.

عند هذه النقطة يمكنك أن تفعل ذلك المعكرونة. نضع الدقيق في حفرة في الوسط ونضيف البيض والزيت وقليل من الملح ونبدأ بالعجن حتى يمتص الدقيق تماما مع إضافة الماء اللازم حوالي فنجان قهوة حتى تحصلي على عجينة طرية وسهلة العمل. عجين. بواسطة النشابة، افردي شريحة رقيقة من العجين وقطعيها إلى شرائح بعرض حوالي 13 سم. ضعي الحشوة في أكوام صغيرة، ثم قومي بطي العجينة على نفسها حتى تغطيها. باستخدام كوب ليس كبيرًا جدًا، قم بتقطيع التورديلي واضغط على الحواف بطرف الشوكة لمنعها من الفتح أثناء الطهي. استمر بهذه الطريقة حتى نفاد المعكرونة والحشوة، ثم قم بمحاذاة التورديلي تدريجيًا على مفرش طاولة مرشوش بالقليل من الدقيق، منفصلاً عن بعضها البعض. غلي وعاء من الماء المملح وأضيفي التورديلي شيئاً فشيئاً. عندما تصل إلى السطح، قم بتخفيض الحرارة وإزالتها بمغرفة مشقوقة، مما يسمح لها بالتصريف جيدًا. ضعيها في وعاء، وتبليها بصلصة اللحم وجبنة البارميزان الجيدة، ثم قدميها.

مطعم إيل ميسيناتي

فيا ديل فوسو، 94

55100 لوكا

هاتف +39 0583

الجوال: + 39 320

البريد الإلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي]

تعليق