Венеция конца пятнадцатого века: точка пересечения культуры и бизнеса
К пятому столетию со дня его исчезновения Клуб Гролье Манхэттен, New York, он посвятил показывать ad Альдо Манузио под названием «Альд Мануций: наследие более прочное, чем бронза». А кто он – спросите вы, читатели, и, прежде всего, вы, читатели электронных книг?
Мануций он действительно персонаж важный для тех, кто отвечает за публикации, но не только. Родился в Деревня Лацио, Бассиано, чье имя любопытным образом напоминает места и живописцев венецианского Возрождения, да взолнованный именно Венеция, по прошествии лет обучение гуманистический провел между Рим e Ferrara, между 1489 и 1490 годами. Венеция в то решающее для развития города десятилетие это означало быть частью мощнейшей приморской республики, перекресток творчества e столичное вдохновение, смягченный строгость таких персонажей, как кардинал Виссарион что город дал свой удивительный коллекция кодов, или Эрмолао Барбаро который сделал свое собственное доступным для ученых большая библиотека. Не забывая, что, помимо богатой, честолюбивой и культурной аристократии, через несколько лет, на заре шестнадцатого века, в Венецию прибудут одни из самых искусных умов и рук живописи эпохи Возрождения: Лоренцо Lotto, золотисто-каштановый Вечеллио, Тинторетто.
Идеальный баланс между техникой, искусством и рынком
Так или иначе, Мануций оказывается в одном из них. счастливые совпадения пространство-время, в котором всякий, кто хочет иметь дело с культура, то бизнес они могут идти только хорошо (повезло им!). Греческие грамматики, словари, полные издания произведений Аристотель, Лукреций e Плутарх, произведения история и лечится ораторское искусство начинают выходить из умелых рук примерно пятнадцати рабочих и из вы винные прессы in контрада С. Агостино. Если с содержательной точки зрения важнейших произведений, включенных в редакционный план из типография Мануция, даже на практическом уровне многие были его успехи: от развития символы как Бембо, пример утонченной элегантности и пропорций, основанных на глубине знания ровесников гуманитарные науки in архитектура, таково было единодушное мнение признание о 'искусство Мануция быть первым плагиат, с магазинами подражателей, которые "подделывают" его книги.
И к этому периоду относится композиция одного из наиболее изученных произведений итальянского Возрождения,Гипнеротомахия Полифили, приписывается Франческо Колонна но до сих пор обсуждается во всех деталях и является предметом впечатляющей библиографии на пяти континентах. Особенность альдейского тома, помимо сложного и загадочного содержания, безусловно, заключается вискусство сочетания Добро 172 иллюстрации выгравированы на деревянных матрицах с народный текст.
I портативные буклеты
Кроме того, в начале XVI в. Мануций изобретенный - возможно, чтобы исправить экономический кризис отчасти из-за войн, через которые Венеция пыталась выжить, сохранив свою независимость - первые "портативные" книги, или богов Либелли размер содержащиеся что позволило выпускать la чтение кафеля 'быть одинработа чисто связано с моментами студия или к определенным назначенным местам, тем самым давая жизнь одному современная концепция читателя.
родственники из карманный e предки из электронная книга, то портативные буклеты Manutius с гордостью выставлены в залах Grolier Club в Нью-Йорке.
Лаборатория современного издателя
Мануций также представилиспользование пунктуации заимствуя его использование из греческого языка и вводя акценты, точки с запятой и апострофы, а также создал знаменитый логотип для его мастерской: якорь и дельфин в объятиях, скрепленных девизом "Фестина Ленте(поторопись спокойно) до сих пор используется издательством Doubleday.
в магазин Мануция, они тоже обретают форму формы переговоров тра авторы ed издатели которые до сих пор характеризуют современное издательское дело до появления электронных книг, или обещание покупки одного запас книг по авторы или клиентов, чтобы гарантировать il экономическая отдача любой расходы di публикация издателям. Мануций был даже знаменитым Эразм Роттердамский обеспечить приобретение 200 экземпляров своего издания Адагия В 1507, Эрасмо который также предложил ему выполнить работу в курсив, способствуя созданию того набора символов, который до сих пор называется курсив по-английски скрытая дань уважения нашему Мануцию.
Клуб Гролье
Выставка в Клуб Гролье под редакцией Скотта Клемонса и Джорджа Флетчера знакомит итальянских библиофилов с этим клуб посвященный искусству книжное производство. Основан Роберт Хоу в 1884, берет свое название от известного французского коллекционера Жан Гролье, вдохновляющая фигура для восьми членов-основателей клуба, которые в его миссия включает в себя такие цели, как поддержка изучение книг и бумажные работы, держите biblioteca , время от времени издавать книги, организовывать выставки и распространять книжную культуру среди широкой публики – не забывая об искусстве (действительно неизвестном большинству) составлять библиографии. В коллекции клуба 100.000 XNUMX книг о… книгах! Гролье также владеет 60.000 XNUMX каталогов продаж и аукционов книг, собранных за сто лет самыми известными европейскими и американскими книготорговцами. Что может быть лучше для тех, кто хочет узнать больше о предмете?
Италия не меньше и не забыла своего знаменитого печатника. Здесь тоже много инициатив, посвященных XNUMX-летию. В Венецианской национальной библиотеке Марчиана проходит цикл «Альдо читателю…», чтобы открыть для себя мир Мануция. Это цикл встреч, мероприятий, семинаров, курируемых Тицианой Плебани с января по ноябрь 2015 года для всех, кто хочет понять корни нашей издательской и типографской культуры.
* * *
Щит Ахилла. Пять вопросов Скотту Клемонсу, сокуратору выставки
Как бы вы описали впечатления от посещения этой выставки?
Выставка призвана перенести посетителя в прошлое, в Италию 1400-1500 годов, когда технология печати подвижными литерами была еще в зачаточном состоянии. Наша аудитория должна почувствовать себя в библиотеке эпохи Возрождения.
Какой реакции вы ожидаете или хотите от зрителя?
Мы надеемся, что наша аудитория приобретет или укрепит любовь к книге как к физическому объекту. На личном уровне мы надеемся, что посетители разовьют столь же личную оценку роли, которую сыграл Альдо Мануцио в переносе нового искусства печати на сохранение и распространение великих литературных произведений.
Что мы должны узнать из этой выставки?
Выставка была организована в ознаменование XNUMX-летия со дня смерти Альдо Мануцио и, пользуясь случаем, в ознаменование его вклада в мир печати. Альд был первым, кто напечатал большинство классических греческих стандартов, тем самым сохранив литературную культуру для потомков. Альдо также был первым, кто ввел меньший формат для несвященной литературы, превратив чтение в личное и «портативное» действие. По словам своего друга Эрасмо, Альдо создал «библиотеку без стен».
Какую работу вы лично предпочитаете и какие ощущения вы испытываете, когда она приходит вам на ум?
На многих выставленных книгах есть следы их предыдущих владельцев, о чем свидетельствуют их переплеты, аннотации или украшения. Эти книги любимы и используются на протяжении полутысячелетия, и их нынешние владельцы чувствуют большую ответственность за их заботу, поскольку они хотят, чтобы будущие поколения также получали удовольствие от просмотра и обучения у них.
Рекомендуете ли вы какую-либо деятельность, связанную с выставкой или каким-либо местом, едой, книгой, музыкой, напитками или чем-то еще, что зритель может сделать, чтобы обогатить впечатления от выставки?
Нью-Йорк полон музеев, и любая экспозиция искусства эпохи Возрождения станет идеальным дополнением к выставке Grolier Club. Кроме того, в начале лета 2015 года Grolier Club выпустит том, сопровождающий выставку.
* * *
Манутская память
Когда мы основали Thèsis Contents еще в 1986 году и купили первый Macintosh с идеей делать на нем книги, поскольку Стив Джобс снабдил его набором замечательных типографских символов (включая Palatino и Bookman), которые лазерный принтер воспроизводил с почти типографского качества благодаря языку описания Adobe PostScript, мы искали программу макета страницы, которая была бы более сложной и управляемой, чем Microsoft Word, выпущенный для Mac в 1985 г. Информация распространялась и делилась не так легко. В том же году на Смау (мы остановились с трейлером в кемпинге на окраине Милана) мы поговорили с одним из первых реселлеров Apple в Италии, который порекомендовал нам PageMaker — программу для верстки, созданную специально для Mac программой дома в Сиэтле и распространяется в Италии компанией из Реджо-Эмилии. Некоторое время спустя я узнал, что LaserWriter и PageMaker были выпущены в один и тот же день 23 января 1985 года. Эту дату можно обозначить как дату рождения того великого технологического явления, которое изменило издательский мир и которое называется настольной издательской системой. Когда пришла коробка PageMaker, которую мы заплатили за 6 долларов, я увидел на обратной стороне коробки логотип Aldus Corporation, стилизованный профиль Альдо Мануцио на фоне венецианской занавески. Если подумать, кто еще мог вдохновить разработчиков PageMaker, как не Альдус?
