يعيدنا عمل Scianna إلى Hemingway وبشكل واضح إلى Sciascia ، معلمه. صقلية تشترك مع الكاتب العظيم سسياسيا، جزيرة ساحرة ومعقدة ، عبرت آلاف السنين من الحضارات المختلفة. تناغم الألقاب ، Scianna و Sciascia الذي يوحي بمصفوفة عربية بعيدة مشتركة ، ولكن هناك المزيد ، شراكة مع Leonardo Sciascia ، التي تعتبر الرجل الرئيسي لوجودها ، ولدت في عام 1964 عندما شاهد الكاتب بعض صور المهرجانات الدينية المعروضة في نادي باغيريا الثقافي وتركت رسالة تحيات.
صقلية يجسدها نموذج Marpessa Hennink ، بطل الرواية من كتالوج دولتشي وغابانا صنع بدقة في صقلية ، مما يجعله يكتشف وريدًا مسرحيًا يبدأ من الواقع ، من الشارع ، كما هو الحال في جميع لقطاتي. موضة تُفهم على أنها فتاة ترتدي بطريقة معينة وتعيش في العالم ، وليس في استوديو به إضاءة صناعية.
حصلت Scianna على العديد من الجوائز الدولية الهامة ؛ نشر أكثر من ستين مجلدا ؛ عمل في الريبورتاج والبورتريه والموضة والإعلان. يكتب عن النقد الفوتوغرافي والتواصل، في السنوات الأخيرة ، مارست أدبًا هجينًا ، متجاوزًا حوارًا نصيًا.
"وظيفتي هي التقاط الصور تقول سيانا. لا يمكن للصور أن تمثل الاستعارات. تظهر الصور أنها لا تثبت ".
ولد فرديناندو سيانا في باغيريا (صقلية) عام 1943. درس الأدب والفلسفة في جامعة باليرمو. في عام 1963 التقى ليوناردو شياسيا الذي نشر معه ، بعد سنوات قليلة ، أول كتبه العديدة ، الأعياد الدينية في صقلية ، الذي حصل على جائزة نادار. انتقل إلى ميلانو حيث عمل منذ عام 1967 في صحيفة L'Europeo الأسبوعية كمصور صحفي ومراسل خاص ثم مراسل من باريس ، المدينة التي عاش فيها لمدة عشر سنوات. قدمه Henri Cartier-Bresson ، وانضم إلى وكالة Magnum في عام 1982. منذ عام 1987 قام بالتناوب بين التصوير الفوتوغرافي للأزياء والإعلان مع الريبورتاج والبورتريه ، وحقق نجاحًا عالميًا.
لسنوات ، قام أيضًا بنشاط نقدي وصحفي دفعه إلى نشر العديد من المقالات في إيطاليا وفرنسا حول مواضيع تتعلق بالتصوير الفوتوغرافي والتواصل مع الصور بشكل عام. شارك في السنوات الأخيرة في أدب هجين يجمع بين النص والصورة.
