میں تقسیم ہوگیا

تصویر: اولیویرو توسکانی، 50 سال کی تصاویر

10 اکتوبر 2017 سے 21 جنوری 2018 تک، چیاسو (سوئٹزرلینڈ) میں میکس میوزیم اولیویرو توسکانی (میلان، 1942) کے لیے وقف ایک اینتھولوجی کی میزبانی کرتا ہے، جو بین الاقوامی سطح پر سب سے مشہور اور سب سے زیادہ بااثر فوٹوگرافروں اور بات چیت کرنے والوں میں سے ایک ہے۔

تصویر: اولیویرو توسکانی، 50 سال کی تصاویر

اولیویرو توسکانی کے لیے وقف کردہ انتھولوجی بین الاقوامی سطح پر سب سے مشہور اور سب سے زیادہ بااثر مواصلات کرنے والوں میں سے ایک کی پیشہ ورانہ زندگی کے پچاس سال کا سراغ لگاتی ہے۔

نمائش کا آغاز XNUMX کی دہائی کے اوائل میں زیورخ اسکول آف اپلائیڈ آرٹس میں ان کی تربیتی مدت کے دوران تخلیق کردہ غیر مطبوعہ تصاویر سے ہوتا ہے اور اس کا دائرہ تازہ ترین مہمات تک ہوتا ہے۔

یہ نمائش، میکس میوزیم کی ڈائریکٹر اور Chiasso میں Spazio Officina کی ڈائریکٹر Nicoletta Ossanna Cavadini کی طرف سے تیار کی گئی یہ نمائش کثیر الثقافتی کے موضوع کے گرد گھومتی ہے، یہ موضوع Oliviero Toscani نے پچاس سال سے زائد پیشہ ورانہ زندگی کے مختلف طریقوں سے تیار کیا ہے۔ امکانات

یہ نمائش انتہائی دلچسپی کا ایک بصری ورثہ پیش کرتی ہے اور اس کا آغاز ساٹھ کی دہائی کے اوائل میں زیورخ کے Kunstgewerbeschule میں تربیت کے اپنے بنیادی دور اور لندن، برٹنی، سسلی، پگلیہ اور ان کے "مطالعی دوروں" کے دوران توسکانی کی جانب سے لی گئی غیر مطبوعہ تصاویر سے ہوتا ہے۔ ریاستہائے متحدہ - جہاں ایک جدت پسند اور بصیرت کے طور پر اس کی تمام تر صلاحیتیں پہلے ہی اپنے آپ کو ظاہر کر رہی ہیں۔ سفر نامہ اگلے سالوں میں ان کی سرگرمیوں کا تجزیہ کرتے ہوئے جاری رکھتا ہے جس میں بین الاقوامی سطح پر کمپنیوں کے لیے اشتہاری مہمات پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، جیسا کہ وہ جس نے اسے یونائیٹڈ کلرز آف بینیٹن کے لیے پوری دنیا میں مشہور کیا، اسپرٹ، چینل، کی مہمات کو فراموش کیے بغیر۔ Fiorucci, Prenatal, Jesus Jeans, Valentino, FC Internazionale Milano, Snai, Toyota, the Italian Ministry of Labour, Artemide, Woolworth, the Italian Ministry of Environment and Health, the Italian Red Cross, the Calabria Region, the Umberto Veronesi Foundation and بہت سے دوسرے، جو تصویر کو منتخب کرنے اور کاٹنے کے ایک غیر معمولی اور اصل طریقے کو نمایاں کرتے ہیں۔

اس نمائش میں ان کی پیشہ ورانہ زندگی کے ایک اہم باب کا بھی ذکر کیا جائے گا، جس کا ایک حصہ بین الاقوامی میگزین "کلرز" کے لیے مختص ہے، جس کا تصور اور ہدایت کاری خود توسکانی نے 1991 سے 2000 (39 شماروں) کے دوران کی تھی، جس میں سماجی مسائل بہت زیادہ ہیں۔ – لیکن اس وقت کم بحث ہوئی – جیسے ہجرت، جنگ، ماحولیات، ایڈز، کشودا۔

Oliviero Toscani کی وسیع پیداوار کو اختراعی انداز میں دیکھنے کے قابل ہونے کے لیے، یہ نمائش کمروں میں ان کی تمام اہم اور زیر بحث اشتہارات اور مواصلاتی مہمات کے پروجیکشن کے ساتھ ایک عمیق نظارہ پیش کرتی ہے۔

 
زائرین کے استقبال کے لیے، میکس میوزیم کی عمارت کے ارد گرد، اقوام متحدہ کے انسانی حقوق ("انسانی حقوق کے لیے کھڑے ہو جاؤ") کے قرض کی بدولت "رضا ایمانہ" پروجیکٹ کے تقریباً ایک سو پینل ہوں گے، جو ان کے چہرے پیش کرتے ہیں۔ مختلف ممالک سے خواتین اور مرد۔

نمائش، میونسپلٹی آف چیاسو کے محکمہ تعلیم اور ثقافتی سرگرمیوں کی بدولت، لوگانو میں اٹلی کے قونصلیٹ جنرل کی سرپرستی، جمہوریہ اور کینٹن آف Ticino-Swisslos فنڈ، یونائیٹڈ کلرز آف بینیٹن کے تعاون سے ممکن ہوئی۔ ، AGE SA اور میکس میوزیم ایسوسی ایشن کے دوستوں کا تصور ایک "مربوط پروجیکٹ" کے طور پر کیا گیا ہے اور اس کے بعد Fabrica، Treviso میں کمیونیکیشن ریسرچ سینٹر (Oliviero Toscani کی طرف سے تصور کیا گیا تھا اور 2000 تک اس کی ہدایت کاری کی گئی تھی) میں ایک اسٹاپ کی پیشین گوئی کی گئی ہے، جہاں یہ مارچ سے جون 2018 میں پیش کیا جائے گا، وینس آرکیٹیکچر Biennale کے ساتھ بھی۔

نمائش کے ساتھ ایک دو لسانی اطالوی-انگریزی کیٹلاگ (Skira, Geneva-Milan, 2017) ہے۔

ضمنی اقدامات کے درمیان، ہم اولیویرو توسکانی کی طرف سے منعقد ہونے والی کانفرنس کی نشاندہی کرتے ہیں جو میکس میوزیم میں منگل 17 اکتوبر کو 20.30 بجے "تصور" کے موضوع پر منعقد کی گئی تھی، جبکہ ہفتہ 18 نومبر کو، 18.30 بجے، Palazzo Reale میں، Bookcity کے حصے کے طور پر، نمائش کا کیٹلاگ پیش کیا جائے گا۔

"اولیویرو توسکانی۔ امیجننگ" نے میکس میوزیو کے 2017-2018 کے سیزن کا افتتاح کیا، جو تھیم "دی ویژنریز" پر مبنی ہے۔ توسکانی فوٹوگرافر کے پیشے کے شعوری انتخاب کے ایک لمحے کے طور پر "تصور" کے عمل پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ شروع ہی سے وہ اپنی تخلیقی صلاحیتوں اور وژن کے لیے کھڑا رہا ہے، جو خود کو دریافت اور فتح کی شاندار جستجو میں دھکیلنے اور آگے بڑھانے کی صلاحیت رکھتا ہے، سرکشی اور اشتعال انگیزی کا استعمال کرتا ہے، وہ قوتیں جو فن سے تعلق رکھتی ہیں، اور تنوع کو ہم آہنگی کے خلاف ایک قدر بنانے اور مفت کے لیے۔ مواصلات کا اظہار.

یہ نمائش Bi10 کا حصہ ہے، تصویر کے دو سالہ کا دسویں ایڈیشن "بارڈر لائنز۔ منقسم شہر/کثرت شہر": چیاسو میں عوامی اور نجی نمائش کی جگہوں اور کینٹن آف ٹکینو کے دیگر نمائشی مقامات پر فوٹو گرافی اور ویڈیو پر مرکوز نمائشیں اور واقعات۔

اولیویرو ٹوسکانی

1942 میں میلان میں پیدا ہوئے، اولیویرو توسکانی نے 1961 سے 1965 تک زیورخ کے کنسٹ گیوربیسچول میں فوٹو گرافی کی تعلیم حاصل کی۔

واپس میلان میں، اس نے لا رینسنٹ اور بڑے بین الاقوامی میگزینوں کے لیے بطور آزاد کام کیا، جیسے "ایلے"، "ووگ"، "جی کیو"، "ہارپر بازار"، "ایسکوائر"، "سٹرن"، "لبریشن"۔

اس نے مشہور اشتہاری مہمات بنائی ہیں، جن میں ایسپرٹ، چینل، فیوروکی، پرینٹل، جیسس جینز اور ویلنٹینو، ایف سی انٹرنازینل میلانو، سنائی، ٹویوٹا، اطالوی وزارت محنت، آرٹیمائڈ، وول ورتھ، اطالوی وزارت ماحولیات اور صحت شامل ہیں۔ Croce Rossa Italiana، Calabria Region، Umberto Veronesi Foundation اور بہت سے دوسرے۔

1982 میں اس نے لوسیانو بینیٹن کے ساتھ اپنے تعاون کا آغاز کیا اور یونائیٹڈ کلرز آف بینیٹن کی مواصلاتی پالیسی دنیا میں امن، رواداری، سماجی مسائل اور غربت کے سوال پر مبنی تھی۔

1990 میں توسکانی نے "کلرز" کا تصور کیا، "پہلا عالمی رسالہ"، جس کی ہدایت کاری انہوں نے 2000 تک کی، جب کہ 1993 میں انہوں نے ٹریویزو میں مواصلات پر بین الاقوامی تحقیقی مرکز Fabrica کا تصور کیا، جس کے وہ 2000 تک ڈائریکٹر تھے۔

2007 سے وہ "رضا ایمانہ" پروجیکٹ کی تیاری کر رہے ہیں، جو کہ فوٹو گرافی اور ویڈیو کے درمیان ایک تعامل ہے تاکہ مختلف شکلوں کو دریافت کیا جا سکے اور اظہارِ انسانی کی جسمانی، جسمانی، سماجی اور ثقافتی خصوصیات کی نمائندگی کی جا سکے۔

توسکانی نے متعدد ایوارڈز جیتے ہیں، جن میں چار گولڈن لائینز، یونیسکو گراں پری، دو بار ایفیچج گراں پری اور متعدد بین الاقوامی ایوارڈز شامل ہیں۔

وہ فی الحال ٹسکنی میں رہتا ہے، جہاں اس کا پیشہ ورانہ اسٹوڈیو قائم ہے۔ یہاں، پہاڑیوں میں غرق ہو کر، وہ اپنے شوق کی آبیاری کرتا ہے: وہ شراب اور زیتون کا تیل پیدا کرتا ہے اور گھوڑوں کی افزائش کرتا ہے۔ ایک ہی وقت میں وہ کام کرتا ہے اور پوری دنیا کے ساتھ رابطے رکھتا ہے۔

کور تصویر: اولیویرو توسکانی، یونائیٹڈ کلرز آف بینیٹن، 1989 © اسٹوڈیو توسکانی

کمنٹا