ستستمر المحكمة الدستورية الفيدرالية في التحقق من عدم التضحية بحقوق البرلمان الألماني على مذبح عملية التكامل الأوروبي. هذه هي الرسالة التي وصلت صباح الثلاثاء من كارلسروه ، وهي مدينة في جنوب ألمانيا ومقر المحكمة الدستورية الألمانية Bundesverfassungsgericht. في حكم صدر أمس (2 BvE 4/11).، قرر القضاة المحترفون أن الحكومة الفيدرالية انتهكت حق البوندستاغ في الحصول على معلومات كافية بشأن المفاوضات الأوروبية المتعلقة باعتماد ميثاق التنافسية (ما يسمى بميثاق Euro-Plus) وإنشاء صندوق الاستقرار الدائم (ESM) . للديمقراطية ثمن. علق رئيس المحكمة ، أندرياس فوسكول ، بعد قراءة الحكم.
في العام الماضي ، قدمت مجموعة الخضر البرلمانية في البوندستاغ النداء ، بعد أن سئمت من طلب وعدم تلقي معلومات كافية من الحكومة الفيدرالية. في الواقع ، لمعرفة المرحلة التي كانت فيها المفاوضات على المستوى الأوروبي ، لجأ نواب المجموعة البيئية إلى مساعدة زملائهم النمساويين. دافعت الحكومة الألمانية عن نفسها بالقول إنه نظرًا لأن هذه كانت اتفاقيات تم تبنيها مع الطريقة الحكومية الدولية وبالتالي فهي خارجة رسميًا عن النظام القانوني للمجتمع المحلي ، فإن واجبات تقديم المعلومات إلى البرلمان لم تكن منتشرة كما هو الحال بدلاً من ذلك فيما يتعلق بشؤون اتحاد.
في حكم الأمس ، أعطت المحكمة تفسيرًا بعيدًا عن الوضوح ، حيث قامت بتأطير ESM في قانون الاتحاد (§ 144) ، حيث يجب فهم مفهوم شؤون الاتحاد بالمعنى الواسع وغير الرسمي. أولاً وقبل كل شيء ، يستلزم ذلك تعزيز حقوق البرلمان في المعلومات عقب الأحكام المماثلة الصادرة في يونيو 2009 (Lissabon-Urteil) ، وسبتمبر 2011 (Griechenland und EFSF-Urteil) وفبراير 2012 (EFSF-Sondergremium Urteil). ثانيًا ، يبدو أن الإعلان ينذر أيضًا بالحاجة إلى موافقة البرلمان الألماني على المعاهدة التأسيسية للآلية الاقتصادية والاجتماعية (ESM) وليس فقط الميثاق المالي في 29 يونيو بأغلبية دستورية تبلغ 2/3. في الوقت الحالي ، في الواقع ، كررت الحكومة الفيدرالية بعناد أنه ، على عكس الاتفاق المالي ، فإن إنشاء آلية الاستقرار الدائم لا يغير الأسس الدستورية للجمهورية الاتحادية وبالتالي لا يتطلب الموافقة على 2/3 من " حَشد.
مع حكم الأمس ، أعادت كارلسروه سماع صوتها مرة أخرى ، وفرضت قيودًا دقيقة على مناورات الحكومة الفيدرالية في أوروبا. لذلك حتى اليوم ، وفقًا للمحكمة الدستورية الألمانية ، يجب أن يظل البرلمان الوطني هو المكان الذي يتم فيه تقرير الالتزامات الدولية والأوروبية.
