আমি বিভক্ত

টেল অফ সানডে: প্যাট্রিজিয়া রিনাল্ডির আধা কিলো অ্যাঙ্কোভিস

ভালবাসার সবচেয়ে বড় আত্মবিশ্বাস যা একজন মহিলা বেঁচে থাকতে পারে তা হল তার হেয়ারড্রেসারের সাথে। এটিকে বিরতি দিতে, আপনার মন পরিবর্তন করুন, শিয়াতসু ম্যাসেজ এবং কিছু সানস্ট্রোকের চেয়ে ভাল আর কিছুই নয়। এর পরে, প্রত্যেকে বেরিয়ে আসে "আনকোভিস সহ মারমেইডের মতো সুখী, সুন্দর"। একটি নেপোলিটান পরিবেশের এই গল্পে, প্যাট্রিজিয়া রিনাল্ডি বিদ্রুপাত্মকতা এবং হালকাতা দিয়ে নারী হৃদয়ের ক্লেশগুলিকে আঁকেন (প্রকৃতপক্ষে, রঙ করেন)।

টেল অফ সানডে: প্যাট্রিজিয়া রিনাল্ডির আধা কিলো অ্যাঙ্কোভিস

 

«আমার মেয়ে, সত্যিই আমার বোন, কিন্তু এটা না এটা প্রেম, এটা রেনাল কোলিক!»

প্রত্যেকের আছে লুসি সাইকিয়াট্রিক সাহায্য এটা হতে পারে. আমার pসাইকিয়াট্রিক hএলপি è রাফাelপরিবারের সদস্যদের জন্য ফিলুচিও, রাফায়েল ওনোরাতোর জন্ম।

তিনি পোগিওরেলে জেলায় তার বাড়িতে নারী, পুরুষ এবং শিশুদের জন্য একজন হেয়ারড্রেসার: «হেয়ারড্রেসিং গুদামে রাখলাম, শ্রমিকদের ভিড়। আমি এটা খুলে নিলাম। তারাআমি আমার কাঁধে নেপলসের অর্ধেক লাইভ করেছি। শ্লেষ».

Gracile হয় তুচ্ছ, প্রকৃতপক্ষে তাদের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত নাম ফিলুচিওকিন্তু তিনি এটি পছন্দ করেন এবং এটি পছন্দ করেন না।

রাফায়েল হল কাঁধ, ট্রাঙ্ক এবং পেলভিসের একটি পাতলা স্ট্রিং: একটি নলাকার শরীর যা কোমর জানে না। বাড়িতে হেয়ারড্রেসার একটি লাল বেস উপর ফোলা রিং এবং লাল streaks এর চুল সঙ্গে পাতলাতা প্রতিশোধ নেয়।

সে একজন জিনিয়াস।

সম্পর্কে সব জানেপ্রেমের.

তার বয়স ষাট বছর হবে, কিন্তু সে চতুরতার সাথে পঁয়তাল্লিশের বয়স দেখাতে পারে, তার বাড়ির লাল আলোর জন্য ধন্যবাদ যা মসৃণ ত্বক এবং বারোক চুলকে বিভ্রান্ত করে।

প্রায়ই কাঁদে এবং কান্না ছাড়াই।

এটি উভয় পাশে বাম হাতের তর্জনী এবং মধ্যম আঙ্গুলগুলিকে চুম্বনের পরে সবচেয়ে মূল্যবান গোপনীয়তা রক্ষা করে: «আমি শপথ করছি এবং আমি শপথ করছি, যদি আমি একটি শব্দ বলি, আমার অবশ্যই একটি ফেরারি টেস্টারোসা (কতবার একটি ফেরারি টেস্টারোসা সুন্দর) চুইংগামের একটি পুরস্কার প্রতিযোগিতায় জয়ী হওয়ার পর অপোলেক্সি হতে হবে».

চতুর সত্তরের বুট এবং Marinella টাই পরেন.

তিনি সর্বদা এবং খারাপভাবে গান করেন।

এটিতে একটি লাল ডালিমের উদারতা রয়েছে।

তিনি ব্যাখ্যামূলক উন্মত্ততার বিন্দু পর্যন্ত কুসংস্কারাচ্ছন্ন এবং ব্লকে শিংগুলির সবচেয়ে সাহসী সংগ্রহ রয়েছে।

সুখী সমাপ্তি সহ আবেগপূর্ণ বা দুর্ভাগ্যজনক গল্পের জন্য পাগল হয়ে যায়।

আমাকে আন্না বলে ডাকে ক্যালিনা এবং সেই কারণেই আমি তাকে এত ভালোবাসি: «যেমন এবং হিসাবে এ ক্যালিনা আপনি, শুধুমাত্র নতুন. এবং আপনার বিচ্ছেদ উন্মোচন, পবিত্র শান্তি আমার সুন্দর বোন, আপনি পাঁজা শোকার্ত মমির মতো। শিকার, শিকার, শিকার আউট. আর প্যান্ট! আপনি একটি শার্ট নিয়ে জন্মগ্রহণ করেননি, এবং আমরা এটি বুঝতে পেরেছি, আপনার মা আপনাকে স্বস্তি দিয়েছেন যে আপনি ফ্ল্যানেল পাজামা-টাইপ প্যান্ট পরেছিলেন। এবং এটা কি! সেজন্য সে আপনাকে চায় না: আপনি তাকে ঈর্ষান্বিত করবেন না, আপনি তাকে উত্তেজিত করবেন না, আপনি করবেন না পায়ের ভিত্তি থেকে ঝাঁকান। প্যারাসাইট - এটাকেই সে আমার সর্বশেষ বলে প্রেমের - সে আপনাকে দেখতে হবে এবং তাকে অবশ্যই কাঁপতে হবে। Tze. আমি তোমাকে একটা কঠিন কাজ দিচ্ছি...».

«কি কাজ, ফিলুচিও?»

«আমাকে ডাকো রাফাelঅনুগ্রহ করে, আজ আমি ইতিমধ্যে ভুল করছি যে মাল্টিপ্লার আয়নাটি ভেঙে গেছে (মাল্টিপ্লা কতবার কুশ্রী), আমার ল্যামব্রেটার পাশে পার্ক করা হয়েছে। সীমান্ত আমাকে দুর্ভাগ্য দ্বারা সংক্রামিত করেছে, এটি আমার থাকার জায়গা আক্রমণ করেছে আপনার জায়গায় থাকুন. কাজটি? আহ হ্যাঁ, টাস্ক. আজ, কোন দিন?»

«চৌদ্দ।» আমি যা বলি সে পছন্দ করে না "চৌদ্দ".

রাফাel তিনি একটি পদত্যাগ করা বাতাস দিয়ে আমার দিকে তাকায় এবং আমার মাথাটি সিঙ্কের কলের নীচে ঠেলে দেয়। আমার চিন্তাভাবনা নরম না হওয়া পর্যন্ত তিনি আমাকে শ্যাম্পু দিয়ে ম্যাসাজ করেন: «চৌদ্দ আর তারপর?».

«যে পর্যন্ত না?»

«আমাকে কিছু বলুন, এটা কি সত্য নাকি আপনি বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজ্ঞানী?»

«আমি একজন গবেষক, আপনি জানেন, এই মুহূর্তে একজন ফিক্সড বেতনের গবেষক।»

রাফায়েল একটি বাড়িতে তৈরি হেডরেস্ট নেয়: একটি পার্চ, চাকার উপর স্ট্যান্ডের পায়ের সাথে, একটি চিতাবাঘ-প্রিন্ট কুশন দিয়ে সজ্জিত। তিনি আমাকে দাগযুক্ত কোটের উপর আমার ঘাড়ের ন্যাপকে বিশ্রাম দেন ফেলহাইড. তিনি আমাকে একটি আরামদায়ক অবস্থান খুঁজে পান এবং তারপরে দক্ষ, গোলাকার, সুন্দর নড়াচড়ার সাথে পুনর্গঠনকারী ক্রিমটি ছড়িয়ে দেন: «হ্যাঁ, ঠিক আছে, তবে আপনি একজন বিজ্ঞানী। আপনি বই খুলুন, আপনি বই বন্ধ করুন, আপনি লিখুন এবং লিখুন, আপনি মুছে ফেলুন, আপনি আপনার তারার চোখ নষ্ট: সংক্ষেপে, অধ্যয়ন অধ্যয়ন। এমবিè, আপনি এই সব করেন এবং আপনি জানেন না যে আজ চৌদ্দ ফেব্রুয়ারি: ভ্যালেন্টাইন্স ডে। আপনি কিছু মনে করতে পারেন?».

«না.» আমি অর্ধ-বন্ধ তারা চোখ দিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলি।

«এর পার্টিপ্রেমের, এবং কি হেক!» ধুয়ে ফেলুন।

«প্যারাসাইট, আপনি তাকে ডাকছেন, এবং আমি এই হাস্যকর এবং অর্থহীন তারিখগুলি মনে করি না। আমরা স্বাধীন, স্বাধীন এমনকি একটু বেঈমান।» আমি উঠে, প্লাস্টিকের কেপ সামঞ্জস্য করি, মহিমান্বিতভাবে, যেন আমি একটি লাল মখমলের কেপ পরেছি। «আমি আমার চুল কাটা চাই.» আমি কাটিং এবং স্টাইলিং এরিয়ায় বসে থাকি।

রাফাel কাটিং এবং স্টাইলিং এলাকায় চেয়ারের armrests উপর আপনার হাত বিশ্রাম. নিচু হয়ে সে তার মুখটা আমার কাছে নিয়ে আসে।

«এবং পরিবর্তে আপনি আপনার চুল একা ছেড়ে, প্রতিবার: কাটা! কিন্তু পিঁপড়ার একটা মোপ কি কাটবে? চুল লম্বা হতে হবে! দীর্ঘ ! আমি আপনার জন্য তাদের সার করব, আর কিছু নয় "টিরসুন

আমার চুল নিয়ে ক্ষোভের পরে, আসলে ইতিমধ্যেই বেশ ছোট কিন্তু খুব ছোট নয়, যেমনটি তিনি বলেছেন, তিনি একটি সাধারণ এবং বারবার বিষয়বস্তু নিয়ে বিড়ম্বনা শুরু করেন: আমি সবচেয়ে কম অসাধু ব্যক্তি যা সে জানে এবং পরজীবী, সুখে বিবাহিত পুরুষের বাড়িতে খাবার খাচ্ছে, এর ছাঁচে তৈরি কনফর্মিস্টদের মধ্যে সবচেয়ে কনফর্মিস্ট আপনার সাথে এটা প্রেম, তার ব্যাকব্রেকিং রুটিন সঙ্গে.

কপালে হাত রেখে আবৃত্তি করেন। আচ্ছা, আমাকে বলতে হবে: «দ্যপ্রেমের এটা অতৃপ্ত ক্ষুধা. তিনি বিরতি দেন না, তিনি দূষিত ট্রাফিকের মতো প্রতিদিন ব্যায়াম করেন নাপ্রেমের সবসময়. হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে, তারপর এটা সবসময় না, কিন্তু অন্তত তিনি এটা আগে বলেন না. মো' আমি, উদাহরণস্বরূপ, দিয়ে আমার চুল ধুয়ে ফেলুন প্রেমের, আমি পছন্দ করি. এটি যে মিনিট স্থায়ী হয় তার জন্য স্বস্তি আনতে আমাকে আনন্দ দেয়, আমি যখন গ্রাহক আসে তখন এটি করি, যখন আমি তাকে কল করি তখন নয়। আমি একজন শিল্পীপ্রেমের এবং না a বকবক. পরজীবী একটি মিথ্যাবাদী। মন আর চুষে অমৃত যৌবন, তোমার। এই করে। তাই তো আজ ১৪ই ফেব্রুয়ারি, উৎসবের দিনপ্রেমের, আপনি তাকে শুধুমাত্র একটি দিতে এবং আপনি খুঁজে পাওয়া যায় নি. তর্ক করবেন না যে সে যাইহোক আপনাকে খুঁজছে না, আমি ইতিমধ্যে জানি। লোকটি তার স্ত্রীর জন্য চিনিযুক্ত বাদাম এবং গোলাপ কিনছে, যেটি মাল্টিপ্লা থেকে কুৎসিত, যা কুশ্রী কিন্তু আরামদায়ক কারণ এটি অনেক জায়গা নেয়; তিনি ইতিমধ্যে তার কাছ থেকে একটি চিঠি লিখেছেনপ্রেমের খুব মিথ্যা এবং কয়েক মাসের জন্য পায়খানা মধ্যে রাখে. অবশ্যই, বোকা টোপ বা নিরাপত্তার বাটি নেয় যাতে একটি নির্দিষ্ট ইউটিলিটির আগমন এবং গমনকে বাধা না দেয়। পরে il তাঁতি শুভ কামনা, জঘন্য পরজীবী আনার দিকে ছুটে যায় ক্যালিনা, যা আপনি হবে, এবং আপনি মিথ্যা পার্টির সব বাজে কথা বলে. হ্যাঁ, সত্যের মধ্যে মিথ্যাবাদীরা একে অপরকে ভাল বোঝে। তিনি আপনার জন্য খাঁচা, বেড়া এবং এর দীর্ঘশ্বাস ফেলেন ব্যথা প্রেম করতে না পারার কারণ সে একা জানে। উহু. সংক্ষেপে, এটি আপনাকে পায়খানার মধ্যেও রাখে».

«কিন্তু আমি এটা পছন্দ করি.» আমি এটি বলার সাথে সাথে আমি নিজেকে উপলব্ধি করি। মখমল ফণা, লাল, হয়ে যায় a ক্লিনেক্স ব্যবহৃত, বেইজ

«আমার মেয়ে, আমার সুন্দরী বোন, কিন্তু এটা ভালোবাসা নয়, এটা রেনাল কোলিক!»

«আমি হিসেব বের করতে সংগ্রাম করি» আমি নিস্তেজ চোখে নিজেকে জাস্টিফাই করি।

«নাহ, এখানে আসুন।» তিনি আমার চারপাশে ঘোরান এবং তারপর মেঝেতে তার হিল ক্লিক করুন. «হিসেব করে থুথু ফেলুন, খুঁজে পাওয়া যাবে না, এবং যখন আপনি তাকে আবার দেখবেন, তখন নিজেকে খুশি দেখান, অ্যাঙ্কোভিতে ভরা মারমেইডের মতো সুন্দর। এখানেই সব পাবেন আপনি যা করতে চান। পনের ইউরো।»

আমি পনের ইউরো দিই যা বেশি di "পাঁচ cএনএসটি, pইজারা", কিন্তু কম, অনেক কম, ক্ষতিগ্রস্থ সিন্যাপসে বিশেষজ্ঞের সাথে একটি বিশেষ ঘন্টার চেয়ে।

আমি বাহিরে যাই.

দোকানের জানালায় তাকিয়ে দেখি, রাফাel সে তার মতই আমার চুলগুলো ফোলা আংটিতে আঁচড়ালো। আমি হাসি. আমি একটি পুরানো টুপির দোকানে প্রবেশ করি, যেখানে ওপল এবং আর্ট নুওয়াউ ডুডলগুলির একটি জানালা রয়েছে৷

পোগিওরেলে এরকম একটা দোকান কি করছে কে জানে।

টুপির দোকানে কেবল ধোঁয়াটে এবং কাঁপানো লিপস্টিক সহ একজন বয়স্ক বিক্রয়কর্মী রয়েছে।

আমি একটি লাল ব্যান্ডের সাথে একটি লাল বোরসালিনো কিনছি। এটা আমার মত না, কিন্তু আমি যাইহোক এটা কিনুন. মালিক ঘaধোঁয়াটে লিপস্টিকটি তার হাতে যোগ করে এবং আমাকে বলে আমি দেখতে আন্না গ্যালিনার মতো, সেও আমাকে বলে "খতাকে খাও"; আমি আশীর্বাদ করছি নাকি অভিনেত্রী তা স্পষ্ট নয়। আমি কোন খোঁজখবর নিই না।

আমি পর্যন্ত চালিয়ে যাচ্ছি bআমি গর্বিত এবং নিচু এবং প্রশস্ত পাত্রে বন্দী পুকুরের সামনে থামি: «আধা কিলো অ্যাঙ্কোভিস, প্লিজ».

আমি মারমেইডের লেজটি তুললাম, এটি আমার বাহুর নীচে সামঞ্জস্য করি এবং সমুদ্রের দিকে চলে যাই।

প্যাত্রিজিয়া রিনালদি

নেপলস এ বসবাস করে এবং কাজ করে। তিনি দর্শনশাস্ত্রে একটি ডিগ্রি অর্জন করেছেন এবং থিয়েটার রচনায় বিশেষজ্ঞ। 2010 সাল থেকে তিনি নিসিদার জুভেনাইল পেনাল ইনস্টিটিউটে সাহিত্য প্রকল্পে অংশগ্রহণ করেছেন। 

2016 সালে তিনি সেরা লেখকের জন্য অ্যান্ডারসন পুরস্কার জিতেছিলেন। 

2006 সালে তিনি পুরস্কার জিতেছিলেন পিপ্পি, অপ্রকাশিত বিভাগ।

তার প্রকাশনার মধ্যে আমরা উল্লেখ করি 2X1=2, অটো দ্বারা চিত্রিত গাবোস(ইস্টোস 2018- বিপ্লব নেকলেস); দ্য কোম্পানি অফ দ্য সান, মার্কো প্যাসি দ্বারা চিত্রিত, অ্যান্ডারসেন পুরস্কার বিজয়ী সেরা কমিক 2017(সিনোস 2017); উদ্যান দূরে শহর, লরা অরভিয়েটো পুরস্কার 2017 (ল্যাপিস 2015) বিজয়ী; ফ্রেডরিক দ্য পাগল, অ্যান্ডারসেন পুরস্কার 2015-এর ফাইনালিস্ট (সিনোস 2014), আবেগঘন শিলা, সার্বিয়ান ভাষায় অনূদিত (EL 2011); পিয়ানো, হাঙ্গেরিতে অনূদিত এবং এলসা মোরান্টে পুরস্কারের ফাইনালিস্ট (সিনোস 2009).

E/O সংস্করণের জন্য তিনি প্রকাশ করেছেন তিন, অপূর্ণ সংখ্যা (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুবাদ করা হয়েছে- এড.ইউরোপ এবং জার্মানিতে-এড. উলস্টেইন), সাদা, গরম লাল, তবে জুনের আগেই(আলঘেরো পুরস্কার 2015), পুরুষ কন্যা

È পরিবেশিত হচ্ছে'এজেন্সি অবিভক্ত খবর:

 

মন্তব্য করুন