Неуважение к животным
Джейн Гудолл — этолог и приматолог, заслужившая мировую известность благодаря своей неустанной работе в качестве ученого и борца за права животных. Его новаторское исследование в Танзании показало научному сообществу и всему миру истинную природу шимпанзе.
Сегодня она говорит, что убеждена, что пандемия была вызвана нашим агностицизмом по отношению к природе и абсолютным отсутствием уважения к животным, которых мы считаем частью нашей пищевой цепочки или нашей прибыли.
Во время видеоконференции, посвященной запуску нового документального фильма National Geographic. Джейн Гудолл. Надежда, призвал мир учиться на прошлых ошибках, чтобы избежать будущих бедствий, которые обещают быть катастрофическими. 82-летний мужчина сказал, что действия каждого человека действительно могут иметь значение до и после пандемии.
Он сказал дословно
«Это наше презрение к природе и наше неуважение к животным, с которыми мы должны делить планету, вызвали эту пандемию. Событие, о котором уже давно было объявлено. Когда мы уничтожаем леса, различные виды животных из этих уничтоженных мест обитания оказываются в почти физической близости к другим видам, и таким образом болезни передаются от одного животного к другому. При этом возрастает вероятность того, что люди сами заражаются из-за близости к животным. Это смертельная цепь».
Вдали от его шимпанзе
Сейчас Джейн Гудолл находится в одиночной камере, как и все мы. Он был с тех пор, как тур по сбору средств был отменен из-за пандемии коронавируса. Оставайтесь в семейном доме в Англии. Сейчас он не в Танзании, его обычном месте жительства, когда он не путешествует.
Гудолл изменил взгляды мира на шимпанзе благодаря исследованиям, которые начались 60 лет назад, когда он впервые ступил на землю Африки. Она была молодой женщиной без высшего образования. Он хотел понаблюдать за шимпанзе в их среде обитания в том месте, где сейчас находится исследовательский центр Gombe Stream в Танзании.
С тех пор она стала неутомимым борцом с пленом шимпанзе. Когда она начала свою работу, шимпанзе регулярно использовались в медицинских исследованиях, и эту практику помогли установить Гудолл и другие активисты по защите прав животных. запрет В Соединенных Штатах.
Сегодня Институт Джейн Гудолл продолжает исследования, начатые его основателем в исследовательском центре Gombe Stream. Он реализует программы по повышению осведомленности общества о сохранении и воспитании разнообразия. Поскольку международные поездки затруднены, институт, который присутствует в 30 странах, недавно провел глобальную виртуальную встречу. «Это сработало намного лучше, чем я думал, — сказал Гудхолл, — я был действительно впечатлен.
Джеймс Горман из «Нью-Йорк Таймс» интервью Гухолл разговаривает по телефону уже более получаса. Вот текст интервью, должным образом адаптированный.
Потерянное время
Джеймс Gorman (The New York Times, NYT): Во-первых, как дела?
Джейн Гудолл (ДГ) Ну, я начал разочаровываться в этом заточении. А потом я подумал, ну ладно, расстраиваться не помогает. Поэтому я начал думать о том, как быть на публике, так сказать, не находясь там. И я снова подумал: «Боже мой, у меня накопилось четыре года накопившихся электронных писем. Я могу начать с этого. И у меня также есть стопки материалов восьми-девятилетней давности, материалов из лекционного тура, которые я накопил, но у меня никогда не было времени разобраться с ними, прежде чем снова отправиться в путь. Так что я начал с этой работы. Это безумие.
СООБЩЕНИЕ: Этот перерыв позволил вам сделать шаг назад?
JG: Знаешь, я наверстываю упущенное. Но я вижу ситуацию, которая меня очень беспокоит. В Соединенных Штатах есть люди, у которых нет пособий по безработице или чего-то в этом роде. А в Танзании, например? Люди, управляющие барами, ресторанами или торгующие едой на обочинах — все это теперь разрешено. Благодаря этой деятельности они зарабатывают ровно столько, чтобы прожить неделю и оплатить аренду. Там нет социального обеспечения, ничего, ничего для них кроме работы.
Шимпанзе в лаборатории
СООБЩЕНИЕ: Пребывание в изоляции заставило меня задуматься о том, какой может быть жизнь изолированных шимпанзе в неволе, которые, как и мы, зависят от физической близости и контакта.
JG: Я все время думаю об этом. Я думал об этом с тех пор, как увидел кадры с этими социальными существами, запертыми в клетках размером два на два метра в медицинских исследовательских лабораториях. Это было ужасно, когда я впервые вошел в одну из этих лабораторий. Изоляция, как вы говорите, достаточно плоха для нас, но у нас так много способов отвлечься. А как насчет этих животных, у которых ничего нет? Но вы знаете другое, я хочу найти светлую сторону этого ужасного времени. Пандемия вновь открыла дискуссию о торговле животными, о продаже диких животных для еды или лекарств. Все указывают пальцем на Китай, и китайское правительство уже запретило торговлю этими животными и ввоз диких животных. Поэтому нам остается только надеяться, что, учитывая масштабы этой пандемии, китайское правительство сделает этот запрет постоянным. На данный момент это временно, но мы надеемся, что это останется навсегда, чтобы закрыть рынок животных, используемых в традиционной китайской медицине.
Учение моей собаки: у животных есть характер
СООБЩЕНИЕ: Есть ли какие-то особые достижения в вашей работе, которые могут повлиять на будущее?
JG: Я был восьмым человеком в истории Кембриджа, поступившим в университет без диплома. Я был очень напуган. Ты можешь представить. И, конечно же, меня не утешило, когда профессора сказали мне, что я все делаю неправильно. Я не должен был давать шимпанзе имя, только номер. И мне не нужно было говорить о личности, разуме или эмоциях, потому что они были только прерогативой людей. Но, к счастью, моя собака в детстве научила меня прямо противоположному. Я мог относиться к шимпанзе неагрессивно. Я продолжал говорить с ним спокойно, знаете, расслабленно. И я помню, что первое научное эссе, которое я написал для «Природы», было, кажется, об использовании этими животными орудий труда. Итак, я описал поведение шимпанзе, я дал им имена, а они отказались от имен.
Но когда я получил черновики статьи, то увидел, что редакция внесла исправления, удалив местоимения «он/его» или «она/ее». Я имею в виду, очень важная вещь, определить пол. Но животные были просто «это/это». Поэтому я сердито удалил «это/это» и вернул его/ее, и они приняли это. Так что это был первый прорыв. Именно потому, что было показано, что шимпанзе биологически равны нам, а также их поведение, показанное в фильмах и фотографиях Хьюго [ван Лавика], было настолько похоже на наше, что наука стала мыслить менее редукционистски.
Мы не отделены от остального животного мира, мы являемся его неотъемлемой частью. Постепенно это стало все более и более общепринятым. Это помогло людям понять, что у животных есть личность, разум и эмоции, и теперь эти вещи, наконец, изучаются.
Моя позиция такова, что в конце концов наступит время без испытаний на животных. Наибольшее удовлетворение в моей работе с шимпанзе доставлял не этический подход (тот, который меня изначально тронул), а практический, т. . Этот результат был намного лучше любых этических рассуждений. Это немного похоже на то, что происходит с ископаемым топливом. Люди говорят, что нам нужно прекратить использование ископаемого топлива прямо сейчас. Ну это явно невозможно. Нельзя резко что-то останавливать. Медицинские исследования на животных не прекратятся внезапно, хотя я бы этого и хотел. Проблема в том, что люди, работающие над возможными альтернативами, не получают должной поддержки.
Требуется чувство юмора
La животная материя станет ключевым вопросом этого столетия. Человек не может продолжать рассматривать животных и относиться к ним так, как он это делал до сих пор. Он математик. Не может, потому что это неэтично, разрушает планету и вредит здоровью.
СООБЩЕНИЕ: Вернемся к текущей ситуации. Как ты сейчас?
JG: Я в семейном доме. Мы приехали сюда жить во время войны. Это было от моей бабушки. Я смотрю в окно на дерево, на которое в детстве лазил, и смотрю на все книги, которые читал, на доктора Дулитла, на Тарзана. Я встречаюсь со своей собакой, Расти. Передо мной образ его, собаки, которая научила меня тому, что у животных есть разум, личность и эмоции.
СООБЩЕНИЕ: Какие-нибудь личные советы, которые помогут людям справиться с изоляцией?
JG: Чувство юмора. Вся эта ерунда про туалетную бумагу. Есть также два очень забавных видео. В одном из них мужчина сидит на унитазе, а собака входит и крадет его бумажный рулон. А потом еще один человек, сидящий на унитазе. Собака подходит, хватает один конец рулона и начинает бежать. Она спускается вниз, и мужчина смотрит на бумагу, раскиданную по всему дому. Затем собака отводит ее к другому человеку на унитазе.
Мы должны сохранить чувство юмора.
