Поделиться

Между налогами и референдумами

Берлускони объявляет, что правительство реформирует налоговые органы, приняв соответствующий закон до лета, и воспользуется правом не голосовать по вопросам атомной энергетики, воды и законных препятствий. Экономический маневр на этот год не превысит трех миллиардов. Большая неопределенность в отношении достижения кворума. Резкая критика премьера от Economist.

Неслучайно Сильвио Берлускони решил объявить, что не пойдет голосовать на референдум, сразу после того, как заявил, что правительство примет закон о налоговых органах до лета и что в этом году экономический маневр составит около трех миллиард. Таким образом, с одной стороны, он пытался максимально убрать политическую сцену с консультаций в воскресенье и понедельник, а с другой — восстановить оптимистичный образ своего правительства после тяжелого поражения, понесенного на местных выборах.

Факт остается фактом: над фискальной реформой висит мрачная охрана государственных финансов, поставленная министром Тремонти («налоговый инспектор на лето», — иронически комментирует секретарь Демократической партии Берсани), и все на референдуме будет зависеть от того, будет ли или не достигнут кворум. Чтобы консультации следующего воскресенья и понедельника (по атомной энергетике, приватизации или иным образом услуг водоснабжения и законных препятствий) считались состоявшимися, 50% плюс один из зарегистрированных в избирательных списках должны пойти на голосование: примерно 27 миллионов Итальянцы, в зависимости от того, как разрешится иностранная неразбериха с голосованием: бюллетени с вопросом, отличным от того, который ратифицировала кассационная палата, были проголосованы по ядерной энергетике, и во многих случаях — обвиняют радикалы — бюллетени даже не доходили до избирателей.

Берлускони, которого «Экономист» охарактеризовал вчера, посвятив ему обложку, как «человека, облажавшегося над целой страной», настолько опасается, что кворум будет достигнут, что в последние дни он пытался прикрыться определение референдума «бесполезным» и предоставление его сторонникам свободы голоса. Но в то же время он хотел настоять, объявив о своем отказе от голосования, на праве того, что избиратели не должны будут идти на выборы. Ту же аргументацию использовали и другие авторитетные правоцентристские лидеры или министры правительства. Более чем законное рассуждение, учитывая, что это также право отказаться от осуществления своего права. Но также и в резком контрасте с тем, что президент Республики Джорджио Наполитано сказал в последние дни, когда он очень хотел, чтобы все знали, что он снова, как всегда, выполнит свой долг избирателя.

В воскресенье и понедельник можно будет проверить, насколько слова премьера созвучны тому, что сделают итальянцы. Потому что это правда, что привлечь 27 миллионов избирателей к избирательным урнам — очень трудное дело (по крайней мере, в свете предыдущего и близкого опыта), но в равной степени верно и то, что никогда раньше не было необычайного желания участвовать (только взгляните на сарафанное радио в интернете) демократично. Стоит вспомнить, что в 1991 году, несмотря на приглашение Кракси и Лиги отправиться на пляж, на избирательные участки пришли 62%, а на референдуме 1974 года о разводе проголосовало более 33 миллионов итальянцев, что равняется почти 88% имеющих право .

В других случаях. Избирательные кампании были очень жесткими, но еще не была в моде система, граничащая с фокусом, согласно которой, чтобы утверждать причины «нет», лучше не ходить на выборы, чтобы иметь возможность добавить против физиологического воздержания. Вот почему любой, кто сегодня соберет подписи, необходимые для проведения референдума, должен будет участвовать в гонке с ограниченными возможностями. Помеха, которую теперь можно было снять только чрезвычайным желанием вернуть себе право голоса со стороны граждан.

Обзор