الاستنتاجات: لماذا لا ننمو؟
تفترض الاعتبارات التي تم تطويرها في هذه الورقة أنإن التطور غير المرضي في السنوات التي تلت عام 1999 ليس جانبًا محددًا من جوانب الاقتصاد الإيطالي ، ولكن يبدو أنه يتماشى مع ما حدث للبلدين الرئيسيين الآخرين في الاتحاد النقدي. في ألمانيا ، يعبر أحد الاقتصاديين الأكثر استماعًا عن نفسه: "... يبدو أن البلاد قد هُجرت بسبب الثروة ويبدو الآن أنها تفتقر إلى الموارد اللازمة لتشجيع عودتها. من عام 1995 إلى 2005 ، كانت أوروبا هي أبطأ قارات العالم نموًا ، وبجانب إيطاليا ، كانت ألمانيا الدولة الأبطأ نموًا في أوروبا "(Sinn 2007 ، ص XNUMX).
بالنسبة لفرنسا ، ترك تقرير أتالي منذ ثلاث سنوات المحنة ، مشيرًا صراحةً إلى التراجع: “Le declin relatif a start. مجموع الاتحاد الافريقي ، en 40 ans، croissance de l'economie francaise is passee de 5٪ a 1,7،XNUMX٪ in year قلادة
que la croissance globale suivait le chemin inverse [...] Notre Economics a deux faiblesses majeures unanimement resonues: une Competitivity Improvement et l'insuffisance de son reseau de moyennes entreprises "(Commission pour la Liberation de la croissance francaise، 2008، pp. 9 and 16).
وهكذا تنتقل مشكلة النمو إلى مستوى أعلى. بالنسبة لإيطاليا ، فإن التحليل النزيه للإحصاءات يسلط الضوء على تشوه في أدائنا الفعال في سياق التحول التدريجي للهيكل الذي يصاحب "تراجع" الشركات الكبيرة مع ظهور شركات الرأسمالية الرابعة. تعود صعوبات النمو الحقيقية إلى حد كبير إلى الأزمة الكبرى لعام 2008 والانتعاش الأبطأ لمستويات الإنتاج الأصلية.
على الأقل جزئيًا ، هذا يرجع إلى عمليات التدويل. وهي تستمر في عمليات نقل مهمة من قبل الشركات الكبيرة وتؤثر الآن أيضًا على الشركات المتوسطة الحجم ، والتي تميل إلى تلبية طلب البلدان الناشئة من خلال المستوطنات الأجنبية. بحلول نهاية يونيو الماضي ، استعادت تدفقات الصادرات مستوياتها التي كانت عليها قبل الأزمة ، لكننا بحاجة إلى النظر في زيادة واردات السلع الوسيطة وبالتالي تأثير الميزان التجاري غير المواتي. إنه يحد من الإنتاج المحلي (يحل محله الإنتاج الخارجي) مما يؤدي إلى تزايد الديون المثقلة بالرسوم المالية التي تترجم إلى تدفقات خارجية.
من المحتمل أن تزداد تدفقات المواد الوسيطة المستوردة أكثر (يمكن تخصيص إنتاجها لمناطق ذات تكاليف أقل) ، بينما ستتباطأ الصادرات بسبب سياسات الحماية الجمركية التي تتبناها البلدان ذات أعلى معدل نمو (أمريكا الجنوبية والجنوبية). شرق آسيا على سبيل المثال). يفرض تقدم العولمة مجموعة جديدة من الأسواق والمنتجات؛ من المحتمل أن الصناعة الإيطالية وأنظمتنا المحلية ، وإن كانت بديناميات غير متجانسة ، لديها القدرة على التعامل معها.
طرق المسوحات الإحصائيةتزداد تعقيدًا مع تنوع شبكات الأعمال التجارية وتوسيع نطاقها إلى ما وراء الحدود الوطنية ، مما يؤدي إلى تفاقم الصورة تشويه أدائنا النسبي؛ ليس من الواضح إلى أي مدى يعتمد هذا على أساليب "لدينا" وإلى أي مدى يعتمد على أساليب البلدان الأخرى.
السؤال مفتوح ولكن في هذه الأثناء هناك اتفاق على حقيقة أن القيم المفرغة تضر بالمسلسل الإيطالي (دويتشه بوندسبانك 2011 ، ص 17). يصعب من الخارج تقييم مدى انتشار الظاهرة. يكفي القول أنه إذا تم تخفيض القيمة المضافة للتصنيع الإيطالي مع المؤشرات الألمانية ، فإن تباينها السنوي بين عامي 1999 و 2007 سينتقل من 0,7٪ "رسمي" إلى 3,3٪ ؛ لو كانت المؤشرات هي الفرنسية ، سيرتفع النمو إلى 4,2٪.
يلعب الاقتصاد السري أيضًا دورًا مهمًا (الذي يحدده تقدير تقريبي 32٪ من الناتج المحلي الإجمالي الإيطالي "ظهرت" مما يؤدي إلى الاستهانة بالتدفق السنوي للدخل. على أي حال ، تبقى الحقيقة أن الاختلافات السنوية للمنتج لا تتوافق أبدًا مع المستويات وهذه ، في التحليل النهائي ، هي التي تحدد القدرة التنافسية. مثال آخر على "الوهم الإحصائي" هو الديناميكيات الانحدارية لهوامش ربح التصنيع لدينا عند حسابها على القيم الكلية.
إذا اعتبرنا أنا بدلاً من ذلك بيانات الشركة التي تمت معالجتها بواسطة Mediobanca (2011)، التي تستثني الشركات الصغيرة باعتبارها غير موثوقة ، من الممكن التحقق من أن حصة هامش التشغيل الإجمالي على القيمة المضافة في السنوات من 1999 إلى 2007 ظلت مرتفعة ، وتتأرجح بين 37٪ و 42٪ (القيمة الأخيرة تتعلق بعام 2007) : المؤسسات المربحة لا تتحد بشكل جيد مع الانحدار المخيف. ستوفر تسوية هذه القضايا الإحصائية المعقدة ، أيضًا من خلال اعتماد أساليب موحدة يديرها المجتمع ، أساسًا رقميًا عالي الجودة لتقييم نمونا النسبي وتطوير سياسات أكثر ملاءمة.
في رأيي، توضح البيانات والمؤشرات المقدمة هنا أن المشكلة الإيطالية لا تتكون من حصة غير كافية من مكون الخدمات في إنتاج الناتج المحلي الإجمالي. (التي لا تزال متأثرة بشدة بالصناعة ، حوالي 60٪) ، ولا من عجز في الإنتاجية الناجم عن الحجم الوحدوي الأصغر لشركاتنا ، ولا من ثم الإصرار على قطاعات التخصص التي تستبعد أصحاب التكنولوجيا العالية. وهناك من يستشهدون ، من بين الأسباب المحتملة لانتعاشنا البطيء بعد الأزمة الكبرى ، بالتداخل الكبير بين تخصصاتنا والتخصصات الصينية وبالتالي الضغط التنافسي الأكبر (Deutsche Bundesbank 2011 ، ص 29) ؛ ومع ذلك ، فإن الفجوة في هذا التداخل مع فرنسا وألمانيا (المقدرة بثلاث نقاط مئوية) لا تبدو كافية للحصول على إجابة محددة ، مع الأخذ في الاعتبار أيضًا مسارات العولمة المختلفة لشركاتنا (المزيد من النقل إلى الخارج وتقليل الاستعانة بمصادر خارجية).
في نهاية المطاف، تخضع ديناميكيات الإنتاج الصناعي الإيطالي لزوجين من القوى المتعارضة: يؤدي تراجع الشركات الكبيرة إلى تراجع توليد الثروة ، في حين أن ظهور المقاطعات أولاً ، وفي داخلها بشكل أساسي ، أنظمة أعمال الرأسمالية الرابعة ، ادفع للأمام.
من ناحية أخرى ، في العقد الماضي ، لم تتمكن Mezzogiorno من المساهمة في التنمية الوطنية بحافز أكبر نسبيًا من المجالات الأكثر تقدمًا. الرابعة الرأسمالية والجنوب فهي تظل أقوى روافع لدينا لمكافحة اتجاه الركود الذي أحدثته الأزمة الكبرى.
أخيرًا ، بعض الملاحظات:
- فيما يتعلق بـ "معضلة" الشركات الكبيرة مقابل المقاطعات والرأسمالية الرابعة ، فمن غير المجدي تمامًا التساؤل عن الفئة التي تفضلها. حسم الحاكم دوناتو مينيشيلا سؤالًا مشابهًا بالتعبير عن نفسه في بوليان "شيستي لذا أنا سوناتوري إي كو تشيست سادا سونا!" ("هؤلاء هم اللاعبون ومعهم من الضروري اللعب" ؛ Menichella 1986 ، ص 46). في الصناعة ، "السوناتوري" هي تلك التي قمنا بتحليلها ولا توجد أسباب معقولة للاعتقاد بإمكانية استبدالها بأي شكل من الأشكال على المدى القصير. لذلك ، فإنه من غير المجدي ، كما أنه ضار ، محاولة "تسهيل" نمو الأبعاد باستخدام مساعدات فابريكام الإعلانية. هيكل الشركة ورأس مالها من المهام الأساسية لرجل الأعمال والأمر متروك له لاتخاذ قرار بشأن الأفضل بناءً على نقاط قوته وضعفه. إذا كان التوسع شرطًا لمزيد من الكفاءة (أو ربما للبقاء على قيد الحياة) ، فإن الشركات نفسها ستتابع ذلك بشكل مستقل ، كما حدث في نهاية القرن الماضي مع ظهور الشركات المتوسطة والمتوسطة الحجم من مناطق ؛ لديهم كل القدرة على اللعب على المستوى الدولي بفضل التقدم في النقل والاتصالات ، والتطورات التي ، على عكس ما يُدعى عمومًا ، تفضل الشركات الأصغر من خلال تسهيل وجود عالمي مخصص للشركات متعددة الجنسيات الكبيرة.
- أدت الأزمة وتدهور الطبقة الحاكمة لدينا إلى مهارات ريادة الأعمال التي تمتلكها الدولة اليوم ليست تلك التي تؤدي إلى مشاريع كبرى ، بل تلك التي كان مارسيلو دي سيكو قبل عقدين من الزمن (De Cecco 2000) ، ربما مع التشاؤم المفرط ، مقصورًا على "اقتصاديات كاندلويك"؛ ولكن ، في حكاية بينوكيو ، يعتبر كاندلويك شخصية سلبية لأنه يبحث دون عناء عن تسلية لا مبرر لها والتي تجعله في النهاية عبدًا للآخرين. هل يمكننا أن نقول الشيء نفسه عن رواد الأعمال الذين استجابوا في معظم الأوقات بالتضحيات لإفقار أفكار الشركات الكبرى ، وإنشاء شركات يمكنها الصمود في وجه منافسة الشركات متعددة الجنسيات العملاقة؟
- التطرق إلى موضوع السياسة الاقتصادية لا بد من إدراك ذلك التنمية هي مسألة طويلة الأجل، في حين أن الهزات والتغيرات في الوتيرة مناسبة للإجراءات التي تهدف إلى تسوية المزيد من الظواهر الطارئة ، من بينها أزمة الديون السيادية التي دخلت الآن بقوة ؛ سيكون لترتيبها تأثيرات غير متوقعة في الوقت الحالي. من وجهة النظر الهيكلية ، التي تحظى بالاهتمام هنا ، يبدو أن أكثر الوصفات فعالية للتنمية هي تلك التي تركز على رأس المال البشري وخدمات المؤسسات في المناطق ، أو التي تنتج تأثيرات لا تخاطر بالتبخر في ما لا يحصى. والمسارات المعقدة للعولمة. من الضروري القضاء على "المكابح" ، مما يؤدي إلى بقاء عدد قليل من الشركات الكبيرة التي لا تزال تتجه نحو سياسات ذات توجه وطني مع ابتكار تقني قوي (يتم قياسه بناءً على النتائج التي تم تحقيقها بالفعل والآثار المحلية) ، تفعيل آليات النمو الذاتي في الجنوب (الأمر الذي يجعلنا ننسى مجرد تحويلات الدخل التي استفادت منها حتى الآن) ، لتقوية أنظمة الأعمال في "أماكنها" الخاصة بالرأسمالية الرابعة التي تظهر اليوم على أنها المحرك الوحيد والفعال حقًا للتنمية ؛ أخيرًا ، من الضروري التفكير في خدمات الإدارة العامة التي لمحت ديناميكياتها على أنها بوادر لكوابح جديدة ومهمة على التقدم الاجتماعي.
- لا يزال من الصعب التفكير في أن الأنشطة الأجنبية لرجال الأعمال لدينا تترجم إلى حد كبير إلى تدفقات تعزز الناتج المحلي الإجمالي الإيطالي ، كما يحدث ، على سبيل المثال ، في ألمانيا. هذا البلد يجعل المنتجات الأجنبية تمر عبر البلد الأم بهدف واضح هو تعظيم تأثير العلامة التجارية من خلال توسيعها إلى أصول أقل "نبيلة" ؛ يترجم تأثير "البازار" لهذا النقل إلى الخارج (Sinn 2007 ، ص 36 وما يليها) إلى هامش يمثل في الواقع في السنوات الأخيرة الفائض الكامل في الرصيد الألماني ؛ كما ينشأ التوافر المالي الكبير من الفائض المقابل (القوي) في ميزان المدفوعات. في الحالة الإيطالية ، تأتي الأصول الأجنبية من العديد من المشغلين الذين يديرون في الغالب التدفقات الدولية باستخدام الشركات القابضة والفروع الأجنبية حيث تميل أجزاء كبيرة من الهوامش إلى التراكم. ها هو يعود مشكلة الحكم غير المحلولة. في عام 1990 ، كتب Indro Montanelli مقالاً يؤكد أن "الثقافة" اليابانية (التي شرعت أكبر شركة خاصة لدينا في تقليدها في ذلك الوقت) تحتاج إلى بعض الشروط المسبقة التي كانت تفتقر إليها إيطاليا. ووفقًا للصحفي ، فقد وقع كل ياباني تعهدات محددة ("سندات إذنية" في قاموسه) منذ ولادته تجاه الوطن ، والإمبراطور ، والأسرة ، والمدرسة ، والشركة. لذا ، فإن مصطلح العمال يشمل ، الذي تحركه نفس الوطنية وروح التضحية ، تسميات كبار المديرين ، وكبار المساهمين ، وكبار المديرين. عندما يولدون ، يوقعون هم أيضًا على تلك الفواتير ويقضون حياتهم في خدمة الشركة مثل جميع الموظفين الآخرين وبدون مشاركة شخصية في الأرباح ، التي تذهب بالكامل إلى الشركة ، وهي كيان مجرد وكيان أعلى من كل شيء وكل شخص ". (الجريدة ، 29 أبريل 1990). إن الانحطاط الناجم عن المشغلين الماليين عن طريق التفسير الأنجلو ساكسوني لـ "السوق" الذي أدخلته اتفاقيات ماستريخت يجعلنا نخشى أن هذه "الثقافة" لم تأت بعد. ولكن يجب أن نأمل أنه من خلال الصعوبات الحالية ستظهر قوى جديدة للتقدم ستعيدنا ، مع العبارة التي كتبها فينتشنزو كوكو في إحدى الصحف قبل قرنين من الزمان ، "الثقة في أن تكون جيدًا والرغبة في أن تصبح ممتازًا" .
