China juga memiliki Hari Valentine: "festival Qixi" tanggal kembali ke 2 ribu tahun yang lalu dan berakar pada dongeng. Seorang peri - Zhi Nu - menikah dengan manusia - Niu Lang Mereka memiliki dua anak, tetapi Dewi Langit, yang menentang pernikahan itu, memisahkan mereka dengan Bima Sakti setelah pasangan itu pergi ke surga sebagai dua bintang. Tapi, menurut cerita, burung gagak mengasihani kedua kekasih itu dan terbang ke langit setiap tahun membentuk jembatan sehingga Zhi dan Niu bisa bersatu kembali setidaknya untuk satu malam.
Pasangan Tionghoa, terutama yang berpisah karena bekerja atau belajar di kota yang berbeda, merayakan kisah ini setiap tahun. Tapi mereka mengeluh tentang komersialisasi yang menginvasi kisah mengharukan ini: paradoks air mata dan uang. Tradisi terbaru mengatakan bahwa pada hari ini (hari ini, Kamis) pasangan merayakan dengan makan malam dengan penerangan lilin sebelum pergi ke bioskop, tetapi, seperti yang diamati oleh Fu Lei (lulusan baru dari Jinan), "satu lilin per restoran harganya lebih mahal." dari tagihan listrik bulanan”.
Gadget paling boros mereka dipasarkan untuk mendapatkan uang dari pasangan – yang terbaru adalah botol berisi kunang-kunang. Gemerlapnya, kata iklan itu, menciptakan suasana romantis…
Namun, banyak dari mereka yang menentang Qixi yang berbau uang mengaku – dan di sinilah letak paradoksnya – bahwa Qixi akan dilupakan jika tidak ada semua komersialisasi ini.
http://usa.chinadaily.com.cn/china/2012-08/22/content_15699018.htm
