"في الثاني من يونيو عام 1946، شكل تصويت الشعب الإيطالي نقطة تحول في تاريخ البلاد بعد عشرين عاماً من الفاشية ومأساة الحرب والنضال من أجل التحرير، حيث وضع الأسس لبناء ميثاق مدني جديد على أسس الدستور المتينة، مستلهماً مبادئ الحرية والمساواة والتضامن، ومدفوعاً بعطش شديد للسلام."كلمات الرئيس سيرجيو Mattarella إنها تعيد المعنى الأعمق لتاريخ لا يقتصر على كونه ذكرى سنوية أو طقساً مؤسسياً أو صفحة من التقويم المدني. الثاني من يونيو هو اللحظة التي ستحتفل فيها إيطاليادمرتها الحرب والفاشية، نظر إلى نفسه في المرآة مرة أخرى وقرر نوع الحالة التي يريد أن يصبح عليها.
بعد مرور ثمانين عاماً، أصبح يوم الجمهورية أحد أعظم الأيام تواريخ تأسيس الديمقراطية الإيطالية. بعد 25 أبريليمثل استفتاء عام 1946 الانتقال الحاسم من التحرير إلى البناء نظام مؤسسي جديد. لم يكن تمرينًا نظريًا، ولا مشاورة منفصلة عن الواقع المعيشي للبلاد. بل على العكس، كان الفعل الذي عادت به السيادة إلى المواطنين، الذين دُعوا للاختيار بين الملكية والجمهورية، وفي اليوم نفسه، إلى انتخاب الجمعية التأسيسية.
2 يونيو 1946: بلدٌ مُدمَّرٌ يُدعى للاختيار
إيطاليا التي ذهبت إلى استطلاعات الرأي في 2 و3 يونيو 1946 كان بلدًا منهكًا. عشرون عامًا من الديكتاتورية الفاشية، حربٌ إلى جانب ألمانيا النازية، قصفٌ وهزيمةٌ واستسلامٌ، مدنٌ جرحى، عائلاتٌ ممزقةٌ بسبب القتلى والمفقودين والمرحّلين والسجناء الذين لم يعودوا بعد. لم يكن هناك خبزٌ ولا أحذية، والمدارس باردة، وبدا أن الدولة على وشك الانهيار. ومع ذلك، كان هؤلاء المنكوبون تحديدًا هم من طُلب منهم القيام بعملٍ عظيمٍ من النضج المدني: تحديد شكل الدولةلقد وُلدت الجمهورية بهذه الطريقة، ليس كتنازل من أعلى، بل كـ الغزو السياسي والأخلاقيطُلب من الإيطاليين إعادة بناء العمود الفقري لمؤسساتهم من خلال التصويت، بعد أن تم استبعادهم لفترة طويلة من الممارسة الديمقراطية.
كان لا بد من إعادة بناء الآلية الانتخابية من الصفر تقريبًا. فقد كانت صناديق الاقتراع، وأوراق الاقتراع، والسجلات، والأقلام، والطوابع، وقوائم الناخبين مفقودة. لكن قرار الاعتماد على التصويت كان أيضًا بمثابة بادرة إيمان بالديمقراطية. فبعد الديكتاتورية والحرب والاحتلال، استعادت البلاد السيطرة على مصيرها، وإن كان ذلك في سياق لا يزال متأثرًا بمراقبة الحلفاء وإطار دولي معقد.
وداعاً للملكية وقطيعة مع الماضي
لم تكن المشاورة التي جرت عام 1946 مجرد اختيار بين شكلين مؤسسيين، بل كانت أيضاً الحكم التاريخي على ملكية سافوي وعلاقتها بالفاشية. وكان جوهر الخلاف هو فيتوريو ايمانويل الثالث، متهمًا بعدم إيقاف المسيرة إلى روما، وعدم الرد على الأزمة التي أحدثها اغتيال جياكومو ماتيوتي، وتوقيع القوانين العنصرية لعام 1938، ودعم الحرب إلى جانب ألمانيا النازية، وأخيرًا مغادرة روما بعد هدنة 8 سبتمبر 1943، والبلاد في حالة من الفوضى والألمان على الأبواب.
وهكذا أصبح الاستفتاء خطوة ضرورية لـ لفك الصلة بين قمة الدولة وعشرون عامًا من الفاشيةمثّلت الجمهورية نقطة تحول واضحة. لم تكن مجرد نظام جديد، بل كانت إمكانية إعادة بناء الوطن على أساس الحرية والحقوق والمشاركة والدستور.
أدلى ما يقرب من 25 مليون إيطالي بأصواتهم، أي ما يعادل 89,1% من المؤهلين للتصويت. وحصلت الجمهورية على 12,7 مليون صوت، بينما حصلت الملكية على 10,7 مليون صوت. وقد أُعلنت النتائج في 10 يونيو 1946؛ في الثامن عشر من يونيو، أقرت محكمة النقض قيام الجمهورية الإيطاليةغادر أومبرتو الثاني البلاد في 13 يونيو، متجهاً إلى المنفى في البرتغال، لمنع تفاقم التوترات بين الملكيين والجمهوريين.
أول مرة للنساء
كان الثاني من يونيو عام 1946 أيضاً هو اليوم الذي... دخلت النساء الإيطاليات التاريخ السياسي الوطني كشخصيات رئيسيةبعد الانتخابات المحلية الأولى في نفس العام، مثّل الاستفتاء والتصويت على الجمعية التأسيسية الظهور الأول للمرأة في استشارة وطنية مع حق الاقتراع العام.
أراد الرئيس أن يتذكر هذه اللحظة بالذات، مؤكداً أن الجمهورية ولدت من "ممارسة جماعية وصادقة للديمقراطية"بمشاركة استثنائية وهادئة في الانتخابات."كان الشعب الإيطالي هو الفاعل الرئيسي، إذ توافد على صناديق الاقتراع بمشاركة استثنائية وهدوء تام لاختيار دستور الدولة وانتخاب الجمعية التأسيسية. وبرزت النساء بشكل خاص، حيث دُعين إلى صناديق الاقتراع لأول مرة في التاريخ الإيطالي، في الانتخابات المحلية في ذلك العام وفي المشاورات التي جرت في الثاني من يونيو.".
لقد كانت نقطة تحول هائلة، حتى وإن نضجت ضمن إطار غير خطي. تم إقرار حق المرأة في التصويت في يناير 1945 في عهد حكومة بونومي الثانية، وفي مرسوم لاحق أصدرته حكومة دي غاسبيري في مارس 1946، أصبح للمرأة الحق في الترشح للانتخابات. وقد غيّر هذا الإنجاز وجه الديمقراطية الإيطالية، إذ وسّع قاعدة الناخبين وحوّل الجمهورية إلى حاضنة مؤسسية بُنيت منذ البداية على مشاركة المرأة.
المقاومة والأحزاب السياسية والكاثوليك: قصة أقل بساطة مما تبدو عليه.
La لقد ولدت الجمهورية من رحم المقاومةلكن اختزال هذا الخيار إلى انتقال تلقائي سيكون تبسيطاً مفرطاً. ففي الأشهر التي سبقت الاستفتاء، كانت البلاد تشهد توترات سياسية واجتماعية ومؤسسية عميقة. وكان الهدف الرئيسي للنضال الحزبي هو التحرر من النازية؛ سؤال حول شكل الدولةبدلا من ذلك، بقي في الخلفية لفترة طويلة ولم يجد نفس الاستجابة في كل مكان. حتى داخل المقاومة وعالم مناهضة الفاشية، تعايشت حساسيات مختلفة.
توجهت الأحزاب إلى صناديق الاقتراع بمواقف واستراتيجيات مختلفة. حزب العمل لقد انحاز إلى جانب الجمهورية منذ البداية، مستلهماً ذلك من تقاليد مازينيان. الاشتراكيون أيد بشدة الإطاحة بالنظام الملكي. PCIبعد "نقطة التحول في ساليرنو" التي كان بالميرو تولياتي يطمح إليها، أجّل المسألة المؤسسية حتى نهاية الحرب، على الرغم من أنه كان قد أشار سابقًا إلى ضرورة إنهاء الحقبة الملكية. وكان من الحكمة أكثر... الديمقراطية المسيحيةتجنب ألسيد دي جاسبيري إضفاء طابع جامد على الحزب على خط واضح للغاية، مدركاً ضرورة عدم تقسيم الناخبين المعتدلين والكاثوليك.
ولا حتى الـ العالم الكاثوليكي تحركوا ككتلة متماسكة. عشية الاستفتاء، انتشرت تقارير عن انحياز مزعوم للفاتيكان لصالح النظام الملكي، مدفوعًا بمواقف بعض الأساقفة والدوائر الكنسية. لكن الصورة كانت أكثر تعقيدًا. بيو الثاني عشرلم يكن الشغل الشاغل آنذاك المواجهة بين الملكية والجمهورية فحسب، بل كان الأهم هو نتيجة التصويت على الجمعية التأسيسية، وخطر تحقيق نصر اشتراكي شيوعي قوي قادر على تشكيل مستقبل إيطاليا السياسي. وفي نهاية المطاف، ساهمت شريحة حاسمة من الناخبين الكاثوليك في قيام الجمهورية.
الفضول: الوجه الذي أصبح رمزًا
من بين أشهر الصور المرتبطة بميلاد الجمهورية صورة لـ شابة تبتسم النظر من خلال نسخة من صحيفة كورييري ديلا سيرا الجديدة بعنوان "ولدت الجمهورية الإيطاليةتلك الصورة، التي أصبحت مع مرور الوقت إحدى أيقونات عام 1946، التقطها فيديريكو باتيلاني لمجلة تيمبو الأسبوعية ضمن تقرير خاص بصحيفة لا ريبوبليكا ودور المرأة الجديد. لعقود، ظل ذلك الوجه رمزًا جماعيًا، شبه مجهول، قادرًا على تمثيل فرحة بلد يخرج من الظلام. لم يتم التعرف على هوية المرأة المصورة إلا في عام 2016: اسمها هو آنا إيبرتيولدت عام 1922 وتوفيت عام 1997. أصبحت ابتسامتها واحدة من أكثر الصور شهرة لإيطاليا الجمهورية الجديدة.
La تاريخ يوم الجمهوريةلقد مرّ هذا اليوم بالعديد من التحولات. أُقيم الاحتفال الأول في الثاني من يونيو عام ١٩٤٧. وفي عام ١٩٤٨، وصل أول عرض عسكري إلى المنتديات الإمبراطورية. وفي عام ١٩٤٩، أُعلن الثاني من يونيو عطلة وطنية. ثم، في سبعينيات القرن الماضي، ولأسباب تتعلق بالتقشف، تحوّل الاحتفال إلى عيد متنقل، ونُقل إلى أول أحد من شهر يونيو. ومنذ عام ٢٠٠١ فقط، وبناءً على طلب الرئيس كارلو أزيليو تشامبي، أصبح الثاني من يونيو عطلة دائمة مرة أخرى.
2 يونيو 2026: انطلاق مهرجان كويرينالي في الشوارع
بمناسبة الذكرى الثمانين لتأسيس الجمهورية، يكتسب الثاني من يونيو 2026 طابعاً خاصاً. تبقى التعيينات المؤسسية في روما تقليدي: تكريم الجندي المجهول في مذبح الوطن، والاستعراض على طول طريق فيا دي فوري إمبريالي، ومرور العلم الإيطالي ثلاثي الألوان، والاحتفالات الرسمية في الأراضي وفي الممثليات الإيطالية في الخارج.
لكن هذا العام، يشهد مهرجان كويرينالي تغييراً في وتيرته. فبدلاً من حفل الاستقبال التقليدي في الحدائق، ستنتقل الاحتفالات إلى الساحة مع "وجوه الجمهورية. 80 عامًا على الاستفتاءاحتفالٌ مؤسسيٌّ ضخمٌ يُبثُّ مباشرةً على قناة Rai 1 من ساحة كويرينالي، بحضور كبار مسؤولي الدولة وشخصياتٍ بارزةٍ من عالم الثقافة والفن والرياضة والمؤسسات. سيُشارك في هذا الاحتفال فنانون وممثلون وموسيقيون وأبطالٌ: من جياني موراندي إلى سيسيليا بارتولي، ومن أناليزا إلى لوكا بارباروسا، ومن جوليانو سانجيورجي إلى باولا كورتيليسي، ومن كارلو فيردوني إلى لوكا زينغاريتي، ومن روبرتو بولي إلى باولو فريسو، بالإضافة إلى شخصياتٍ رياضيةٍ مثل أليساندرو ديل بييرو، وفيديريكا برينيوني، وبيبي فيو، وجوزيبي بيرغومي، وأريانا فونتانا. سيُقام الحفل على النحو التالي: سرد جماعي للتاريخ الإيطالي من استفتاء عام 1946 وحتى اليوم، مع الموسيقى والصور والكلمات والشهادات.
إخراج الجمهورية من القصر يعني حوّل الاحتفال إلى حفلة مشتركة وتذكر ذلك الديمقراطية ليست شيئاً يُكتسب مرة واحدة وإلى الأبد.هذا هو التحذير الذي يريد الرئيس ماتاريلا أن يكرره اليوم، كما فعل في 25 أبريل: "إن توطيد بنية الثقة بين المؤسسات والمواطنين، وإحياء الشعور الأصيل بالمشاركة الديمقراطية في كل منهما، هو مهمة مستمرة في حياة الجمهورية.". لا يزال: "يُعدّ دعم نسيج المجتمع، وفهم احتياجات وتساؤلات وتطلعات الأجيال الشابة، بالتعاون مع المدارس والمؤسسات التعليمية الأخرى، ورعاية مواهبهم وإمكاناتهم، أمراً بالغ الأهمية. ويُشكّل الحوار والإنصات والتواصل المباشر ركائز أساسية لفهم أي مسؤولية مدنية تهدف إلى تحقيق التماسك الاجتماعي.".
بعد ثمانين عامًا من ذلك التصويت، لم تعد الجمهورية تعيش في الاحتفالات والأعلام والمباني المؤسسية فحسب، بل في الثقة التي يجب إعادة بنائها، والمشاركة التي يجب الدفاع عنها، والحقوق التي يجب تجسيدها. لأن إن الثاني من يونيو ليس مجرد ذكرى لخيار تم اتخاذه لكنها الوعد، المفتوح دائماً، لـ بلد لا يزال يختار نفسه.
عاشت إيطاليا، عاشت الجمهورية!.
