انتخابات الأرجنتين: "دولرة مايلي ستكون كارثة: إليكم السبب"

"إذا فاز مايلي ونفذ ما وعد به في الحملة الانتخابية، فإننا لا نخاطر بحدوث أزمة مثل أزمة كوراليتو في عام 2001، ولكن سيكون هناك تصعيد للتوترات والعنف في البلاد". بهذه الكلمات يقول الكاتب السياسي والكاتب الشبح الأرجنتيني، نيكولا جوزي، التعليقات مع FIRStonline le الانتخابات الرئاسية الأرجنتينية يوم الأحد 22 أكتوبر، والذي يرى أن المرشح اليميني المتطرف خافيير مايلي، المرشح المناهض للمؤسسة الذي قلب التوقعات في الانتخابات التمهيدية في أغسطس، هو المرشح الأوفر حظًا، متقدمًا على وزير الاقتصاد المنتهية ولايته سيرجيو ماسا، مرشح يسار الوسط البيروني ومرشح الحزب البيروني. "المفضلة" لدى النخب الدولية، بدءا من صندوق النقد الدولي الذي دائن أكثر من 50 مليار دولار لبوينس آيرس. "إن الدولرة الكاملة للاقتصاد التي اقترحها مايلي - يوضح غوزي، الذي عمل في حملة دانييل سيولي في الانتخابات الرئاسية لعام 2015، والتي هزمها الليبرالي ماوريسيو ماكري لاحقًا - لا يمكن أن تنجح في الأرجنتين: فهي لن تفيد سوى الأغنياء، وليس فقط الأثرياء". وحتى الطبقة الوسطى».

دكتور جوززي هل تستطيع مايلي الفوز في الجولة الأولى؟

"الشعور السائد في البلاد هو أن أي شيء يمكن أن يحدث، لكنني لا أعتقد ذلك. تشير استطلاعات الرأي إلى نسبة 35%، ولكي يفوز في الجولة الأولى، عليه أن يصل إلى 40% ويتقدم على منافسيه بفارق 10 نقاط على الأقل. لكن يمكنه الفوز في جولة الإعادة، نعم".

وهل سيكون ذلك مشكلة حقيقية بالنسبة للأرجنتين؟

"نعم، لأنه رغم أن هناك حاجة قوية للسياسات الاجتماعية في البلاد، حيث يبلغ معدل الفقر 40%، إلا أن وصفاتها كلها لصالح رأس المال الكبير".

فهل هو إذن مرشح المؤسسة؟

"في الواقع لا، لأن برنامجه مشوش للغاية ورأسمالي للغاية، ومن المفارقة أن النخب، لا الوطنية ولا الأجنبية، تحبه. يعرّف مايلي نفسه بأنه رأسمالي أناركي، وفي الواقع لا يُنظر إليه بثقة حتى في وول ستريت. فهو غير منضبط للغاية، فهو يقدم مقترحات سخيفة مثل بيع كل احتياطيات الذهب لحل الأزمة، ثم يتهم بعدم ضمان القدرة على الحكم. ليس لدى مايلي حزب منظم خلفه، فهو مدفع فضفاض، في حين أن حتى القادة مثله مثل دونالد ترامب وجائير بولسونارو حصلوا على دعم جزء على الأقل من المؤسسة".

هل تذكرك مايلي أكثر بترامب أو بولسونارو؟ وهل سيكون بمثابة شمعة لأي زعيم أوروبي، في الحاضر أو ​​الماضي؟

“مايلي تشبه ترامب بعض الشيء وبولسونارو قليلاً، على الرغم من وجود بعض الاختلافات. ففي الاقتصاد، على سبيل المثال، يشبه بولسونارو، حتى لو كان الرئيس البرازيلي السابق أكثر تحفظا بشأن القضايا الأخلاقية. هناك أيضًا نقاط اتصال مع ترامب، لكن رجل الأعمال كان يحظى بثقة جزء على الأقل من عالم المال. في أوروبا، لا أعلم، هناك ميول فاشية جديدة في بعض الحركات هناك والتي لا أراها بصراحة في مايلي. إنه أكثر ليبرالية، والزعماء الأوروبيون أكثر قومية".

ومع ذلك، مثل ترامب وبولسونارو وغيرهما من القادة السياديين، فإن الناس يحبون مايلي.

"نعم، لأن الأرجنتينيين يشعرون بخيبة الأمل والغضب، وهم على حق. في الواقع، العديد منهم لا يتابعون السياسة بما يكفي لفهم اقتراحه بشكل كامل، لكنهم سيذهبون للتصويت على أي حال، لأنه في الأرجنتين إلزامي، وينشغلون بالغضب ويصدقون مايلي عندما يقول إن الوضع يزداد سوءًا بالنسبة لـ ثماني سنوات وأنه يستطيع تغيير الأشياء. لكنه يريد خصخصة كل شيء، ويريد طرد العديد من موظفي الدولة ليترك المجال مفتوحا أمام التحرير الجامح والدولرة الكاملة للاقتصاد. ويريد أيضًا تعزيز قوة الشرطة لتهدئة التوترات المحتملة الناجمة عن تصرفاته. وهذا أمر مقلق، أنا لا أقول إن هناك خطر نشوب حرب أهلية ولكن سيكون هناك دوامة من العنف".

ماذا يعني دولرة الاقتصاد؟ 

"هذا يعني أن نقول وداعاً للبيزو والبنك المركزي وأن نفعل ما فعلته حتى الآن دولتان أو ثلاث دول فقط في العالم، لأنها على وجه التحديد صيغة بالكاد تنجح. وفي أميركا اللاتينية نرى ذلك بالفعل في الإكوادور والسلفادور، ولكن الأرجنتين لا تستطيع تحمل تكاليفه. سعر الصرف عند أعلى مستوياته التاريخية، فمن يستطيع شراء الدولار اليوم؟ فقط الأثرياء. المشكلة هي أن الكثيرين سيصوتون لصالح مايلي معتقدين أنهم سيحصلون على رواتبهم بالدولار بدلاً من البيزو، لكن الأمر لا يسير بهذه الطريقة. فالفئات الأكثر فقراً، وكذلك الطبقة الوسطى، سوف تخسر الكثير".

في رأيك، هل نسبة الفقر البالغة 40% في الأرجنتين مبالغ فيها أم مقللة؟

"أود أن أقول، كما يحدث في كثير من الأحيان، أنه تم الاستهانة به."

فهل نجازف إذن بوقوع أزمة مثل تلك التي حدثت في عام 2001، مع هروب البنوك؟

"سأقول لا، لأنه في ذلك الوقت كان لدينا معدل تضخم أقل، ولكن كان لدينا أيضًا عمل أقل. اليوم هناك عمل ولكن التضخم أعلى. ووفقاً للخبراء الاقتصاديين، لا يبدو أن هناك خطراً وشيكاً لحدوث تضخم مفرط، كما حدث في نهاية الثمانينات.

ما رأيك في المنافس البيروني سيرجيو ماسا؟

"بادئ ذي بدء، على عكس مايلي، نعم، إنه رجل المؤسسة: النخب المالية الأرجنتينية والدولية تحبه، وكذلك مرشحة يمين الوسط باتريشيا بولريتش، التي لا تملك فرصة كبيرة للوصول إلى جولة الإعادة. ماسا كوزير للاقتصاد فعل ما في وسعه، وعندما وصل كان الوضع متوترا بالفعل، وكان عقلانيا في التعامل مع صندوق النقد الدولي. ولنفترض أنه سيكون أهون الشرين، حتى لو كانت الأرجنتين في حاجة إلى المزيد من العدالة الاجتماعية، في حين أنه ينتمي إلى جناح اليسار الوسطي. وفي الأرجنتين اليوم، لا تتجاوز قيمة اليسار الحقيقي، إذا جاز التعبير، أكثر من 5%. الفرصة الوحيدة أمام ماسا هي أن أولئك الذين لم يتوجهوا للتصويت في الانتخابات التمهيدية سيفعلون ذلك في 22 تشرين الأول/أكتوبر".