আমি বিভক্ত

পালমাডোরো, একটি ছোট সিনেমার অবিশ্বাস্য গল্প

Tornatore এর Nuovo Cinema Paradiso এর মত, Corrado Giustiniani এর "Palmadoro" একটি ছোট প্রাদেশিক সিনেমা এবং একটি পরিবার, পালমাসের গল্প বলে। কিন্তু টর্নাটোরের ফিল্মের বিপরীতে, রোমের উপকণ্ঠে ট্রেভিগনানোতে একটি সাফল্যের গল্প যা এখনও স্থায়ী হয়েছে। আমরা একটি সংক্ষিপ্ত উদ্ধৃতি প্রকাশ

পালমাডোরো, একটি ছোট সিনেমার অবিশ্বাস্য গল্প

"এমন গল্প রয়েছে যা উত্সাহকে পুনরুজ্জীবিত করে এবং আপনাকে বিশ্বাস করে যে সবকিছু হারিয়ে যায়নি"। এটি সেই ভিত্তি যা থেকে এটি শুরু হয় "পালমাডোরো - একটি ছোট সিনেমার দুর্দান্ত গল্প" (Edizioni Sabinae, 164 পৃষ্ঠা) Corrado Giustiniani, অবসর নেওয়ার আগে এবং অন্যান্য আবেগের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করার আগে মেসাগেরো ডি রোমার একজন দীর্ঘ সময়ের সাংবাদিক এবং লেখকের সর্বশেষ বইতে বলেছেন। "ভবিষ্যত তৈরি করা যেতে পারে এবং অবশ্যই করা যেতে পারে - তিনি নিজেই বলেছেন তার কাজ উপস্থাপন করতে - এমনকি থিয়েটার বিনোদনের মতো একটি খাতে, যা স্বাস্থ্য জরুরী অবস্থা থেকে মারাত্মক আঘাত পেয়েছে"। 

এবং তাই পালমা পরিবারের গল্প উন্মোচিত হয়, যারা দাদা-দাদি থেকে নাতি-নাতনি পর্যন্ত, পালমা সিনেমার জন্য বেশ কয়েকটি জীবন উৎসর্গ করেছেন - এমন একটি নাম যা একটি নিয়তিও - ট্রেভিগনানোতে, ব্র্যাকিয়ানো হ্রদে, রোমের বাইরে। সিনেমাটি ছোট, মালিকদের আবেগ, স্বপ্নের দ্বারা অ্যানিমেটেড কিছু করার জন্য জন্ম নেওয়া, তাদের সম্প্রদায়কে সিনেমা উপহার দেওয়ার, দুর্দান্ত। এবং তাই, 1940 সালে একটি ছুতার কর্মশালা থেকে - যখন প্রথম স্ক্রিনিং শুরু হয়েছিল এবং যাদের ডিম এবং ফল দিয়ে দেওয়া টিকিটের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য কোন টাকা ছিল না - আমরা বর্তমান সময়ে পৌঁছেছি। ফ্যাবিও, পালমার দাদা থেকে তার ছেলে ফার্ডিনান্দো এবং আবার তার নাতি ফ্যাবিওর কাছে, আমরা নতুন সহস্রাব্দে এবং 2012 সালে জন্ম নেওয়া ট্রেভিগনানো ফিল্মফেস্টে পৌঁছেছি।

রেসিপিটি ক্লাসিক: আবেগ এবং গুণমান। এবং এটা অবশ্যই বলা মূল্য ছিল. নীচে – লেখক এবং প্রকাশকের সৌজন্যে – আমরা বইটির প্রথম অধ্যায় থেকে একটি উদ্ধৃতি প্রকাশ করছি যা প্রতীকীভাবে শিরোনাম: আশি বছরের আবেগ।

প্রতিবার সূর্যাস্তের সময়, এই ছোট হ্রদে যে কীভাবে সমুদ্রের ভান করতে জানে, আপনি থামতে বাধ্য হন, মন্ত্রমুগ্ধ। আকাশ থেকে একটি জ্বলন্ত হাসি প্রকাশিত হয় যা জলে প্রতিফলিত হয় এবং আগুনে পরিণত হয়, যখন সূর্য ব্র্যাকিয়ানোর তীরে অস্ত যায় এবং ওডেসকালচি এস্টেটের পিছনে অদৃশ্য হয়ে যায়। Trevignano অবতরণ পর্যায়ে, তিনটি রাজহাঁস নিজেদের শেষ সাঁতার কাটতে দেয়, ক্রমবর্ধমান অন্ধকার আকার যা রাতের দিকে পিছলে যায়। আপনি লেকফ্রন্টের নিচু প্রাচীরের কাছে থাকুন, মাছের বাজার, তীরে উপেক্ষা করে রেস্তোঁরাগুলির স্ট্রিং পেরিয়ে এবং পালমার ছোট্ট স্কোয়ারে পৌঁছান, সিনেমায় একটি শান্ত সন্ধ্যার জন্য।

কি শান্ত প্রতিশ্রুতি দেয় না. দর্শকদের একটি লাইন, কেউ ধৈর্যশীল নীরবতায়, কেউ কেউ বিড়বিড় প্রত্যাশায়, ফুটপাতে প্রসারিত। কন্ট্রোল ডেস্কে বসে, ফ্যাবিও পালমা, সিনেমার মালিক এবং আত্মা, অভিবাদন জানাচ্ছেন, টিকিট কেটেছেন, সংগ্রহ করছেন, পরিবর্তন দিচ্ছেন এবং এদিকে সদর দরজার কুয়াশাচ্ছন্ন কাঁচের মধ্য দিয়ে সহকর্মীরা, যার কাছে অস্থির মুখ লেগে আছে। কি হয়েছে, ফ্যাবিও? 

“কিছু না, এইবার আমি ভুল ছিলাম। একজন বিশ্বাস করেন যে তিনি সঠিক কাজ করছেন, তিনি তা দেখেন পরজীবী যে কোরিয়ান পরিচালক সবেমাত্র একটি অস্কার জিতেছেন তাই তিনি এখনই এটিকে পুনঃনির্ধারণ করছেন, যারা এখনও এটি দেখেননি তাদের জন্য। কিন্তু এত মানুষ যে আসবে তা কে ভাবতে পারে? আমি দুঃখিত, তাদের মধ্যে অনেকেই প্রবেশ করতে পারবে না। আমি এটিকে ছোট ঘরে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, কারণ অন্য ঘরে আমরা মুচিনোর ফিল্মটি দেখাচ্ছি, যা সবেমাত্র বেরিয়েছে। কিন্তু সমস্যা কি? আমরা আবার করব।" এখানে রয়েছে কুসংস্কারমূলক প্রশ্ন, স্নাগ-বাস্টিং ইন্টারলেয়ার, ছোট্ট সূত্র যা চারটি শব্দে চলচ্চিত্রের প্রতি আবেগ সহ গ্যাস স্টেশন পরিচারকের ব্যবহারিক এবং আশাবাদী প্রকৃতি প্রকাশ করে: কিন্তু সমস্যা কী? কোনটি, যদি 2020 সালে সিনেমা পালমা ডি ট্রেভিগানো রোমানো আশিতে পূর্ণ করেছে এবং তবুও তাকে ভবিষ্যতের দিকে ছুটে চলা একটি ছোট ছেলের মতো দেখায়, এমনকি "কোভিড-পরবর্তী" একজন, তার বেত নিয়ে যাওয়া একজন অক্টোবনারীর চেয়েও বেশি। 

একটি চমকপ্রদ প্রোগ্রামিং, প্রথম-দরের সরঞ্জাম, সম্মানিত অতিথি এবং নতুন সময়ের সাথে মানিয়ে নেওয়ার দুর্দান্ত ক্ষমতা। এই সমস্ত কিছু বাধ্যতামূলক নিয়মের সাথে মিলিত, সিনেমার একটি সত্যিকারের মন্দির হিসাবে: কোন অর্ধেক সময় নয়, স্ক্রীনিং অবশ্যই সম্পূর্ণরূপে উপভোগ করতে হবে। পপকর্ন এবং এর মতো বিক্রি হয় না এবং শুধুমাত্র বিজ্ঞাপনের অনুমতি দেওয়া হয় নতুন ছবির ট্রেলার। 

পালমা ইতালিতে মাল্টি-প্রোগ্রামিং চালু করার ক্ষেত্রে অগ্রগণ্য ছিল, অর্থাৎ একই দিনে এবং একই থিয়েটারে আলাদা ফিল্ম প্রস্তাব করার সম্ভাবনা, ডিজিটাল প্রজেক্টরের সম্ভাবনাকে কাজে লাগানো এবং এইভাবে জনসাধারণের বিভিন্ন স্বাদ পূরণ করা। 

এছাড়াও 2017 সাল থেকে এটি সাপ্তাহিক সময়সূচীতে ইতালীয় সাবটাইটেল সহ মূল ভাষার চলচ্চিত্র অন্তর্ভুক্ত করেছে, যা প্রশংসকদের একটি ক্রমবর্ধমান বড় অংশ ক্যাপচার করে। ধাপে ধাপে পরিচালিত একটি পরীক্ষা। প্রাথমিকভাবে, শুধুমাত্র একটি ডেডিকেটেড স্ক্রীনিং, সোমবার; তারপর বুধবার যোগ করা হয়েছিল, এবং এখন, শুক্রবারের সাথে, বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রগুলি সপ্তাহে তিনবার দেখা যায়। 

ডিস্ট্রিবিউশন কর্মীদের বোঝানো সহজ ছিল না যে শ্রোতারা পরিবর্তিত হয়েছে, অনেকে ইংরেজিতে কথা বলে এবং এমন কিছু লোক আছে যারা ডাবিংয়ের চেয়ে আসল সংস্করণ পছন্দ করে। 

মান্টুয়াতে পেশাদার আর্টহাউস সিনেমার দিনগুলিতে ওয়ার্নার ব্রোসের বাণিজ্যিক পরিচালকের সাথে একটি সৌভাগ্যজনক বৈঠক ফ্যাবিওকে পাওয়ার অনুমতি দেয় ভাঁড়. সুতরাং আপনার ছিল কয়েকটি ইতালীয় সিনেমার মধ্যে একটি যেখানে জনসাধারণ ডাব করা চলচ্চিত্র এবং নায়ক জোয়াকুইন ফিনিক্সের উষ্ণ কণ্ঠের মধ্যে বেছে নিতে পারে। 

তারা হয়েছে একই পরিবারের তিন প্রজন্মের এই প্রাণীটিকে মানুষ করতে স্নেহ, দৃঢ়তা, আবেগ, এই মুহূর্তে চতুর্থ মুখোমুখি। প্রথম দাদা ফ্যাবিও, ছুতার, যিনি তার সঙ্গী গ্রামবাসীদের সিনেমাটোগ্রাফ দেওয়ার জন্য তার মন তৈরি করেছিলেন এবং তাই 1939 সালে তিনি একটি বন্ধুর সাথে "মোডেলো বালিলা" প্রজেক্টর কিনতে রোমে গিয়েছিলেন, এটি তার দোকানে রেখেছিলেন এবং 1940 সালে তিনি সিনেমা দিয়ে দেখাতে শুরু করে পাকা ফলকার্লো লুডোভিকো ব্রাগাগ্লিয়া দ্বারা। 

তারপরে তার ছেলে ফার্নান্দো, যে প্রজেক্টরটি তার পিতার মাটির নিচে প্যাক করা খুঁজে পায়, একটি আমেরিকান সামরিক বিমান থেকে মেশিনগানের গুলিতে নিহত হয় এবং তার বিশ্বস্ত সহযোগী অ্যাঞ্জেলো প্যারিসির সাথে একসাথে সিনেমাটি পুনর্নির্মাণ করে, যিনি সবচেয়ে বয়স্ক ইতালীয় প্রজেকশনিস্টে পরিণত হবেন নব্বই বছরের থ্রেশহোল্ড এটি 50, 60 এবং 70 এর দশক, ইতালিতে সিনেমার গর্জন, ফার্নান্দো সেগুলিকে প্রজ্ঞা এবং উত্সর্গের সাথে পরিচালনা করেন এবং এরই মধ্যে রাস্তার ওপারে তার কেনা পেট্রোল স্টেশনের সাথে এই কার্যকলাপটি পরিবর্তন করেন। 

কিন্তু এখানে যে 1985 সালের মহা সংকট সিনেমা হল, ক্র্যাক্সি ডিক্রির পরে যা সিলভিও বার্লুসকোনিকে জাতীয় অঞ্চল জুড়ে টিভিতে চলচ্চিত্র সম্প্রচার করার অনুমতি দেয়। এবং তখনই, ত্রিশ বছরেরও কম বয়সী, ফ্যাবিও মাঠে নামেন, ফার্নান্দোর ছেলে এবং দাদার নাতি, যিনি আর্ট হাউস সিনেমার রাস্তা নিয়ে যান। “প্রদেশে একটি মানসম্পন্ন সিনেমা? এটা কখনই বন্ধ হবে না”, ভিত্তোরিও সেচ্চি গোরি, ঘটনাক্রমে দেখা হয়েছিল, একদিন তাকে তার মুখের কাছে বলবে, সমস্ত ভবিষ্যদ্বাণী ভুল করে। 

গত ত্রিশ বছরে, তিনটি স্বতন্ত্র উদ্যোগ পালমার বংশধারাকে ছেঁকেছে। "Aiace পুরস্কার", 18 থেকে শুরু করে 1989টি সংস্করণের জন্য প্রদত্ত, সেরা উদীয়মান ইতালীয় পরিচালকের কাছে, যা গ্যাব্রিয়েল সালভাতোরস, ফ্রান্সেসকা আর্চিবুগি, মিশেল প্লাসিডো, ক্রিস্টিনা কোমেনসিনি, মাত্তেও গ্যারোন এবং আরও অনেক উল্লেখযোগ্য নাম ট্রেভিগনানোকে নিয়ে আসে। 1995 সালে "La Cittadella del Corto" এর জন্ম হয়েছিল, আন্তর্জাতিক শর্ট ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল যা 2009 সাল পর্যন্ত সমগ্র ইউরোপ এবং বিশ্বের বিভিন্ন দেশ থেকে লেখকদের আকর্ষণ করেছিল। 

অবশেষে, 2012 সালে, ট্রেভিগনানো ফিল্মফেস্ট তার আত্মপ্রকাশ করে, একটি চলচ্চিত্র উৎসব যা প্রতি বছর, শরতের শুরুতে, জনসাধারণকে কিছু সেরা চলচ্চিত্র এবং তথ্যচিত্র দেখায়, যা একটি একক সামাজিক প্রভাবের একটি থিমে শ্যুট করা হয়। 

ফিল্মফেস্ট দর্শকদের দ্বারা পূর্ণ হয়, যারা শুধু লেকের ধারের শহরগুলি থেকে নয়, রাজধানী থেকেও আসে এবং সমালোচক, সংবাদপত্র এবং টেলিভিশনের দৃষ্টি আকর্ষণ করে পালমার প্রতি। অতিথিদের মধ্যে অনেক নায়ক, অভিনেতা ও পরিচালক। কার্লো ভারডোন এবং মনিকা গুয়েরিটোর, মারিয়া গ্রেজিয়া কুচিনোটা এবং এলিও জার্মানো, জাস্টিন চ্যাডউইক এবং জেরোম এনরিকো, অনিতা ক্যাপ্রিওলি এবং মার্কো ডি'আমোর, আনা ফেরজেটি এবং জর্জিও কোলাঞ্জেলি, লুইগি লো ক্যাসিও, ইরাম হক, ফ্রান্সেস্কো ব্রুনি, আরমান্দো ইয়ানুচি। 

তবে, প্রথম-চালিত চলচ্চিত্রগুলি ছাড়াও, ইভেন্ট সন্ধ্যা জনসাধারণের জন্য দেওয়া হয়, প্রামাণিক রত্ন যা প্রোগ্রামিংকে অলঙ্কৃত করে, নিশ্চিতভাবে পালমাকে প্রদেশের মানসম্পন্ন সিনেমার মেরু হিসাবে পবিত্র করে। একাধিকবার এটিকে "নুওভো সিনেমা প্যারাডিসো" এর সাথে তুলনা করা হয়েছিল, এবং এটি নিজেই সেই চলচ্চিত্রের পরিচালক, জিউসেপ্প টর্নাটোরে, যিনি প্রকাশ্যে তুলনাটি উস্কে দিয়েছিলেন। 

একটি গভীর পার্থক্য সঙ্গে, তবে. সিসিলিয়ান শহরের সিনেমা, টর্নেটোর দ্বারা বলা হয়েছে, লাল আলোর ছায়াছবিতে গ্রাস করা এক অকল্পনীয় যন্ত্রণার পরে, অপরিবর্তনীয়ভাবে ধ্বংসের মুখে পড়ে। অন্যদিকে, পালমা আজ পর্যন্ত সর্বদা পুনরুত্থিত হয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণে বাধ্যতামূলক বন্ধের পর প্রথমবার। দ্বিতীয়টি, 1954 সালে, যখন একটি ঘূর্ণিঝড় এটিকে ধ্বংস করেছিল এবং ফার্নান্দো পালমা এবং অ্যাঞ্জেলো প্যারিসি এটিকে পুনর্নির্মাণ করেছিলেন। তৃতীয়টি 1985 সালে, ক্র্যাক্সি ডিক্রি দ্বারা মারধরের পরে এবং যেমন উল্লেখ করা হয়েছিল যে এটি ফ্যাবিও, লেকের চারপাশে বসবাসকারী সবচেয়ে আলোকিত বুদ্ধিজীবীদের সাথে, যারা এটিকে তার পায়ে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। 

2020 সালের মার্চ মাসে, স্বাস্থ্য জরুরী অবস্থা দ্বারা ইতালির সমস্ত সিনেমায় তিন মাসেরও বেশি সময় ধরে বন্ধ আরোপ করা হয়েছিল। আগামী বছরের জন্য নাটকীয় এবং অজানা পূর্ণ। তবে পালমা ইতালিতে প্রথম দরজা খুলেছিলেন (হলে 20 জুন, গ্রীষ্মের 3 জুলাই) এবং এরই মধ্যে কমান্ড সেতুটি চতুর্থ প্রজন্মের সাথে শক্তিশালী হয়েছে, যার প্রতিনিধিত্ব করেছেন বত্রিশ বছর বয়সী। জ্যেষ্ঠ পুত্র ফ্রান্সেস্কো একসাথে তার স্ত্রী মিলাগ্রোসের কাছে, এবং তাদের উদ্ভাবনী ধারণার সম্পদ। চ্যালেঞ্জ নিতে সঠিক দম্পতি। (…)

সিনেমার জন্য হ্যাঁ, পতিতালয়ে না। এটি সব 1939 এবং 1940 এর মধ্যে শুরু হয়, যখন Trevignano কৃষক এবং জেলেদের একটি গ্রাম খুব নির্জন, যদি বিচ্ছিন্ন না হয় ...... 

মন্তব্য করুন