আমি বিভক্ত

হাঙ্গেরি: পরিবার ও ব্যবসার ঋণ কমে গেছে

শুধুমাত্র ইউরোপীয় অর্থনীতির প্রভাব এবং অভ্যন্তরীণ চাহিদা হ্রাস হাঙ্গেরীয় মন্দার উপর প্রভাব ফেলে না, বরং এমন একটি ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থার দুর্বলতাগুলিও যা অত্যন্ত ঘনীভূত এবং দুর্বল পোর্টফোলিও গুণমান দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।

হাঙ্গেরি: পরিবার ও ব্যবসার ঋণ কমে গেছে

হিসাবে নির্দেশিত কেন্দ্রবিন্দু di ইন্টেসা সানপোলো, ইউরোপে নেতিবাচক অর্থনৈতিক পরিস্থিতি অব্যাহত থাকার কারণে হাঙ্গেরিতে বেসরকারি খাতে ঋণের পতন অব্যাহত রয়েছে (-15% গত নভেম্বর), উভয় পরিবার (-17,3%) এবং ব্যবসা (-12,4%) সংক্রান্ত। রিয়েল জিডিপিও 2012 (-1,5) এ হ্রাস অনুমান করা হয়েছিল, যখন ঋণের দুর্বল চাহিদা 2013 সালের বিবর্তনকে প্রভাবিত করবে বলে আশা করা হচ্ছে আনুমানিক ঋণ এখনও হ্রাস পাচ্ছে (-3,2%). এই প্রসঙ্গে, পরিবারের বৈদেশিক মুদ্রার উপাদান (প্রধানত ইউরো এবং সুইস ফ্রাঙ্কের আইটেম) -30% হ্রাস দেখায়. এর বিপরীতে, 9 সালের নভেম্বরে পরিবারের জন্য ফরিন্ট ঋণ 2012% এর বেশি হারে বৃদ্ধি পেয়েছে।

এবং যদি একদিকে পারিবারিক ঋণের প্রবণতা কঠিন অর্থনৈতিক পরিস্থিতির প্রভাব প্রতিফলিত করে বেকারত্ব বেড়েছে 11%অন্যদিকে, বর্তমান অর্থনৈতিক মন্দার কারণে ব্যবসার ঋণ সম্পূর্ণভাবে প্রভাবিত হয়েছে। অধিকন্তু, নভেম্বর 2012-এ আপডেট হওয়া ডেটা যদি 15% নামমাত্র ড্রপ দেখায়, তাহলে এটি বিনিময় হারের প্রভাবের নেট হয়ে যায় (ইউরোর বিপরীতে প্রায় -10%), সমান -9,6%। বৈদেশিক মুদ্রায় ঋণের অংশ নভেম্বরে নামমাত্র মূল্যের প্রায় 54% বেসরকারী খাতে ঋণের গিল্ডারে নেমে এসেছে (63 সালের শেষে এটি ছিল 2011%)। সবশেষে, যদি আমরা মূল্যস্ফীতির হার 6% বিবেচনা করি, 2012 সালের নভেম্বরে বিনিময় হারের প্রভাবে ঋণের নেটের কার্যকর প্রকৃত হ্রাস ছিল -15,4%। এই প্রেক্ষাপটে ঋণের মন্দার জন্য বিশেষ করে আন্তর্জাতিক গবেষণা সংস্থাগুলো দায়ী করেছে অভ্যন্তরীণ চাহিদার দুর্বলতা এবং শুধুমাত্র প্রধান ইউরোপীয় ব্যাঙ্কিং গোষ্ঠীগুলির ক্রমান্বয়ে ডিলিভারেজিং প্রক্রিয়ার অংশ হিসাবে, যা দেশে একটি একেবারে প্রচলিত ভূমিকা পালন করে, যার বাজার শেয়ার 90% (মূলধনের উপর সংজ্ঞায়িত), যা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বৃদ্ধি পেয়েছে।

মোট ব্যাঙ্ক এক্সপোজার উল্লেখযোগ্য হ্রাস দেখায় সেপ্টেম্বর 2012-এ -8,4% প্রবণতার সমান (পুনরুদ্ধারের ক্ষেত্রে তবে জুন 2012-এর তুলনায়, -28%), যা মার্চ 2009 থেকে শুরু হওয়া মোট এক্সপোজার হ্রাসের প্রবণতার অংশ, জুন 2011-এর মতো কিছু পরিমিত এবং অস্থায়ী পুনরুদ্ধার সহ ( +4,8%)। প্রধান সেক্টরের রেফারেন্সে, প্রধান আন্তর্জাতিক গোষ্ঠীগুলির ক্রেডিট এক্সপোজারগুলি এখনও ব্যাংকগুলির তুলনায় খুব নেতিবাচক বার্ষিক পরিবর্তনের হার দেখায় (-27% সেপ্টেম্বরে -32% থেকে জুনে) ডিসেম্বর 2008 থেকে নেতিবাচক পরিবর্তনের সাথে, সেইসাথে পাবলিক সেক্টরের দিকেও যদি কম পরিমাণে হয় (গত জুন -14,5% থেকে সেপ্টেম্বরে -23,4%), এবং বেসরকারি খাত (সেপ্টেম্বরে -18% থেকে জুনে -28%)।

অস্ট্রিয়ান ব্যাংকের এক্সপোজার সবচেয়ে বড়, ইউরোপীয় ব্যাঙ্কগুলির সামগ্রিক এক্সপোজারের 30% এরও বেশি এবং 2011-এ কিছুটা কম, এর পরে রয়েছে ইতালীয় ব্যাঙ্কগুলি, যা ইউরোপীয় ব্যাঙ্কগুলির মোট এক্সপোজারের প্রায় 24% কভার করে৷, 2011 সালের শেষের তুলনায় একটি বৃদ্ধি। ঋণের মন্দার সঙ্গে আমানতের মন্দাও ছিল, যা সেপ্টেম্বর থেকে নভেম্বর পর্যন্ত একটি নেতিবাচক চিহ্ন (-1,2%) দেখায়, বিশেষ করে গৃহস্থালী খাতে (-1,5%) যা আমানতের 60% এর বেশি কভার করে। গত নভেম্বরে, কর্পোরেট আমানতও কমেছে (-0,6%), যখন উচ্চ বেকারত্ব এবং দুর্বল প্রকৃত আয় সহ অর্থনৈতিক মন্দার ধারাবাহিকতা 2013 সালে একটি নেতিবাচক পূর্বাভাস সমর্থন করে (-1%).

2012 এর দ্বিতীয়ার্ধে সুদের হার নিম্নমুখী প্রবণতা অনুসরণ করে, সেন্ট্রাল ব্যাঙ্কের অফিসিয়াল রেট অনুসারে, যা জুলাই মাসে 7% থেকে কমিয়ে আগস্টে 6,75% এবং তারপর ধীরে ধীরে ডিসেম্বরে 5,75%-এ নেমে জানুয়ারিতে 5,5%-এ পৌঁছেছে। ব্যাংক হার 2011 সালে 8,3% এবং 5,5% লোন এবং ডিপোজিটের গড় মূল্য থেকে এবং 2,8pp এর স্প্রেড থেকে 9,1 সালে প্রত্যাশিত 6,3% এবং 2012% স্প্রেড স্টিল 2,8pp। দুর্বল পোর্টফোলিও গুণমান এবং উচ্চ কর বেশ কয়েক বছর ধরে ব্যাংক ফলাফলের উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে, যার নেতিবাচক প্রভাব মূলধনের উপর. কোম্পানিগুলিতে, পোর্টফোলিওর মানের অবনতি হল সঙ্কটের কারণে সৃষ্ট অসুবিধাগুলির কারণে যে সেক্টরটি সম্মুখীন হচ্ছে, অন্যদিকে পরিবারগুলিতে এটি আংশিকভাবে উচ্চতর অ-পারফর্মিং লোনের সাথে যুক্ত এবং ঋণ পরিশোধের আদেশের কারণে রিট-অফ। বৈদেশিক মুদ্রা বন্ধক। 2012 সালের শেষের দিকে S&P অনুমান গৃহস্থালী খাতে 18% এবং ব্যবসার জন্য 23% এর সমান অ-পারফর্মিং ঋণ. এই প্রবণতা স্থানীয় ব্যাংকিং সেক্টরের অর্থনৈতিক ফলাফলকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করবে, যা পরপর তৃতীয় বছরের জন্য নেতিবাচক হবে বলে আশা করা হচ্ছে, উল্লেখযোগ্য নতুন বিধান করার প্রয়োজনীয়তা বিবেচনায় নিয়ে। সেটা ভুলে যাচ্ছি না হাঙ্গেরিতে কভারেজ অনুপাত কম (প্রায় 50%), বিশেষ করে অন্যান্য মধ্য এবং পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলির তুলনায়।

অবশেষে, এটি বিবেচনা করা উচিত ব্যাংকিং ব্যবসার ঘনত্ব বেশ বেশি: লাভের 54% 3টি সবচেয়ে লাভজনক ব্যাংক দ্বারা প্রাপ্ত হয়েছিল, 3টি ব্যাঙ্ক 3/4 লোকসানের জন্য অ্যাকাউন্ট করে, যখন বেশিরভাগ ব্যাঙ্ক 0 এর কাছাকাছি ফলাফল রেকর্ড করে। হাঙ্গেরিয়ান ব্যাঙ্কিং সিস্টেমের দুর্বলতার আরও প্রমাণ।

মন্তব্য করুন