Соколы летят в Токио. После Нью-Йорка Бундесбанк решил открыть представительство в японской столице для управления частью своих валютных резервов напрямую с азиатских финансовых рынков (на конец 2011 года они составляли 29,4 млрд евро, преимущественно в долларах, плюс 132,9 млрд евро). в золоте и 22,3 млрд кредитов от МВФ на общий резерв 184,6 млрд).
«На базе токийского представительства, — объявил Бундесбанк, — мы откроем торговый офис со следующего сентября». Цель состоит в том, чтобы купить активы, деноминированные в валютах Азиатско-Тихоокеанского региона, начиная сначала с ценных бумаг, деноминированных в иене и австралийских долларах, с возможностью последующего расширения за счет включения юаней, вон и валют Юго-Восточной Азии. Словом, в портфолио Бубы все больше и больше Азии. Вместо этого он все чаще возводил баррикады против долгов периферийных стран еврозоны, особенно Италии и Испании, выступая против любой интервенции ЕЦБ Марио Драги в пользу гособлигаций этих стран.
Не без намека на лицемерие: в 1975 году Бундесбанк купил немецкие долговые ценные бумаги, а также ценные бумаги, связанные с немецкой почтой и телекоммуникациями, на сумму, эквивалентную 1% западногерманского ВВП. Об этом эпизоде в последние дни вспомнили французские аналитики Bnp Paribas, и он вызвал резкую реакцию исследовательского отдела немецкого Commerzbank: «Хотя в тот период Бундесбанк хотел поддержать экономику (аналогично тому, что он делает сегодня ФРС), ЕЦБ пытается предотвратить банкротство некоторых стран», напоминая, что вместо этого ЕЦБ будет вынужден вмешаться, если политики не вмешаются, точно так же, как недавние планы Греции демонстрируют… Стратегия выхода? Нет в наличии».
Помимо технических деталей, нельзя не отметить, что сегодня у руля Бундесбанка, который только что отпраздновал свое 55-летие, находится самый ястребиный ястреб из всех, вопреки всем прогнозам: Йенс Вайдманн, экономист, советник с 2006 по 2011 год канцлера Ангела Меркель. Да потому, что когда его упоминали, у многих возникали сомнения. И не так сильно, как несколько дней назад напомнила Financial Times, потому что Вайдман, в 44 года самый молодой президент Буба, со спокойным голосом, никогда не гневающимся, не представлял седой образ своих предшественников. Скорее потому, что, будучи одним из самых близких к канцлеру мужчин за последние 5 лет, она опасалась, что она не сможет удержать в руках автономию института, олицетворяющего немецкую денежную дисциплину.
Но сегодня, своим твердым противодействием линии Драги, он изменил мнение многих. Мало того, Вайдман превратился в Томаса Беккета Ангелы Меркель, если воспользоваться еще одним удачным сравнением Квентина Пила из Financial Times. Уже потому, что после лондонского выступления Драги (ЕЦБ готов сделать для евро все, в рамках своего мандата, в том числе с целью сохранения в силе трансмиссионного канала монетарной политики, резюмировал он), а из Берлина правительство поспешило подтвердить его поддержка Драги, от Бубы во Франкфурте «niet» и слово «мандат» отзывались эхом все сильнее и отчетливее.
«Вопрос, — пишет Пил из Берлина, — заключается в том, не превратился ли человек, поставленный туда Ангелой Меркель, в ее Томаса Бекета, которого в двенадцатом веке король Генрих II сделал архиепископом Кентерберийским, чтобы обуздать власть церкви, и вместо этого он стать ее величайшим защитником, занозой в боку монархии».
