তারা তার কোন বিকল্প রেখেছিল। ইংলিশ প্রিমিয়ার লিজ ট্রুজ পদত্যাগ করেছেন মাত্র ৪৫ দিন আগে যে দলটি তার টোরিদের নেতা এবং প্রধানমন্ত্রী নির্বাচিত হয়েছিল সেই একই দল থেকে বের করে দেওয়ার অপমান সহ্য করার আগে। যুক্তরাজ্যের ইতিহাসে কখনও কেউ ডাউনিং স্ট্রিটে থাকেননি যেমন একটি সংক্ষিপ্ত সময়কাল।
লিজ ট্রাসের বিদায়ী ভাষণ
“আমি স্বীকার করি, পরিস্থিতি দেওয়া, এর আদেশ পালন করতে অক্ষম যার ভিত্তিতে আমি কনজারভেটিভ পার্টি দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিলাম – ডাউনিং স্ট্রিটের প্রবেশদ্বারের সামনে দেওয়া একটি সংক্ষিপ্ত বক্তৃতায় ট্রাস বলেছিলেন -। আমি মহামহিম বাদশাহর সাথে কথা বলেছি তাকে জানানোর জন্য আমি কনজারভেটিভ পার্টির নেতা পদ থেকে পদত্যাগ করছি"।
এমন একজনের পদত্যাগের সুরে যিনি জানেন যে তাদের আর কোন বিকল্প নেই, ট্রাস ব্যাখ্যা করেছিলেন: “আমি একটি বড় অর্থনৈতিক এবং আন্তর্জাতিক অস্থিতিশীলতার সময়ে অফিস নিয়েছি। পরিবার এবং ব্যবসায়িকরা তাদের বিল কীভাবে পরিশোধ করবেন তা নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিল। ইউক্রেনে পুতিনের যুদ্ধ আমাদের সমগ্র মহাদেশের নিরাপত্তার জন্য হুমকিস্বরূপ।" তারপর ভর্তি: “আমি বৃহত্তর অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি তৈরির ম্যান্ডেট নিয়ে নির্বাচিত হয়েছিলাম, কিন্তু আমি সফল হইনি".
দ্য টোরিস: "হয় তুমি একা চলে যাও নয়তো আমরা তোমাকে বের করে দেব"
বৈঠকের পর ট্রাস পদত্যাগের ঘোষণা দেন গ্রাহাম ব্র্যাডি, তথাকথিত 1922 কমিটির প্রধান, যে সংস্থাটি, কনজারভেটিভ পার্টির অভ্যন্তরীণ নির্বাচন পরিচালনা করার পাশাপাশি, সংগঠিত করে অনাস্থা ভোট যখন বিপুল সংখ্যক প্রতিনিধি বর্তমান প্রধানমন্ত্রীর বিরুদ্ধে ভোট দেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেন।
তাদের কথোপকথনের সময় ব্র্যাডি ট্রাসকে জানান যে পার্টির সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ এখন তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে। সেই মুহুর্তে প্রধানমন্ত্রীর আর কোন উপায় ছিল না: একা চলে যাওয়া বা অপমান সহ্য করা তার নিজের দল দ্বারা বহিষ্কৃত হবে.
পদত্যাগের কারণ
ঘোষণার পর তার রাজনৈতিক কর্তৃত্বের মতো ট্রাসের বিশ্বাসযোগ্যতা সম্পূর্ণরূপে বাষ্পীভূত হয়ে যায় দুর্ভাগ্যজনক 43 বিলিয়ন ট্যাক্স পরিকল্পনা যা সম্পূর্ণরূপে ঘাটতিতে অর্থায়নকৃত বিশাল কাঠামোগত ব্যয়ের কল্পনা করেছে একটি ট্যাক্স কাটা জনসংখ্যার সবচেয়ে ধনী অংশের পক্ষে। একটি প্রস্তাব যে বাজারে একটি অতুলনীয় ঝড় মুক্ত, যার ফলে পাউন্ডের পতন, গিল্টের উপর ক্রমবর্ধমান হার - ব্রিটিশ সরকারী বন্ড - এবং পেনশন তহবিলের পতন। ফাইব্রিলেশন এত শক্তিশালী যে এমনকি জোর করে ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড হস্তক্ষেপ করতে, একটি £65 বিলিয়ন আনুষঙ্গিক পরিকল্পনা স্থাপন।
জগাখিচুড়ি মেরামত করার জন্য, ট্রাস গত সপ্তাহে তার চ্যান্সেলর অফ এক্সচেকার কোয়াসি কোয়ার্তেংকে বহিষ্কার করে, তার জায়গায় আরও মধ্যপন্থী জেরেমি হান্ট যা তিনি তার আদেশের প্রথম কাজ হিসাবে করেছিলেন ট্যাক্স পরিকল্পনার ট্যাবুল রাস এর পূর্বসূরীর। গতকাল, আপনার নেতৃত্বাধীন সরকার আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হারিয়েছে (এছাড়াও জোরপূর্বক) পদত্যাগের মাধ্যমে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী সুয়েলা ব্র্যাভারম্যান।
বাজারের প্রতিক্রিয়া, স্টার্লিং বৃদ্ধি
আপাতত, বাজারগুলি অপেক্ষা করতে এবং কী ঘটে তা দেখতে পছন্দ করে, তবে ইউকে কয়েক সপ্তাহের রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তার জন্য সেট করা সত্ত্বেও পাউন্ড "এটি ভালভাবে নিচ্ছে বলে মনে হচ্ছে"। তার পদত্যাগের ঘোষণার পর বাস্তবে ড. ডলারের বিপরীতে পাউন্ড 1,13 পর্যন্ত বেড়েছে এবং বর্তমানে বৃদ্ধি পাচ্ছে $1,126 এ অর্ধ সেন্ট, যখন লন্ডনের Ftse100 এটি সকালের লালকে প্রশস্ত করেছে এবং এখন তার মূল্যের প্রায় 1% হারাচ্ছে।
"সামগ্রিকভাবে, আর্থিক বাজারের চোখে বিশ্বাসযোগ্যতা পুনরুদ্ধারের পথে আরও এগিয়ে যাওয়ার জন্য ইউকে সরকারের জন্য ট্রাসের পদত্যাগ একটি প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ," তিনি বলেছেন বিবিসি ক্যাপিটাল ইকোনমিক্সের যুক্তরাজ্যের প্রধান অর্থনীতিবিদ পল ডেলেস সেই ব্যাখ্যা দিয়েছেন পদত্যাগের খবরকে স্বস্তির সঙ্গে স্বাগত জানিয়েছে বাজার. "তবে আরও কিছু করা দরকার এবং নতুন প্রধানমন্ত্রী এবং তাদের চ্যান্সেলরের জীবনযাত্রার ব্যয়-সংকট, ঋণ সংকট এবং বিশ্বাসযোগ্যতার সংকটের মধ্য দিয়ে অর্থনীতিকে পরিচালনা করার বড় কাজ রয়েছে।"
এখন কি হবে?
10 ডাউনিং স্ট্রিটের বাইরে তার বিদায়ী বক্তৃতায়, লিজ ট্রাস ঘোষণা করেছিলেন যে কনজারভেটিভ পার্টি শেষ করবেনতুন নেতা নির্বাচন পরের সপ্তাহের মধ্যে। স্মরণ করুন যে যুক্তরাজ্যে, নির্বাচনে জয়ী দলের নেতা স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রধানমন্ত্রীও হন।
একটি বিবৃতি এছাড়াও স্যার গ্রাহাম ব্র্যাডি দ্বারা নিশ্চিত একটি ভোট পরিচালনা করা সম্ভব হবে নির্বাচন করার জন্য 28 অক্টোবরের মধ্যে নতুন নেতা. "সুতরাং 31 তারিখে বাজেট ঘোষণার আগে আমাদের অফিসে একজন নতুন নেতা থাকা উচিত," 1922 কমিটির এক নম্বর বলেছেন।
পূর্বাভাস অনুযায়ী, সাবেক অর্থমন্ত্রী ট্রাসের জায়গা নিতে পারেন .ষি সুনাক, সেই ব্যক্তি যিনি জনসনকে পদত্যাগ করতে বাধ্য করেছিলেন এবং তারপর পার্টি নেতৃত্বের জন্য ট্রাসকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন। যাইহোক, Braverman এবং একই এছাড়াও রেস প্রবেশ করতে পারে বরিস জনসন.
যাইহোক, বিরোধী দল, জরিপ দ্বারা শক্তিশালী হয়েছে যা দেখায় যে লেবার পার্টি 32 পয়েন্টে এগিয়ে রয়েছে, তাদের স্থির থাকার এবং অভ্যন্তরীণ নির্বাচন পর্যবেক্ষণ করার কোন ইচ্ছা নেই। ছয় বছরে পঞ্চম প্রধানমন্ত্রী। শ্রমিক নেতা কিয়ার স্টারমার ইতিমধ্যেই চিৎকার করেছেন আগাম নির্বাচন বিশৃঙ্খলার খপ্পরে থাকা যুক্তরাজ্যে স্থিতিশীলতা এবং বিশ্বাসযোগ্যতা পুনরুদ্ধার করার জন্য। একটি অনুরোধ যা শীঘ্রই গ্রিন পার্টি, লিবারেল ডেমোক্র্যাট এবং স্কটিশ ন্যাশনাল পার্টি দ্বারা যোগদান করা হয়েছিল।
এই মুহুর্তে একমাত্র নিশ্চিততা এটি যুক্তরাজ্য একটি রাজনৈতিক ভূমিকম্পের সম্মুখীন ব্রেক্সিটের পরের দিনগুলোর অভিজ্ঞতার সাথে তুলনা করা যায়, যখন স্টক মার্কেট বিপর্যস্ত হয়ে পড়ে এবং প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরন পদত্যাগ করতে বাধ্য হন। ক্রমবর্ধমান অনিশ্চিত অর্থনৈতিক পরিস্থিতির কারণে পরিস্থিতি আরও জটিল হয়েছে, মুদ্রাস্ফীতি 10% এর মনস্তাত্ত্বিক প্রান্তিক সীমা ছাড়িয়ে গেছে, সর্বোচ্চ সীমা থাকা সত্ত্বেও বিলের আকাশচুম্বী এবং প্রধান খাদ্যদ্রব্যের দাম এক বছরে 14,5% বৃদ্ধি পাচ্ছে।