لا إفلاس ، فقط إعادة تنظيم الشركات. حتى لو تمكنت من تجنب الإفلاس ، فإن تراجع صعب يبدو وكأنه تراجع. وكانت الحرب طويلة جدًا: 20 عامًا من الميزانيات في اللون الأحمر بلا هوادة ، حتى من دون أن تتمكن شركة جنرال موتورز من تحسين حظوظها. عند هذه النقطة تفتح أبواب المحكمة.
قال متحدث باسم عملاق السيارات الاسكندنافي السابق "لقد طلبنا الوصول إلى إجراءات إعادة التنظيم -. هيئة تدريس مهمة يمنحها التشريع السويدي لضمان أن الشركة التي أبرمت عقودًا مهمة وتحتاج إلى موافقة سياسية لتنفيذها لديها الوقت اللازم للحصول على هذه الموافقة ".
إجراء "لا يخص الفروع الأجنبية للمجموعة" ، لأنه "غير موجود في معظم الأنظمة القانونية الأوروبية". يجب أن تسمح الخطة بدفع الأجور وصرف الأموال قصيرة الأجل والتحضير لاستئناف الإنتاج المعلق منذ أبريل.