আমি বিভক্ত

টার্মিনি: "ইতালি পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি দিয়ে আবার বৃদ্ধি পেতে পারে"

ভ্যালেরিয়া টারমিনির সাথে সাক্ষাত্কার, অর্থনীতিবিদ এবং শক্তি কর্তৃপক্ষের প্রাক্তন কমিশনার, যিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে কীভাবে পরিচ্ছন্ন শক্তি অর্থনীতি এবং সমাজকে পরিবর্তন করতে পারে তবে সতর্ক করেছেন: "শিল্পের সম্ভাবনা রয়েছে তবে একটি স্পষ্ট শিল্প নীতি কাঠামো প্রয়োজন এবং ইউরোপে প্রকল্পগুলির সমন্বয় প্রয়োজন" - "না অবিলম্বে হস্তক্ষেপ যেমন তুরপুন" - গ্যাসের ভূমিকা এবং তেল-পরবর্তী ভূ-রাজনীতিতে ট্রাম্প ফ্যাক্টর

টার্মিনি: "ইতালি পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি দিয়ে আবার বৃদ্ধি পেতে পারে"

পুনর্নবীকরণযোগ্য বিপ্লব যেতে প্রস্তুত. এবং এটি কিক-স্টার্ট বৃদ্ধিতে সহায়তা করতে পারে। ইতালীয় শিল্পে লাফ দেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় সৃজনশীলতা রয়েছে, পরিকাঠামো বিকশিত হয়েছে, ইতালির ভৌগলিক অবস্থান সুবিধাজনক। কিন্তু বাস্তবে এগিয়ে যাওয়ার জন্য, নতুন চ্যালেঞ্জিং 2030 লক্ষ্যের সাথে সঙ্গতি রেখে, একটি সুস্পষ্ট দীর্ঘমেয়াদী শিল্প নীতি কৌশল এবং ইউরোপীয় শিল্প প্রকল্পগুলির সমন্বয় প্রয়োজন। FIRSTonline-এর সাথে এই সাক্ষাত্কারে ভ্যালেরিয়া টারমিনি আমাদেরকে বলেছে এই বিপুল সম্ভাবনার সাথে একটি শক্তি পরিবর্তনের আলো এবং ছায়া। টার্মিনি সম্প্রতি এনার্জি অথরিটি (আরেরা) ই এর কমিশনার হিসাবে তার সাত বছরের মেয়াদ শেষ করেছেন  ইউরোপিয়ান এনার্জি রেগুলেটর কাউন্সিলের ভাইস প্রেসিডেন্ট (সিয়ার) এবং রোমা ট্রে ইউনিভার্সিটিতে ফিরে আসেন যেখানে তিনি পলিটিক্যাল ইকোনমি পড়ান। তিনি সবেমাত্র "নবায়নযোগ্য বিশ্ব" বইটি প্রকাশ করেছেন এবং শক্তির বিষয়ে ইতালীয় পণ্ডিতদের একজন। নতুন শক্তি বিপ্লবের সাথে অর্থনীতি, রাজনীতি এবং ভূ-রাজনৈতিক সম্পর্ক কীভাবে পরিবর্তিত হবে? জীবাশ্ম জ্বালানি থেকে রূপান্তর কতদিন স্থায়ী হবে? এবং বৈদ্যুতিক গাড়ী ঠিক কোণার কাছাকাছি? আমরা তাকে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি যা বলেছেন তা এখানে।

2019 অর্থনীতিতে মন্দার সাথে খোলা হয়েছে: ইউরোপ ধীর হয়ে গেছে এবং ইতালি একটি নতুন মন্দার ঝুঁকি নিয়েছে। পুনর্নবীকরণযোগ্য উত্স কি একটি চালিকা শক্তি বৃদ্ধি পুনরায় শুরু করতে সক্ষম?

"হ্যাঁ. শক্তি বিপ্লব অবশ্যই বৃদ্ধির জন্য একটি চালিকা শক্তি, তবে সবার আগে আমাদের মনে রাখতে হবে যে আমরা একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রক্রিয়ার কথা বলছি এবং চক্রের দ্রুত পরিবর্তনের দিকে পরিচালিত করতে সক্ষম একটি সংযোজক বিকল্পের কথা বলছি না। এটি সাধারণভাবে সত্য তবে এটি আজ ইতালির জন্য আরও বেশি সত্য। নতুন পুনর্নবীকরণযোগ্য উত্সগুলিও আমাদের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য সুযোগ, তবে একটি সুস্পষ্ট শিল্প নীতি কৌশল অপরিহার্য: যে দেশের শক্তিগুলির উপর ফোকাস করতে হবে তা চিহ্নিত করতে হবে এবং দীর্ঘমেয়াদী উদ্দেশ্যগুলিকে চিহ্নিত করতে হবে যা কোম্পানিগুলিকে নেটওয়ার্কগুলিতে, উপাদানগুলিতে প্রয়োজনীয় বিনিয়োগের পরিকল্পনা করতে দেয়৷ , পরিবর্তন আনার জন্য আধুনিক প্রযুক্তিগত গবেষণায়। অন্যথায়, ঝুঁকি হল যে পরিবর্তনটি শুধুমাত্র উচ্চতর আমদানিতে রূপান্তরিত হবে, যা সম্ভবত আমাদের প্রণোদনা থেকে উপকৃত হবে, যেমনটি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে চীনা এবং তারপরে জার্মান সৌর প্যানেলের সাথে ঘটেছে"।

ইতালি ইতিমধ্যে ক্লিন এনার্জির দিকে দারুণ অগ্রগতি অর্জন করেছে, আপনি আপনার বইয়ে এটি সম্পর্কে কথা বলেছেন। কিন্তু এখন 2030 সালের জন্য নতুন ইউরোপীয় উদ্দেশ্য রয়েছে। পুনর্নবীকরণযোগ্য রাজনৈতিক বর্ণনায় সবকিছু সহজ এবং নাগালের মধ্যে বলে মনে হয়, একটি মিথ দূর করা যায়?

"সূর্য, বাতাস, জল হল সম্পদ যা ইতালি প্রাকৃতিকভাবে সমৃদ্ধ। এবং এটি অবশ্যই একটি সুবিধা। কিন্তু নবায়নযোগ্য দ্বারা চালিত বিদ্যুত উত্পাদন মডেলটি একটি বিস্তৃত প্রজন্মের মডেল, যা সমগ্র অঞ্চল জুড়ে বিতরণ করা হয় এবং এটি একটি 180-ডিগ্রী উল্টোদিকে প্রতিনিধিত্ব করে যা আমরা এখন পর্যন্ত অভিজ্ঞতা করেছি, কয়েকটি বড় পাওয়ার প্ল্যান্ট দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে যা বাড়ি এবং ব্যবসায় পৌঁছেছে। পরিবর্তনের জন্য বিনিয়োগ এবং প্রচুর পরিশ্রম প্রয়োজন, উদাহরণস্বরূপ নেটওয়ার্কের ডিজিটাইজেশন। অতএব, একটি দীর্ঘমেয়াদী কৌশল অপরিহার্য। যা করা হচ্ছে তার সম্পূর্ণ বিপরীত: আমরা অবিলম্বে হস্তক্ষেপের সাথে এগিয়ে যাই যা শিল্প উদ্যোগ বন্ধ করে দেয়। তবুও ইতালীয় শিল্পে সৃজনশীলতার অভাব নেই”।

এর মানে কি কোম্পানিগুলো রাজনীতিতে এগিয়ে?

“আমি বলতে চাচ্ছি যে নবায়নযোগ্য বাড়ানোর জন্য ইতালীয় শিল্পের ব্যাপক ক্ষমতা রয়েছে এবং এই সেক্টরের জন্য একটি কৌশলগত শিল্প নীতি কাঠামোর সংজ্ঞা একটি চালিকা শক্তি হিসাবে কাজ করবে। আমি অঞ্চল জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কোম্পানিগুলির "সীমান্ত উপাদান" হিসাবে আমি যা সংজ্ঞায়িত করতে চাই তার কিছু উদাহরণ দেব। প্রথম উদ্বেগ শক্তি দক্ষতা. আমাদের কাছে Pomezia, Convert থেকে একটি কোম্পানি আছে, যেটি সূর্যমুখীর মতো সূর্যের এক্সপোজারকে সরাতে এবং ট্র্যাক করতে ফটোভোলটাইক প্যানেলগুলিকে অনুমতি দেওয়ার জন্য একটি ইস্পাত ট্র্যাকার তৈরি করেছে৷ এটি একটি ইতালীয় পেটেন্ট যা বিশ্বব্যাপী ক্রমবর্ধমান হচ্ছে উদাহরণ স্বরূপ চিলির মরুভূমিতে ব্যবহার করা যেতে পারে। Puglia-এর আরেকটি কোম্পানি হল IoT (জিনিসের ইন্টারনেট) এবং হোম অটোমেশনের অগ্রগতির জন্য উৎকর্ষের কেন্দ্র। আবার, Smre, Umbria থেকে, যা আংশিকভাবে আমেরিকান জায়ান্ট Solar Energy দ্বারা বৈদ্যুতিক গতিশীলতার জন্য উন্নত প্রযুক্তির জন্য অর্জিত হয়েছিল। অবশেষে, একটি বৃহৎ গোষ্ঠীর কথা উল্লেখ করার জন্য, প্রিসমিয়ান - প্রাক্তন পিরেলি ক্যাভি- সম্প্রতি ওয়াশিংটন অঞ্চলে বিদ্যুৎ গ্রিড সুরক্ষিত করার জন্য একটি চুক্তি জিতেছে। এবং আমি যেতে পারে. স্বাভাবিকভাবেই, পুনর্নবীকরণযোগ্য থেকে বিদ্যুৎ উৎপাদনের জন্য বড় এবং ছোট স্থানীয় উদ্ভিদের সাথে আফ্রিকাতে সক্রিয় বৃহৎ শক্তি সংস্থাগুলির আরও সুপরিচিত প্রতিশ্রুতি যোগ করা হয়েছে।"

যেহেতু আপনি অবিলম্বে হস্তক্ষেপের কথা উল্লেখ করেছেন, আপনি কীভাবে সরকার কর্তৃক সম্প্রতি সিদ্ধান্ত নেওয়া ড্রিলিং বন্ধের মূল্যায়ন করবেন? এটি কি বুমেরাং-এ পরিণত হওয়ার এবং বিদেশী দেশগুলির উপর আমাদের ইতিমধ্যে উচ্চ নির্ভরতা বাড়ার ঝুঁকি নয়?

“অ্যাড্রিয়াটিকে হাইড্রোকার্বন অনুসন্ধান এবং সম্ভাবনার জন্য পারমিট স্থগিত করার সাম্প্রতিক ঘটনা, সরলীকরণ ডিক্রিতে তাড়াহুড়ো করে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, আমি আগে উল্লেখ করেছি সেই কৌশলগত কাঠামোর অভাবের অংশ। এটি একটি উন্মাদ আত্ম-ক্ষতির কাজ কারণ এটি 18 মাসের জন্য সবকিছু অবরুদ্ধ করে রাখে তবে পরবর্তীতে কী ঘটবে, কোন শিল্প নির্দেশনা অনুসরণ করবে তা নির্দেশ না করে। তেল আজ ইটালিয়ানদের শক্তি খরচের 34% (66 মিলিয়ন টো) কভার করে, এর চেয়েও বেশি  আমদানির 90%। আপনি কি বাড়িতে এটি নিষ্কাশন করে বিদেশী উত্সের উপর ইতালির নির্ভরতা কমাতে চান নাকি আপনি অন্য উত্সগুলিতে ফোকাস করতে চান? অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, এটি সম্ভবত সম্পূর্ণরূপে পরিচিত নয় যে স্লোভেনিয়া, মন্টেনিগ্রো, ক্রোয়েশিয়া এবং আলবেনিয়া আমেরিকান এবং চীনা কোম্পানিগুলির কাছে অ্যাড্রিয়াটিকে অনুসন্ধান এবং ড্রিলিং অধিকার বিক্রি করার প্রস্তুতি নিচ্ছে: ফলাফল কী হবে তা কল্পনা করা সহজ। এটা প্যারাডক্সিক্যাল।

অন্যদিকে ইতালি, ভূমধ্যসাগরে কেন্দ্রীয় অবস্থানের কারণে, ভূমধ্যসাগরের বাজার এবং নতুন সংস্থানগুলি থেকে গ্যাস পরিষ্কার করার জন্য এবং ইউরোপে রপ্তানির জন্য একটি কেন্দ্র হয়ে উঠতে পারে তার গ্যাস পাইপলাইন এবং তরল গ্যাসের জন্য পুনঃগ্যাসিফিকেশন প্ল্যান্টের জন্য ধন্যবাদ। সমুদ্র থেকে, এইভাবে ইউরোপীয় ইউনিয়নে একটি বৈচিত্র্যময় গ্যাস সরবরাহকারী হিসাবে নিজেকে স্বীকৃতি দেয় যখন নবায়নযোগ্যগুলির দিকে পরিবর্তনের জন্য গ্যাসই অপরিহার্য জ্বালানী। আমরা আমাদের ইউরোপীয় অংশীদারদের সাথে একটি অসাধারণ রাজনৈতিক-অর্থনৈতিক সম্পদ ত্যাগ করতে পারি না, ঠিক যেমন জার্মানি নর্ড স্ট্রিম গ্যাস পাইপলাইনের দ্বিগুণ করার সাথে সাথে তার নিজস্বভাবে অগ্রসর হচ্ছে যা এটিকে রাশিয়ার সাথে সংযুক্ত করে”।

আপনি শক্তি পরিবর্তনের জন্য কমপক্ষে 30 বছরের পথ অনুমান করেছেন, তবে এটি গ্রহের সমস্ত অঞ্চলে একই হবে না। ইউরোপ থেকে শক্তি বিপ্লব শুরু হয়েছিল: এই আধিপত্য বজায় থাকবে?

"অবশ্যই ইউরোপ এমন একটি অঞ্চল যা অন্যদের চেয়ে বেশি, পুনর্নবীকরণযোগ্যতার ক্ষেত্রে বাধার উপর তার হৃদয় নিক্ষেপ করেছে। ইউরোপীয় ইউনিয়নে পরিবর্তনের সমস্যা হল, আমার মতে, সদস্য দেশগুলির শক্তি ব্যবস্থার সমন্বয় ও সংযোগের দিকে দ্রুত অগ্রসর হওয়া নিয়ম পদ্ধতির মধ্যে অসামঞ্জস্য এবং শিল্প নীতি যা একক হওয়া থেকে দূরে।"

উদাহরণ স্বরূপ?

"উদাহরণস্বরূপ, আমি জার্মানি থেকে উল্লেখ করেছি নর্ড স্ট্রীমের দ্বিগুণ হওয়া রাশিয়ার উপর নির্ভরতা হ্রাস করার ইউরোপীয় লক্ষ্যের সাথে সরাসরি বিরোধিতা করে৷ কংক্রিট শর্তে, দেশগুলির মধ্যে পার্থক্য এবং বিদেশী দেশগুলির উপর তাদের বিভিন্ন নির্ভরতা - পোল্যান্ডে প্রচুর কয়লা রয়েছে, ফ্রান্সের পারমাণবিক শক্তি, ইতালি তার প্রয়োজনীয় জীবাশ্ম জ্বালানির 79% আমদানি করে - সাধারণ প্রকল্পগুলির চেয়ে শক্তিশালী৷  শক্তি হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনের মতো জায়ান্টদের সামনে একটি সাধারণ লাইনের সাথে এগিয়ে যাওয়ার ইউরোপের ক্ষমতার লিটমাস পরীক্ষা। এবং আমি মনে করি না যে হস্তক্ষেপগুলিকে কেন্দ্রীভূত করা মোটেই বাঞ্ছনীয়, মনে রাখবেন। ব্যবসার জন্য সম্পূর্ণ স্বাধীনতা, তবে সমন্বয় এবং যৌথ প্রকল্প চালু করা, হ্যাঁ, এটি প্রয়োজনীয়"।

আসুন গাড়ি সম্পর্কে কথা বলি: কখন বৈদ্যুতিক গতিশীলতা আসবে?

“বৈদ্যুতিক সড়ক পরিবহনের জন্য, সমস্ত প্রযুক্তিগত অংশগুলি কার্যত সম্পন্ন হয়েছে: রিচার্জিং অবকাঠামো নির্মাণাধীন, ব্যাটারির জন্য নতুন উপকরণ - কোবাল্ট, লিথিয়াম, পটাসিয়াম - চিহ্নিত করা হয়েছে। 340 থেকে 2016 সাল পর্যন্ত স্টক মার্কেটে কোবাল্টের দাম 2018% বৃদ্ধি পেয়েছে: চাহিদা বৃদ্ধির একটি প্রদর্শন। অন্যদিকে, যদিও, কোবাল্ট নিজেই, কঙ্গোতে উত্তোলন করা হয় এবং বেশিরভাগই চীনা কোম্পানিগুলি ব্যবহার করে, একটি গুরুতর সমস্যা তৈরি করে: খনিতে শিশুদের কর্মসংস্থান। এতটাই যে আপত্তিকর খনি থেকে সংস্থানগুলি ব্যবহার করে প্রযোজকদের ট্র্যাক এবং ব্লক করতে ব্লকচেইন প্রযুক্তি ব্যবহার করার কথা বলা হচ্ছে। এটি বলেছে, স্বয়ংচালিত শিল্প চালু হয়েছে: ভক্সওয়াগেন ঘোষণা করেছে যে এটি 23 সালের মধ্যে পটাসিয়াম ব্যাটারিতে 2020 বিলিয়ন ইউরো বিনিয়োগ করবে, টেসলা চীনে বৈদ্যুতিক এবং হাইব্রিড যানবাহনের জন্য প্ল্যান্ট খুলেছে, ভলভো বৈদ্যুতিক যানবাহনে সমন্বয় সক্রিয় করতে বৈদ্যুতিক ইউটিলিটিগুলির সাথে চুক্তি করেছে . আমরা একটি বিপ্লবের দ্বারপ্রান্তে রয়েছি এবং এটি বন্ধ করার জন্য শুধুমাত্র স্ফুলিঙ্গটি অনুপস্থিত। এবং এখানে আমরা প্রারম্ভিক বিন্দুতে ফিরে আসি: রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত এবং অবকাঠামো প্রয়োজন।"

পুনর্নবীকরণযোগ্য উত্স তেল পরিত্যাগের দিকে নিয়ে যাবে যা বিংশ শতাব্দীর বিকাশ এবং উৎপাদনকারী দেশগুলির মধ্যে উত্তেজনাকে চিহ্নিত করে। তারা কি তাদের সাথে ভূ-রাজনৈতিক ভারসাম্যের অস্থিতিশীলতা আনবে?

“নবায়নযোগ্য শক্তি ভূ-রাজনীতিতেও বিশ্বকে বদলে দেবে। এই পরিবর্তনের মূল অংশ, আমার মতে, আজ মার্কিন কৌশল দ্বারা নির্ধারিত হয়। প্রথম অভিনবত্ব হল 2000 এর দশকের গোড়ার দিকে শেল গ্যাস এবং শেল তেলের আবিষ্কার যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে শক্তির ক্ষেত্রে স্বাধীন করেছিল এবং রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পকে একটি দেশীয় রাজনৈতিক লভ্যাংশ সংগ্রহের জন্য জীবাশ্ম জ্বালানীতে বিনিয়োগ করতে প্ররোচিত করেছিল।

কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যেই এই বিরাট দ্বন্দ্ব খুলে গেল। যদিও ট্রাম্প এবং ফেডারেল সরকার জীবাশ্ম জ্বালানির উপর ফোকাস করে এবং ট্রাম্প COP 21 বৈশ্বিক জলবায়ু চুক্তি বাতিল করে, আমেরিকান শিল্প নবায়নযোগ্য এবং ডিকার্বনাইজেশনে বিনিয়োগ করছে, মেয়র, রাজ্য এবং জনমত পরিবেশের প্রতি ক্রমবর্ধমান সংবেদনশীল। আন্তর্জাতিক স্তরে, তবে, ট্রাম্প ইরানের উপর নিষেধাজ্ঞা দিয়ে ওপেক ফ্রন্টকে বিভক্ত করে এবং কাতারকে ওপেক ত্যাগ করে, ইরানের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের জন্য কাতারের বিরুদ্ধে সৌদি আরব, বাহরাইন, আমিরাত, ওপেক সদস্যদের নিষেধাজ্ঞার সমর্থনে।

ট্রাম্পের আমেরিকা, জীবাশ্ম জ্বালানিতে স্বাধীন হয়ে, তারপর ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চল থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনার দিকে এগিয়ে চলেছে যা তেলের দৃষ্টিকোণ থেকে তার চোখে আগ্রহ হারিয়েছে। এই আন্দোলনগুলি শূন্যস্থান ছেড়ে দেয় যা চীন এবং রাশিয়া পূরণ করতে থাকে, চীন বাণিজ্যিকভাবে, রাশিয়া সামরিকভাবে, যখন ইউরোপ সম্পূর্ণ অনুপস্থিত। ভূমধ্যসাগরের কেন্দ্রে অবস্থিত ইতালি যৌথ পদক্ষেপকে উত্সাহিত করার জন্য ইউরোপের সাথে সংযোগ স্থাপনে একটি দৃঢ় আগ্রহ রয়েছে যা এটির আগের চেয়ে বেশি প্রয়োজন”।

এই কথোপকথনের শেষে, ভবিষ্যতের জন্য তার শুভেচ্ছা, কেবল শক্তি নয়, আমরা যে দুর্দান্ত পরিবর্তনগুলি প্রত্যক্ষ করছি তার মুখে।

“আজকের অল্পবয়সীরা সামাজিক অস্বস্তি এবং ভবিষ্যতের প্রতি রাজনীতিবিদদের অমনোযোগ সম্পর্কে তাদের প্রতিবাদকে পরিবেশগত ইস্যুতে যুক্ত করে। আমি আশা করি, রাজনৈতিকভাবে বেড়ে ওঠার মাধ্যমে তারা উন্নয়ন এবং প্রবৃদ্ধির একটি নতুন মডেল তৈরি করতে সক্ষম হবে যা পরিবেশের প্রতি সম্মানকে ব্যক্তির মর্যাদার সাথে এবং সেই সামাজিক মূল্যবোধের সাথে একত্রিত করতে পারে যা সম্প্রদায়ের প্রয়োজন অনুভব করে”।

মন্তব্য করুন