بيان العلاقات الاقتصادية الأوروبية الذي نظمته Confrontations Europe و Bertelsmann Stiftung ومؤسسة Astrid بقلم جوليانو أماتو وفرانكو باسانيني: من أجل منطقة يورو متكاملة وداعمة
بيان يدعو المواطنين من جميع الجنسيات في أوروبا إلى الالتزام بالمشاركة بكل وسيلة في الجهود المبذولة حماية الاتحاد النقدي وإعادة إطلاق عملية التكامل الأوروبي.
هو الذي تم تعبئته وتقديمه في باريس بمناسبة Entretiens Economiques Européens (العلاقات الاقتصادية الأوروبية) من قبل مواجهات أوروبا ، بيرتلسمان شتيفتونغ وجوليانو أماتو ومؤسسة أستريد لفرانكو باسانيني.
يحذر البيان ، الذي يمكن الاشتراك فيه أيضًا على موقع Astrid الإلكتروني ، من إلحاح إصلاح الهندسة المعمارية لمنطقة اليورو لتزويدها بأساس متين من التضامن والقدرة على الحكم. وبهذه الطريقة فقط سيكون من الممكن تهدئة الأسواق واستعادة المالية العامة وإعادة تأسيس التنافسية والتنمية المستدامة.
ولكن كيف نجمع كل هذه القوى الاقتصادية والمدنية ونجعل المبادرة تؤتي ثمارها؟ وفقًا للبيان ، إنها معركة للجميع ، ليس فقط من أجل السياسيين الأذكياء ، ولكن لكل مواطن.
أولا، إعادة التفاوض بشأن المعاهدات الأوروبية. وستُعقد قمة مجتمعية في 9 ديسمبر / كانون الأول ، حيث سيتم تقديم الاقتراح الفرنسي الألماني لإصلاح المعاهدة نحو اتحاد مالي. هذا هو أحد مقتضيات البيان الذي وقعته مؤسسة جوليانو أماتو وفرانكو باسانيني.
ولكن ليس فقط. على الطاولة هو أيضا إصدار سندات دولية، التي انقسمت حتى الآن أكثر من تلك المتعلقة بمراجعة معاهدات الاتحاد الأوروبي. يعتبر البيان مواتيا ، في ضوء التضامن المذكور أعلاه.
سيعمل المجلس الأوروبي في ديسمبر قبل كل شيء على تعزيز منطقة اليورو ، والتي وفقًا لأفكار البيان يجب أن تستند إلى ثلاث ركائز. و الأول، نظرا لانفجار أزمات الديون السيادية ، هو إنشاء أ سياسة الميزانية المشتركة. من ماستريخت فصاعدًا ، في الواقع ، كان الاتحاد قبل كل شيء مصرفيًا: عملة واحدة ، لكن ميزانيات مجزأة. إصدار سندات اليوروبوند سوف يعمل أيضًا على تعويض ذلك.
Il العمود الثاني خطط ل استعادة القدرة التنافسية وإمكانات النمو لجميع الدول الأعضاء. هذا هو التكامل الحقيقي ، بالنظر إلى أن الاختلافات في القدرة التنافسية هي السبب الرئيسي لعدم الاندماج. ولكن لتحقيق ذلك ، يأمل البيان في تعاون قوي بين الدول. لم يعد ميثاق EuroPlus في مارس 2011 كافياً.
الركيزة الثالثة والأخيرة هي استثمار اجتماعي هام وداعم. في تجديد الاتفاقيات ، يجب ألا تكون الإشارات إلى اقتصاديات السوق الاجتماعية مفقودة ، من أجل الوصول إلى نموذج جديد الرفاهية الإجتماعية: تجديد التدريب والتوظيف ، واستغلال الموارد البشرية ، ووضع الشباب في سوق العمل من خلال مرافقتهم في انتقالاتهم المهنية.
ولتنفيذ كل هذا؟ يقترح البيان إنشاء وزارة أوروبية للاقتصاد والمالية. ستكون نقطة انطلاق ممتازة ، بالإضافة إلى جميع التدخلات العاجلة الضرورية التي تم الحديث عنها في الأسابيع الأخيرة.
اقرأ النص الكامل على موقع أستريد الإلكتروني
وقعت في باريس في 24 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 ،
من أجل مواجهات أوروبا ، بقلم كلود فيشر وفيليب هيرزوغ
لمؤسسة أستريد ، بقلم جوليانو أماتو وفرانكو باسانيني
لبيرتلسمان شتيفتونغ ، بقلم يواكيم فريتز-فاناهمه وإيزابيل هوفمان
