История, благодаря потоковому вещанию, также переживает большое возвращение в кинематограф и телевизионную фантастику, что мы можем только приветствовать с энтузиазмом. Упадок истории в последние десятилетия стал одним из самых разочаровывающих фактов глобального культурного ландшафта. История, даже греко-римская история, является исключительным ключом к пониманию современного мира. Для великих вождей человечества, как и для маленьких Наполеонов, топчущих почву планеты, история является чем-то чуждым их мышлению, их действиям и редко попадает в поле их зрения, когда она должна их направлять.
Опосредование истории посредством вымысла может быть операцией, которая воскрешает ее в публичном разговоре. Многие итальянцы знают немногое из английской истории благодаря трагедиям Шекспира. Кто еще мог знать о Ричарде III или Макбете? Так же, как иностранцы могут узнать что-то об итальянской истории через мелодраму Верди. По крайней мере, им может быть любопытно.
Возродить исторический роман в 69 веке, несомненно, должна была XNUMX-летняя британка Хилари Мантел из восточного Мидлендса, единственная писательница, дважды удостоенная Букеровской премии, самой престижной литературной премии в англо-саксонском мире. Вся прелесть в том, что каминная пишет гигантские романы, редко меньше 500 страниц. Он начал с трилогии о Французской революции. Тайная история революции, сразу же очарованный тремя молодыми революционерами, которые в возрасте чуть за тридцать попали под гильотину в том же 1794 году: Робеспьер, Дантон и Демулен. Затем он продолжил с Трилогия Томаса Кромвеля из которых два тома уже выпущены, а третий, заключительный, ожидается 2019. Томас Кронуэлл — не Кромвель единственного республиканского опыта, предпринятого на Британских островах; это Оливер, и ты изучаешь его даже в средней школе. Томас — премьер-министр Генриха VIII, политик скромного происхождения, но очень опытный, которому, однако, не удалось избежать трагической участи всех тех, кто приближался к непостоянному английскому монарху.
Донателла Валенте, прочитавшая первые две книги Трилогия, об этом писателе, который также является смелым и непочтительным полемистом. Требуется мгновение, чтобы издеваться над больше недавние иконы британского воображения.
Судя по фотографиям, Хилари Мэнтел — дама средних лет со светлой кожей, доминирующей чертой которой является округлость: она круглая, прическа слегка пышная, круглые голубые глаза широко открыты в камеру. Короче говоря, несколько забавная женщина с выражением удивления и недоверия.
Забавно это или нет, но факт в том, что Хилари Мантел является автором двух романов (скоро трех), которые с разницей в несколько лет собрали самых авторитетных критиков и широкую публику, как правило, очень далекую, обеспечив ей призы. самая престижная литература и, в то же время, бестселлер продаж. Писатель был включен журналом «Время» в число сто самых влиятельных людей на земле.
Два рассматриваемых романа Волчий зал e Анна Болейн, семейное дело, изданный в Италии издательством Fazi Editore, — действие происходит в Англии времен Генриха VIII, и они открыли новый счастливый сезон для исторического романа, тем самым изменив редакционную маркетинговую политику.
В феврале прошлого года слава писательницы достигла нового пика не по литературным причинам, а из-за суждения, которое она дала Кейт Миддлтон, герцогине Кембриджской, королеве-супруге Англии и матери наследника Виндзорского престола.
На самом деле, на лекции, проведенной в Британском музее на тему королевских тел («Королевские тела»), Мантел сказал, что Кейт — это «ужасающе худая и фальшивая улыбающаяся шарнирная кукла», женщина, лишенная индивидуальности и выражения, способная говорят только «спасибо» и «пожалуйста», выбранные исключительно для продолжения рода: другими словами, только кобыла, однако «королевская».
Открой небо: газеты и таблоиды со всего мира жестко раскритиковали ее, не жалея легких комментариев по поводу завистливой язвительности, которая растрогала бы Мантел, не то чтобы красивую и вдвое старше Кейт. Даже Дэвид Кэмерон, премьер-министр в то время, взял на себя труд защитить жилистую герцогиню, прежде чем пал, как Робеспьер, под тяжестью ее несколько авантюрных инициатив. В глазах Мантеля такое сравнение все еще было бы неприличным для якобинца.
Писатель отверг критические замечания отправителя, заявив, что некоторые СМИ играют в обычную игру Евы против Евы, что ее слова были взяты из их контекста и что ее слова были не суждением, а наблюдением за трактовкой истории, самой монархической системы. и резерв средств массовой информации для «королевских органов». И он не думал, что должен извиняться перед Кейт, которая и глазом не моргнула.
При ближайшем рассмотрении оказывается, что это было не оскорбление величия, а историческое размышление, разработанное с полным знанием фактов, поскольку Мантель — автор, хорошо знающий историю и умеющий ее рассказывать. С огромным успехом.
Дождь di Награды на тюдоровский
Хилари Мэри Мантел на самом деле родилась Томпсон: Мантел - это имя ее отчима. Родившийся в 1951 году, англичанин из Дербишира, с первыми двумя эпизодами своей трилогии о Томасе Кромвеле, премьер-министре Генриха VIII Тюдора, он продал миллионы экземпляров и получил почти все самые важные британские литературные награды.
в 2009 Волчий зал получил Букеровскую премию; в 2012 Анна Болейн, семейное дело (оригинальное название Поднимите тела) не только снова выиграла ту же престижную награду — до нее этого не удавалось никому — но она также собрала другие выдающиеся награды, а также получила премию Costa Book Award в двух разных категориях (лучший роман и книга года) и премию Дэвида Коэна. , что-то вроде английской Нобелевской премии за всю жизнь, в то время как Би-би-си сделала его сценарием с Все Райланса как премьер-министр Генриха VIII e Клер Фой в образах Анны Болейн.
На счету Хилари Мантел 14 романов, рассказов и автобиография (Призраки на всю жизнь, Einaudi 2006), даже если, несмотря на то, что он всегда получал хорошие отзывы, настоящего успеха он добился только благодаря Тюдорам. Видимо, это было ее отражение, менять тему каждого романа - нехороший ход... И вот писатель снова за работой и пишет Зеркало и свет, финальный эпизод триумфальной трилогии ожидается в 2019 году.
Un необычный главный герой
Но кто такой Томас Кромвель? Родившийся в 1485 году, человек скромного происхождения, он в очень юном возрасте покинул Англию и отправился на европейский континент и вернулся туда спустя более двадцати лет полиглотом и с уникальным образованием в качестве наемника, торговца и банкира. Шаг за шагом, с безжалостностью и осмотрительностью Кромвель завоевал полное доверие короля Генриха VIII, пока не стал его премьер-министром.
Всегда державшийся очень отстраненно, очень верный короне, он был архитектором англиканского раскола с Римской церковью и заботливым кормчим трех из шести браков государя, полностью разделяя его заботу об отсутствии наследника мужского пола и поэтому за преемственность династ. Короче говоря, это был человек огромной, но незаметной силы, звезда которого умерла в 1540 году, в возрасте 55 лет, когда он был казнен по приказу своего неблагодарного короля.
В книгах по истории Томас Кромвель не является выдающимся персонажем и отвергается как человек с неоспоримыми политическими способностями, но с низкими моральными качествами. Так почему же Хилари Мэнтел выбрала его главным героем своей тяжеловесной трилогии?
Я хотела рассказать ее историю, потому что она никогда не была рассказана, - объяснила она в интервью, - чтобы очистить ее от хлама и предрассудков и начать заново с персонажа, как если бы он был только что обнаружен. А также потому, что этот злой, манипулирующий и кровожадный человек ей всегда нравился больше, чем ее король: «Генрих VIII — великая икона своего времени, но реальная власть, та, что стоит за троном, проходит через Кромвеля.
когда эрудиция si основанный con la Scrittura
Чтобы дать голос и мысли доселе малоизвестному придворному и проникнуть в мир Тюдоров его глазами, писатель, очевидно, изучил более чем достаточно документов о своей общественной жизни, но также отправился на охоту за новостями о своей личной жизни. жизни почти все неизвестно. Одним словом, Мантель многому научилась, но, как писал очарованный Алессандро Барикко, не чувствует этого, что звучит как комплимент, поскольку означает, что эрудиция слилась с историей и повествовательной способностью, оживляя и преображая потенциальную историческую мясной рулет в литературном произведении высокого качества, которое, с одной стороны, заново изобретает миф об основании Британского острова, а с другой — возрождает славу исторического романа как успешного литературного жанра.
С написанием, которое никогда не бывает тривиальным или очевидным, удивительным для очень современного стилистического кода, применяемого к такой теме, более 1300 страниц двух романов сливаются в повествование, которое восстанавливает Лондон шестнадцатого века и двор Тюдоров в мельчайших деталях. Главный герой встречается и сталкивается с королями, королевами и потенциальными королевами, министрами и послами, папами и кардиналами, а также с множеством второстепенных актеров и второстепенных фигур, в сюжете, в котором он всегда держит камеру на плече, так сказать. Но самое убедительное то, что все, включая Кромвеля, не обращают внимания на ход истории, которую знаем только мы.
Le понять женский, la ключ из королевство di Энрико VIII
В этой прекрасной истории выделяются женские фигуры: Екатерина Арагонская, первая королева, окруженная толпой юристов, находящихся в прямой зависимости от папского двора для защиты своей роли; Анна Болейн, которая с упорством и соблазнительностью держит Генриха на веревке до тех пор, пока последний, оторвавшись от Рима, не спровоцирует институциональное землетрясение без возврата и не коронует свою королеву номер два; Джейн Сеймур, третья королева, застенчивая и некрасивая девушка с лунным лицом…
В свою очередь, главные герои более или менее сильного увлечения несдержанным государем, все они, однако, призваны ответить на единственный вопрос: кто может дать Генриху наследника мужского пола, который обеспечит преемственность Тюдоров?
«По этой причине женское тело является точкой опоры истории и двигателем политического процесса, который приведет к Реформе», — сказал Мантел: могущественный король полностью зависит от своей королевы в том, что ему срочно нужно и что только она может ему дать. , укрывая его от вредных династических неопределенностей.
королевский дамы
Таким образом, сообщение о Кейт фактически приобретает другое измерение, чем то, которое таблоиды и СМИ в целом хотели приписать ему с обычным упрощением одноразовой информации и с сильной дозой лицемерия, и помещается в историческая рефлексия более широкая.
На самом деле, на долгой конференции, проходившей в Британском музее, миссис Мэнтел говорила, да, о Кейт, и говорила она в терминах, о которых сообщала мировая пресса, но это не было суждением о заслугах, а было краткий отрывок в длинном и задокументированном экскурсе по столь же королевским телам Марии-Антуанетты Французской и леди Д., нынешней Елизаветы и принца Чарльза, Генриха VIII и его королев. В своем анализе Мантель поместила рядом разных персонажей, каждый со своей историей в истории, но всех их объединяет то, что они являются именно «телами», хотя и «дарами».
Члены королевской семьи — и боги, и звери», — сказал он. «Они люди, но их существо выходит за рамки индивидуальности, они являются переносчиками родословной: в основном они репродуктивные машины, набор органов.
Это относится к мужским королевским телам, но еще больше к королевским дамам, ничему иному, как тщательно отобранным «настоящим вагинам», чтобы дать правильный ответ, единственный, который имеет значение в этом контексте: наследник престола, предпочтительно мужчина.
Поэтому ничего личного по отношению к герцогине Кембриджской, которая является лишь последней в хронологическом порядке длинной, длинной череды королевских тел…
Ничего di новый при il солнце
Возвращаясь к саге о Тюдорах, Вольф-Холл охватывает более или менее тридцати лет жизни Томаса Кромвеля, от юности до полной зрелости, в то время как Анна Болейн, семейное дело, в мрачной атмосфере, происходит менее чем за год и заканчивается казнью королевы, поддерживаемой Кромвелем на пике власти и серьезно обеспокоенной династической слабостью королевства, все еще без желанного наследника мужского пола.
Третий и последний эпизод трилогии. Зеркало и свет, все еще продолжается, но еще раз мы уже знаем, как это заканчивается: Джейн Сеймур, коронованная королева вскоре после того, как голова Анны закатана в корзину палача, умирает после рождения (наконец-то) Эдварда; однако единственный наследник недостаточно гарантирует династическую линию. А вот брак с Анной Клевской, королевой номер четыре, — катастрофа. Генрих устает от своего премьер-министра, и гениальная притча Кромвеля заканчивается на виселице, в руках бездарного палача, которому, согласно хроникам того времени, пришлось нанести не один удар, чтобы завершить дело...
Пока официальная история: посмотрим, что нам расскажет наша писательница и полюбит ли еще раз критика и публика ее неповторимого героя.
Ведь все хорошее бывает тройным…
выдержка da Волк серый
[Кромвель встретился с Анной Болейн, чтобы вести дело кардинала Вулси, советника короля, впавшего в немилость]
Когда он возвращается по своим следам — восемь вестибюлей, прежде чем возобновить свой день, — он знает, что Анна продвинулась куда-то, где он может ее видеть, утренний свет отдыхает под изгибом ущелья. Он видит тонкую дугу ее бровей, ее улыбку, изгиб затылка ее длинной тонкой шеи. Он видит скорость, ум, строгость женщины. Он не думал, что поможет кардиналу, но спросить, что тут терять? Думаю, это первый раз, когда я предлагаю его вам, но, возможно, не последний.
Был момент, когда Анна отдала ему все свое внимание: ее вороний взгляд пронзил его. Даже король знает, как на тебя смотреть: голубые глаза, обманчиво кроткие. Будет ли между ними то же самое? Или они посмотрят на это по-другому? На мгновение ему это ясно, потом уже нет. Он стоит у окна. Среди черных бутонов голого дерева сидят несколько скворцов. Затем, как раскрываются черные самоцветы, птицы раскрывают свои крылья: они хлопают, чирикают, приводят в движение все: воздух, крылья, черные ноты клавиатуры. Он осознает, что наблюдает за ними с удовольствием: что-то почти исчезнувшее, робкий кивок в будущее готово встречать весну. Сдержанно и отчаянно он предвкушает Пасху, окончание Великого поста, покаяния. За этим черным миром есть другой: мир возможных вещей, и в этом мире, если Анна может быть королевой, Кромвель может быть Кромвелем. То видит, то больше нет. Это короткий момент. Но интуицию нельзя стереть. Вы не можете вернуться к моменту, пока он у вас есть.
Послушайте отрывок, прочитанный Донателлой Валенте.
