saham

Buku terlaris di masa lalu: Francesco Mastriani, mesin naratif dengan irama neraka

Buku terlaris di masa lalu: Francesco Mastriani, mesin naratif dengan irama neraka

Sembilan ratus karya

Protagonis dari episode ke-29 dari seri penulis terlaris Italia ini adalah narator dengan proliferasi naratif yang sangat tinggi. Itu adalah penulis Neapolitan Francesco Mastriani, sangat dekat, bahkan secara naratif, dengan kotanya dan Italia Selatan. Bagi banyak orang ia dianggap sebagai cikal bakal realisme.

Ada penulis yang sangat produktif, hari ini seperti kemarin, mampu menulis buku dalam sebulan atau bahkan kurang, tanpa harus menurunkan mereka ke kategori terendah, bahkan terkadang mereka berada pada level yang sangat tinggi. Salah satunya tentu saja Simenon, yang membutuhkan waktu sekitar sepuluh hari untuk membuatnya. Dan buku apa! Menurut beberapa bahkan di antara yang terindah di abad kedua puluh. Yang lain malah memakan waktu seumur hidup, seperti yang dilakukan Manzoni dengan mahakaryanya, yang dia tunggu selama total 25 tahun.

Singkatnya, tidak ada aturan untuk mendefinisikan atau tidaknya suatu karya berdasarkan waktu yang dibutuhkan untuk menyusunnya. Dan ini tidak hanya di abad kita, tetapi juga di dua abad sebelumnya.

Kehadiran penulis yang sangat bermanfaat juga tetap sama selama berabad-abad, mampu menulis lusinan buku, terkadang bahkan lebih dari seratus, hampir seperti mesin, dari Salgari hingga Carolina Invernizio.

Dan hari ini kita mengenal salah satu dari mereka, seorang penulis lebih dari seratus novel serta drama, cerita pendek, artikel, dan berbagai karya, dengan jumlah yang hampir tak ada habisnya, yang tidak ragu-ragu dihitung oleh putra dan penulis biografinya di sekitar tahun 900. : Francesco Mastriani.

Seorang penulis yang sangat produktif

Sedikit pertimbangan untuk Mastriani dari dekan kritikus sastra dan sesama warga, Francesco De Sanctis, tidak membantu reputasi sastra penulis Neapolitan. Pertimbangan langka yang dibagikan oleh warga negara termasyhur lainnya, Benedetto Croce.

Dia adalah seorang penulis, jurnalis, guru, karyawan, dan kita akan melihat hal-hal lain di Naples pada pertengahan abad ke-XNUMX. Dia memberikan buku dan cerita kepada sesama warga dalam jumlah industri. Kritik resmi selalu terbalik di hadapannya, dan karena tidak dapat mengabaikan kehadirannya, telah menurunkannya ke sesuatu yang bukan sastra, melainkan "bahan habis pakai" untuk mulut baik negara, yaitu massa. Dimulai dengan warganya yang termasyhur Benedetto Croce dan Francesco De Sanctis, yang pasti bisa mengatakan sesuatu tentang masalah ini.

Jadi seorang penulis berpangkat rendah yang, bagaimanapun, disukai oleh pembaca, dan bagaimana jika mereka menyukainya, agak mirip dengan penulis dengan sirkulasi besar saat ini, tetapi yang mungkin tidak memiliki banyak kesamaan dengan sastra seperti yang dipahami oleh dua kritikus terbesar. dia.

Karakter yang langkah hidupnya tidak berkelanjutan bagi siapa pun

Patung plester Francesco Mastriani diawetkan di Museum San Martino di Naples. Itu dibuat oleh Filippo Cifariell untuk proyek monumen penulis yang tidak pernah dibangun. The "Corriere del Mezzogiorno" menceritakan kisah proyek ini.

Francesco Mastriani adalah karakter kreativitas yang tidak ada habisnya dan kecepatan hidup yang tidak berkelanjutan bagi siapa pun, terutama yang sering menderita patologi kecacatan yang serius dan selalu bergulat dengan masalah keuangan, sedikit mirip dengan Salgari, dengan siapa ia juga berbagi tipe keluarga : istri dan empat anak .

Dia selalu fokus pada aktivitas "utamanya", sebagai penulis, yang, bagaimanapun, dia menambahkan yang lain: sebagai jurnalis, pertama-tama sebagai karyawan di perusahaan "industri", dan kemudian lebih sederhana atau lebih sederhana. pekerjaan kurang resmi, sekaligus menjadi guru privat bahasa asing, Prancis, Inggris, Jerman, Spanyol, dan terakhir pada usia 55 tahun juga profesor tetap di gimnasium.

Tapi bukan itu saja, mengingat dia mengelola pertunjukan teater yang berasal dari tulisannya, terkadang dia bahkan bertindak di sana sebagai aktor, atau, jika ada kesempatan, dia bahkan tidak melewatkan pekerjaan sebagai pemandu wisata untuk pelanggan asing, juga, dia berkata, untuk meninjau beberapa bahasa yang kemudian dia ajarkan secara pribadi kepada anak laki-laki.

Pada kenyataannya dia melakukannya untuk mengumpulkan sejumlah uang dan menjaga keluarga tetap berjalan, membayar banyak pengeluaran dan sewa rumah, yang tidak selalu berhasil, mengingat sekitar tiga puluh perubahan tempat tinggal dikaitkan dengannya, kadang-kadang bahkan setelah a beberapa bulan. Dan tidak hanya untuk non-pembayaran, tetapi untuk alasan kesehatan, untuk kebisingan yang berlebihan, untuk ruang terbatas, untuk kelembaban internal, untuk pandangan jorok, untuk lebih dekat dengan kerabat dan sebagainya.

Sebuah kehidupan, singkatnya, bermasalah seperti beberapa orang lainnya, dirusak oleh kematian tiga dari empat anak tercinta, tersiksa oleh patologi yang rumit, selama berbulan-bulan bahkan oleh kebutaan, selalu dalam kesulitan dan tanpa pernah mundur, sampai ranjang kematiannya, di mana kelelahan dan dengan seutas suara menyimpulkan novel terakhir yang mendiktekannya kepada istrinya atau kepada jiwa yang welas asih, dua hari sebelum dia meninggal dan di dalam dirinya dia merencanakan orang lain, jika Madonna telah memberinya rahmat nafas kecil lagi, beberapa lagi. tahun hidup.

La vita

Plakat ditempatkan pada tahun 1924 di dinding luar teater San Ferdinando di Naples atas prakarsa "Corriere del Mezzogiorno". Kasih sayangnya yang besar untuk Napoli dan orang-orangnya diagungkan, dibalas sepenuhnya.

Francesco Mastriani lahir di Naples pada tahun 1819 dalam keluarga menengah tetapi banyak: enam saudara laki-laki dan dua saudara tiri, mengingat ibunya, sebelum menikah dengan ayahnya, yang akan dia berikan tujuh anak, telah memiliki dua anak dari sebelumnya. pernikahan.

Dia menyelesaikan studinya dengan menunjukkan kemampuan omnivora dan tak terpuaskan untuk mengetahui, mengetahui, belajar. Oleh karena itu studi tentang beberapa bahasa asing, selain bahasa Italia, yang menurutnya pasti tampak sebagai bahasa asing lain dibandingkan dengan dialek aslinya. Dan kemudian hasrat untuk kedokteran, yang dia pelajari selama beberapa tahun di universitas, tanpa lulus, satu untuk pengacara, yang dia dedikasikan untuk studi menuntut lainnya, dan kemudian cinta untuk sastra Prancis yang dia baca dengan rajin, mengambil buku dari perpustakaan gurunya, 400 jilid, tidak sedikit pada saat itu, dan dia membaca semuanya. Bagaimana dia berhasil menyatukan semua aktivitas ini, yang kemudian ditambahkan yang lain, tetap menjadi misteri. Selain misteri Napoli yang akan dia tulis nanti!

Ketika ibunya meninggal dalam wabah kolera pada tahun 1836, ketika dia berusia 17 tahun, ayahnya mencarikannya pekerjaan di perusahaan industri Neapolitan. Pada saat yang sama ia mulai bekerja sama dengan beberapa surat kabar, yang jumlahnya jauh lebih banyak dari hari ini, tetapi dengan sirkulasi terbatas, dan mengumpulkan beberapa sen.

Ia memulai karirnya sebagai jurnalis

Melihat artikelnya disukai dan imajinasinya seolah tidak ada habisnya, sang ayah sendirilah yang menasihatinya untuk meninggalkan pekerjaan yang telah dia temukan untuknya dan mengabdikan dirinya pada jurnalisme, yang dilakukan Mastriani dengan sukarela. Dia akan berurusan dengan berita, keingintahuan kota, tradisi populer dan budaya, teater: topik yang di kotanya, yang tidak akan pernah dia tinggalkan, pasti tidak kurang.

Kemudian, setelah kematian ayahnya pada tahun 1842, dia kembali untuk sementara waktu ke perusahaan tempat dia bekerja, tetapi pada tahun 1844, pada usia 25 tahun, dia meninggalkannya secara permanen, untuk mengabdikan dirinya pada jurnalisme dan pengajaran privat bahasa asing.

Pernikahan dengan sepupu

Pada tahun 1844 ia menikahi putri seorang sepupu yang memiliki nama belakang yang sama dan memulai kehidupan keluarga yang sangat bermasalah yang selalu bergulat dengan masalah keuangan. Kadang-kadang dia bahkan dipaksa untuk menetap di rumah ayah mertuanya ketika dia melihat bahwa dia tidak mampu membayar sewa. Tapi itu akan selalu bergerak dan bergerak terus menerus, selalu mencari akomodasi yang lebih baik, lebih cocok dengan kebutuhannya, yang tidak akan pernah dia temukan.

Debut sebagai novelis

Halaman judul edisi pertama “Cieca di Sorrento”. Tiga film dan lima adaptasi teatrikal telah dibuat dari novel tersebut. Tiga adaptasi film tersebut adalah: 1) yang dibuat oleh Nunzio Malasomma (1934) dengan Dria Paola, Corrado Racca, Anna Magnani; 2) Giacomo Gentilomo (1952) bersama Antonella Lualdi, Paul Campbell, Paul Muller, Corrado Annicelli; 3) Nick Nostro (1963) dengan Anthony Steffen, Diana Martin, Albert Farley.

Pada usia 29 tahun, pada tahun 1848, di samping pekerjaannya sebagai jurnalis, selalu genting dan terkait dengan surat kabar kota dengan penjualan sangat rendah dan durasi pendek, ia juga bergabung dengan pendongeng. Pada tahun 1852, dengan Wanita buta dari Sorrento, mencapai sukses besar, yang menjadikannya salah satu novelnya yang paling terkenal dan paling dihargai oleh pembaca. Dan dengan demikian mulai menulis banyak novel satu demi satu.

Dalam beberapa periode, dari tahun 1875 dan seterusnya, ketika dia bekerja sama secara permanen dengan surat kabar nasional, "Roma" Napoli, dia bahkan diminta oleh kontrak untuk menulis lima kali setahun, yang pertama kali akan muncul di lampiran surat kabar dan kemudian menjadi disiapkan untuk dijual berdasarkan volume.

Ini, seperti yang dapat dengan mudah ditebak, kehidupan yang berbatasan dengan yang tidak dapat dipercaya.

Politik

"Bayangan. Kerja dan Kesengsaraan” adalah salah satu buku karya Mastriani yang berlatar belakang sosial. Ketertarikannya pada kelas sosial yang kurang beruntung membuatnya bergaul dengan sosialisme tertentu, yang darinya dia awalnya benar-benar asing.

Dia adalah seorang konservatif dalam hal ide-ide politik, dia tidak menyukai ide-ide Risorgimento, di dalam hatinya dia lebih memilih kehidupan yang teratur yang menghormati hierarki dan nilai-nilai tradisional, dipandu oleh aristokrasi dan didukung oleh keyakinan agama yang kokoh. Saat Garibaldi menyelesaikan ekspedisinya, dia tidak ragu untuk memihak Bourbon. Pilihan yang kemudian akan dia bayar ketika penguasa yang dicintainya harus pergi.

Tetapi kemudian, setelah fase awal penyesuaian dengan rezim baru, dia perlahan kembali ke pers lokal dan bahkan nasional, dan mulai tertarik pada masalah sosial, berbicara tentang banyak orang yang kurang mampu, yang dieksploitasi, yang terpinggirkan, dengan mereka. tragedi , yang kotanya sangat kaya.

Beberapa orang melihat dalam buku-buku periode ini pendaratan pada tema-tema realisme yang baru lahir, bahkan sebelumnya, seperti yang dapat dilihat dalam trilogi. Cacing tahun 1863–64, Bayangan: pekerjaan dan kesengsaraan tahun 1868 dan Misteri Napoli tahun 1869–70. Atau bahkan masalah sosialis, yang dia tangani, bagaimanapun, dengan perspektif religius seorang Kristen yang baik, memperhatikan masalah yang paling sedikit, daripada dengan kepatuhan yang mapan pada sosialisme, yang tidak akan pernah ada.

Pengangkatan sebagai guru besar sastra

Pada tahun 1874 ia akhirnya memperoleh kursi sastra di sebuah sekolah menengah di Aversa. Mungkinkah datangnya kehidupan yang tenang, dengan gaji yang aman, meski tidak terlalu tinggi, yang kemudian ia integrasikan dengan profesi jurnalistik dan naratif yang terlahir kembali?

Tidak! Untuk pergi ke tempat kerja dia terpaksa bangun pagi-pagi sekali untuk mengejar kereta, dan kondisi kesehatannya tidak memungkinkan, sampai-sampai setelah beberapa tahun dia harus meninggalkan pekerjaan yang didambakan itu. Sehingga gaji tetap hilang, dan masalah yang biasa dimulai lagi, kesulitan ekonomi, terkadang kesengsaraan dan kelaparan.

Ini adalah kehidupan yang tidak akan memiliki saat-saat jeda, sampai kematiannya pada tahun 1891, pada usia 72 tahun. Peringatan matilde Serao yang penuh gairah akan diadakan untuk mengenangnya.

Produksinya yang tak ada habisnya

Produksinya yang tak ada habisnya dimulai dari proposisi tema feuilleton abad kesembilan belas, dengan plot yang cerdik, warna yang kuat, karakter "satu dimensi" yang sangat cocok dengan visi kehidupan Manichean, di mana berbagai tokoh saling bertentangan di antara mereka yang dapat diatribusikan. untuk yang baik dan yang sebaliknya, dalam bentrokan yang berulang terus menerus.

Dia tahu bahan feuilleton dan tahu cara memberi dosis dengan bijak agar tidak lelah atau bosan. Dan dengan setiap episode, terkadang tidak hanya setiap minggu, tetapi juga setiap hari, dia harus membuat fakta baru yang menarik perhatian pembaca, yang menghidupkan kembali ketegangan, yang kemudian mencair di episode berikutnya, untuk kemudian dimulai lagi. Sedikit banyak seperti yang terjadi saat ini di banyak produksi televisi serial, seperti telenovela, sinetron, dan sebagainya.

Misteri Napoli

Karya Mastriani adalah salah satu karya bergenre naratif paling sukses yang saat itu sedang populer yang dimulai dengan "Misteri Paris" oleh Eugene Sue.

dengan Misteri Napoli sepenuhnya memasuki genre "misteri", urat naratif yang lahir dari pena Eugene Sue, dengan miliknya misteri paris, dirilis pada tahun 1842. Sejak saat itu, di seluruh benua, dan juga di negara kami, ada segerombolan novel yang mengenang karya Sue baik dari judul maupun isinya. Tapi Mastriani, bertahun-tahun setelah model aslinya, melakukannya dengan caranya sendiri, meninjau kembali dan memperkayanya dengan motivasi sosial.

Karya itu sama sekali tidak hina, sebaliknya itu terbukti sebagai produk yang bagus, kemungkinan besar yang terbaik, serta salah satu yang paling valid dari genre naratif ini.

Sebuah minor dari paruh kedua abad ke-XNUMX

Dia adalah jalur sastra yang panjang dan sangat diartikulasikan, kadang-kadang tidak terkait dengan inovasi yang berani, yang membuatnya bahkan mendekati komik, noir, ke eksperimen yang akan terbentuk lama setelah dia.

Namun, semua itu tidak cukup untuk membuatnya naik ke level yang lebih tinggi. Dia tetap menjadi penulis kecil paruh kedua abad ke-XNUMX, tentu saja dengan kesuksesan populer, yang bagaimanapun tidak pernah menjamin kekayaan apa pun, apalagi ketenangan ekonomi. Tapi tidak lebih!

Bahkan saat ini tidak ada studi mendalam tentang karyanya yang menyoroti aspek terpenting. Beberapa karyanya muncul di beberapa antologi sekolah dan terkadang salah satu karyanya dicetak ulang. Itu saja.

Tinjau