Nel جاپانی حرکت پذیری کی دنیا خصلت یہ صرف ایک نشانی نہیں ہے: یہ ایک مقدس عمل ہےوہ لمحہ جب سیاہی سانس بن جاتی ہے اور کاغذ زندہ ہو جاتا ہے۔ یہ ایم ہےایک فن کی آسانی جس نے توتورو سے لے کر چیہیرو تک دنیا کو سکھایا ہے کہ ایک ڈرائنگ میں بھی دھڑکتا دل ہو سکتا ہے۔ لیکن جب کوئی، یا اس کے بجائے، کچھ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اجازت کے بغیر اس کی نقل کرنا، الارم بج جاتا ہے۔ بالکل ایسا ہی ہو رہا ہے۔ منگا جنات اور اوپن اے آئی کے درمیان، کا الزام طلوع آفتاب کی سرزمین کے "خواب چوری کریں" اپنے تازہ ترین ویڈیو ماڈل کے ساتھ، سورہ 2.
غبلی طرز کی ویڈیو کا جنون اور سورہ 2 کی آمد
یہ سب ایک کھیل کے طور پر شروع ہوا۔ مارچ میں، GPT-4o کے آغاز کے دوران، سوشل میڈیا کا سیلاب آگیا ChatGPT کے ساتھ تیار کردہ Ghibli طرز کی تصاویریہاں تک کہ اوپن اے آئی کے سی ای او سیم آلٹمین نے بھی میازاکی کردار کے طور پر اپنا پورٹریٹ بنایا تھا، اس چہرے کو X پر اپنی پروفائل تصویر کے طور پر اپنایا تھا۔ سلیکن ویلی کے لیے یہ ایک ستم ظریفی تھا، ٹوکیو کے لیے ایک ثقافتی اشتعال انگیزی.
پھر سورہ 2 آیاستمبر کے آخر میں، اور فیشن آگ میں بدل گیا ہےOpenAI کا نیا ویڈیو ماڈل قابل بناتا ہے۔ کسی بھی بصری انداز میں دس سیکنڈ کے مختصر کلپس بنائیںبشمول، اتفاق سے، سٹوڈیو Ghibli، Square Enix، Bandai Namco اور Shueisha کا۔ صرف چند گھنٹوں میں، انٹرنیٹ ٹوٹورو کے ساتھ آباد ہو گیا ہے۔ چیری کے درختوں کے درمیان رقص کرتے ہوئے، دھند میں پکاچو اور ماریو ماؤنٹ فیوجی پر اڑتے ہوئے تمام AI سے تیار کردہ. سب کچھ اصل کاموں سے بہت ملتا جلتا ہے۔
کے لئے جاپانی مصنفین نے خراج عقیدت اور تقلید کے درمیان لائن کو عبور کر لیا ہے۔. "رضامندی کے بغیر تیار کی جانے والی ہر تصویر تخلیق کاروں کے وقار پر دھچکا ہے۔" شوئشاون پیس اور ڈریگن بال کے پبلشر، کھلے عام "لیز تخلیقی صلاحیت" کے بارے میں بات کرتے ہوئے۔ سٹوڈیو غبلی کا جواب بھی اتنا ہی واضح تھا۔، "کوئی اعصابی نیٹ ورک انسانی ہاتھ کی نقل نہیں بنا سکتا جو ہماری فلموں کی شاعری کو زندہ کرتا ہے۔" ایک پیغام جتنا آسان ہے اتنا ہی حتمی ہے۔
چند دنوں کے اندر، مواد اوورسیز ڈسٹری بیوشن ایسوسی ایشن (کوڈا)، جو اینیمیشن جنات کے حقوق کا تحفظ کرتا ہے، OpenAI کو باضابطہ انتباہ بھیجا۔: اس کے اراکین کے کاموں کے غیر مجاز استعمال کو فوری طور پر روکنا۔
جاپانی کارٹونسٹ یک زبان ہو کر: "آلٹ مین، سان، آپ ہمارے خواب کی نقل کر رہے ہیں۔"
اکتوبر کے آخر میں، سترہ پبلشنگ ہاؤسز، بشمول کوڈانشا، کدوکاوا، شوگاکوکان اور شوئیشا، کارٹونسٹ اور اینی میٹرز کی مرکزی انجمنوں کے ساتھ، ایک معاہدے پر دستخط کیے OpenAI کے خلاف مشترکہ بیاناستغاثہ کے مطابق، Sora 2 جیسے ماڈلز کے کاموں کا استعمال "جاپانی کاپی رائٹ قانون اور بین الاقوامی کنونشنز کے بنیادی اصولوں کی خلاف ورزی کرتا ہے۔"
سیم آلٹمین کو بھیجے گئے خط میں، کوڈا نے دہرایا کہ "sجاپانی قانون کے مطابق، محفوظ کاموں کو استعمال کرنے کے لیے پیشگی اجازت درکار ہوتی ہے۔. کوئی شارٹ کٹ یا بعد کے بہانے نہیں ہیں۔" دوسرے لفظوں میں، جسے امریکہ میں "منصفانہ استعمال" کے طور پر برداشت کیا جاتا ہے یا آپٹ آؤٹ سسٹم کے ذریعے ریگولیٹ کیا جاتا ہے، جاپان میں اسے ایک سمجھا جاتا ہے۔ براہ راست خلاف ورزی: صرف آپٹ ان یہاں درست ہے، پہلے پوچھیں، پھر تخلیق کریں۔.
پبلشنگ ہاؤس شوئیشا نے اس بات کا اعادہ کیا کہ "جن مصنفین نے اپنی تخلیقات میں دل و جان سے کام کیا ہے، ان کے وقار کو پامال نہیں کیا جا سکتا۔ دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی پر مبنی کسی خدمت کے لیے یہ ناقابل قبول ہے۔"
کوڈا کا استدلال ہے کہ "مشین سیکھنے کے عمل کے دوران پنروتپادن کا عمل کر سکتا ہے۔ کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کی تشکیلاور OpenAI سے r پوچھتا ہے۔خلاف ورزی کی رپورٹوں کا شفاف جواب دیں۔یہ بندش نہیں ہے؛ جاپان اب بھی اختراع پر توجہ دے رہا ہے، لیکن اشاعتی ادارے واضح قواعد، پیشگی رضامندی، اور مناسب معاوضہ چاہتے ہیں۔
ٹوکیو نے مداخلت کی: "اینیمی اور مانگا قومی خزانہ ہیں"
La ایک دوسرے فن کی دنیا تک محدود نہیں رہے لیکن یہ بھی سیاسی ہو گیا ہے جاپانی حکومت کی مداخلت سے، جو ایک واضح پوزیشن کھو چکی ہے۔ دانشورانہ املاک کی حکمت عملی کے وزیر، منورو کیوچی, defined anime اور manga "جاپانی ثقافت کے ناقابل تلافی خزانے۔"اور ہے باضابطہ طور پر اوپن اے آئی سے کسی بھی غیر مجاز استعمال کو روکنے کے لیے کہا قومی کاموں کی.
ٹوکیو، جو کاپی رائٹ کے تحفظ کے لیے ہمیشہ دھیان دیتا رہا ہے، اس کا جائزہ لے رہا ہے۔ AI ماڈلز کی تربیت پر نئے مخصوص اصولوں کی تشکیل، امریکیوں سے زیادہ سخت اور شفاف۔ مقصد تکنیکی ترقی کی ضمانت دینا ہے، لیکن جاپانی قانون اور WIPO کے بین الاقوامی کنونشنز کے قائم کردہ اصولوں کی مکمل تعمیل کرتے ہوئے (ورلڈ انٹلیکچوئل پراپرٹی آرگنائزیشن).
قانون بمقابلہ الگورتھم
جاپانی تخلیقی دنیا اور سلیکون ویلی کے درمیان تصادم اب قانونی مسئلے سے بہت آگے نکل گیا ہے۔ یہ نظاروں کا موازنہ ہے۔تقریباً فلسفیانہ: ایک طرف امریکی نقطہ نظر، جہاں منصفانہ استعمال کے اصول تحقیق اور اختراع کے نام پر محفوظ کاموں کے استعمال کے لیے آزادی کے وسیع حاشیے فراہم کرتا ہے۔ دوسری طرف جاپانی روایت، جو تخلیقی عمل کو ناقابل تسخیر میراث سمجھتا ہے، مصنف کی روح کی توسیع ہے۔
چڑھتے سورج میں، بغیر اجازت کے ٹوٹورو یا کیکی جیسے کردار کو کاپی کرنا نہ صرف قانونی خلاف ورزی ہے بلکہ یہ ایک فنکارانہ توہین ہے۔. اس وجہ سے کوڈا اس کی وضاحت کرنا چاہتا تھا۔ وہ ٹیکنالوجی کے خلاف صلیبی جنگ نہیں ہے۔، لیکن تخلیق کی انسانی قدر کا دفاع۔ "مصنوعی ذہانت کی ترقی کو تخلیق کاروں کے حقوق کے احترام کے ساتھ آگے بڑھنا چاہیے،" خط میں لکھا گیا ہے، "تاکہ انسانوں اور مشینوں کے درمیان تعاون قدر کا ذریعہ ہو، نہ کہ تنازعہ۔"
ایک ایسا پیغام جو جاپان سے باہر بھی گونجتا ہے۔ اگر مصنوعی ذہانت واقعی تخلیقی بننا چاہتی ہے۔، سب سے پہلے ضروری ہے تخلیقی صلاحیتوں کو ایجاد کرنے والوں کو پہچاننا اور ان کا احترام کرنا سیکھیں۔.
ڈیجیٹل ٹوٹورو کا مستقبل
OpenAI سرکاری طور پر خاموش ہے۔لیکن دباؤ بڑھ رہا ہے، اور نہ صرف جاپان سے۔ حالیہ مہینوں میں کمپنی نے پہلے ہی کئی بین الاقوامی اشاعتی گروپوں اور میڈیا کے ساتھ لائسنسنگ کے معاہدوں پر دستخط کر چکے ہیں۔، ایک نشانی ہے کہ سان فرانسسکو میں بھی یہ سمجھا گیا ہے کہ مصنوعی ذہانت کا مستقبل کاپی رائٹ کے احترام پر منحصر ہے۔
تاہم، ٹوکیو کے مطالبات کو تسلیم کرنے کا وزن مختلف ہوگا: اس کا مطلب ہوگا۔ اس اصول کو حرکت پذیری اور کامکس کی دنیا تک پھیلائیں۔, AI کو کسی ایسے ملک کے بصری ورثے کی تصویر کشی کرنے سے پہلے اجازت لینے کی ضرورت ہے جس نے تخیل کو مذہب بنا دیا ہے۔ سب کے بعد، "نیا ٹوٹورو بادل میں اڑ سکتا ہے، لیکن پہلے اسے ان لوگوں سے اجازت لینا ہوگی جنہوں نے اسے آسمان کھینچنا سکھایا تھا۔"
