ফোকাস পরে গত ডিসেম্বরের সা, আমরা হাঙ্গেরিয়ান অর্থনৈতিক এবং আর্থিক পরিস্থিতির উপর একটি নতুন আপডেটের জন্য স্থান দিই। অ্যাট্রাডিয়াস প্রকৃতপক্ষে হাঙ্গেরির সাথে সম্পর্কিত একটি দেশের প্রতিবেদন তৈরি করেছে যা বুদাপেস্টে যথেষ্ট অনিশ্চয়তার পরিস্থিতি দেখায়।
উদ্বেগের প্রধান কারণগুলি একদিকে ইউরো অঞ্চলের মন্দার প্রেক্ষিতে অর্থনৈতিক মন্দার সাথে সম্পর্কিত, এবং অন্যদিকে কাঠামোগত এবং পাবলিক বাজেটের দুর্বলতার সাথে সম্পর্কিত। সুনির্দিষ্টভাবে, কিছু অর্থনৈতিক সূচকের বিশ্লেষণ এই দুর্বলতাগুলির একটি ধারনা দিতে পারে: প্রথমত, জিডিপিতে পরিবর্তনের একটি নেতিবাচক চিহ্ন থাকবে এবং ব্যক্তিগত খরচ (-0,8%) হ্রাসের ক্ষেত্রে 2,7% এর সমান হবে। 2009 সালেও জিডিপি প্রবৃদ্ধিতে ইতিবাচক অবদান রেখেছিল তা হল নিট রপ্তানি। বেকারত্বের হার সর্বদা দশ শতাংশ পয়েন্ট (11%) এর উপরে থাকে, যেখানে ঘাটতি 4,2% এ দাঁড়িয়েছে।
এই সংকটময় পরিস্থিতিতে, সরকার এবং তার প্রধানমন্ত্রী অরবানের পদক্ষেপ মাঝারি-দীর্ঘমেয়াদী কাঠামোগত ব্যবস্থার পরিবর্তে স্বল্প সময়ের জন্য অ্যাকাউন্টগুলিকে উন্নত করতে সক্ষম এক-দফা পদক্ষেপের উপর কেন্দ্রীভূত। আইএমএফ এবং ইইউ বাজারে উন্মুক্ততার জন্য সম্পূর্ণ বিপরীত দিকে যাচ্ছে, যেমন ঋণের বোঝা কমানোর জন্য সরকার কর্তৃক ব্যক্তিগত পেনশন তহবিলের অংশ বরাদ্দ করা এবং ঋণ পরিশোধ গ্রহণের জন্য ব্যাঙ্কগুলিতে রাষ্ট্রীয় পেনশন ও লেভি পরিশোধ করা। অফ-মার্কেট বিনিময় হারে বৈদেশিক মুদ্রা ঋণ।
এই পরিস্থিতি আন্তর্জাতিক বিনিয়োগকারীদের হাঙ্গেরিয়ান ফরিন্টে তাদের অবস্থান বন্ধ বা কমানোর জন্য প্ররোচিত করেছে যা একদিকে দেশে সরাসরি বিদেশী বিনিয়োগের হ্রাস এবং অন্যদিকে ফোরিন্টের উপর নিম্নমুখী চাপ তৈরি করেছে যা 2011 সালের দ্বিতীয়ার্ধে 15 টিরও বেশি হারে। ইউরোর বিপরীতে এর মূল্যের %। মুদ্রার অবমূল্যায়নের দুটি তাৎক্ষণিক কিন্তু বিপরীত প্রভাব রয়েছে। একটি অবমূল্যায়ন সাধারণত আন্তর্জাতিক বাজারে দেশের প্রতিযোগীতা বৃদ্ধির দিকে পরিচালিত করে এবং এটি রপ্তানির ভালো কর্মক্ষমতায় প্রতিফলিত হয়; তবে একই অবচয় তাদের উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলে যারা বৈদেশিক মুদ্রায় (অর্থাৎ হাঙ্গেরিতে প্রদত্ত অধিকাংশ ঋণ) ঋণ নিয়েছে। এই উত্তেজনাগুলি স্পষ্টতই সরকারী বন্ড বাজারে আনলোড করা হয়েছে যা 2011 এর শেষে 8% এর উপরে সুদের হারে একটি ঢেউ রেকর্ড করেছে, একটি স্তর যা হাঙ্গেরিয়ান ঋণ পুনঃঅর্থায়নের জন্য অত্যধিক ব্যয়বহুল বলে মনে করা হয়।
আইএমএফ এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের অনুরোধ করা পদক্ষেপগুলি বাস্তবায়নে সরকারের সম্পূর্ণ অস্বীকৃতি সত্ত্বেও, হাঙ্গেরির ঋণ পুনঃঅর্থায়নের নিষেধাজ্ঞামূলক খরচ প্রধানমন্ত্রী অরবানকে একটি আইনী পর্যালোচনা শুরু করতে বাধ্য করেছিল যা দুটি প্রতিষ্ঠানের দ্বারা একটি বেলআউটের অনুমতি দেবে।
উৎপাদন কাঠামোর দৃষ্টিকোণ থেকে, নির্মাণ খাত পুনরুদ্ধারের কোন লক্ষণ দেখায় না, যে নেতিবাচক প্রবণতা এখন 7 বছর ধরে চলে আসছে। 7,8 সালে সেক্টরের উৎপাদন 2011% হ্রাসের প্রধান সমস্যাগুলি চিহ্নিত করা যেতে পারে সরকারী ও বেসরকারী চাহিদা হ্রাস, উত্পাদনশীল ক্ষমতার উদ্বৃত্তে, তরলকরণ পদ্ধতির উচ্চ হারে এবং অর্থায়ন হ্রাসের ক্ষেত্রে। অনেক হাঙ্গেরিয়ান বাণিজ্যিক ব্যাংক দ্বারা সেক্টর.
সঙ্কট থেকে হাঙ্গেরির অর্থনীতির প্রস্থান প্রধানত সরকার এবং IMF/EU-এর মধ্যে আলোচনার তাত্ক্ষণিক ফলাফলের উপর নির্ভর করবে, তবে এর অর্থনৈতিক-উৎপাদনশীল কাঠামোকে আমূল পরিবর্তন করার লক্ষ্যে একটি মধ্য-দীর্ঘমেয়াদী কাঠামোগত পদ্ধতি গ্রহণ করা প্রয়োজন বলে মনে হচ্ছে। দেশ এটা স্পষ্ট নয় যে এটি বর্তমান ক্ষমতায় থাকা সরকারের মতো একটি উল্লেখযোগ্যভাবে জনবহুল সরকারের সাথে ঘটতে পারে কিনা।
সংযুক্তি: Atradius_Country_Report_Hungary_March_2012.pdf
