সর্বদা তাকে, অর্থনীতিবিদ. মর্যাদাপূর্ণ ইংরেজি অর্থনৈতিক সাপ্তাহিক, যা শুধু সিলভিও বার্লুসকোনিকে দাঁড়াতে পারেনি, তার ট্রান্সলপাইন পরিবর্তন অহংকার জন্য একই ভাগ্য সংরক্ষণ করছে বলে মনে হয় না নিকোলাস সারকোজি. এবং ইতালীয় কেন্দ্র-ডানের নেতা ডাউনলোড করার পরে, এমনকি তাকে সংজ্ঞায়িত করে 2011 সালের একটি কভারে "যে লোকটি একটি সমগ্র দেশকে বিভ্রান্ত করেছিল" (যে লোকটি পুরো দেশ জুড়ে ছিল), এবং উত্সাহের সাথে মারিও মন্টির আগমনকে স্বাগত জানিয়েছেন, পরিবর্তে সর্বশেষ ফরাসি রাষ্ট্রপতিকে এলিসিতে নিশ্চিত করতে চান।
সংকটের এই সময়ে, যেখানে বাজার এবং অর্থনৈতিক সংবাদপত্রগুলি বর্তমান রাষ্ট্রপ্রধানদের বিরুদ্ধে কারিগরি সরকার বা আর্থিক ক্ষমতার ইচ্ছার কাছাকাছি পুনর্নবীকরণের আহ্বান জানাতে এক সেকেন্ড সময় নেয়, নির্বাচনে ক্রমবর্ধমান নিঃসঙ্গ এবং নিম্নবিত্ত সারকোজির জন্য এটা কোন অর্থহীন সাহায্য নয়।
এটি জার্মান চ্যান্সেলর অ্যাঞ্জেলা মার্কেলের সাথে তার অটুট বন্ধুত্বের জন্য হবে, তবে ফ্রান্সের নেতৃত্বে তার নিশ্চিতকরণটি সমাজতান্ত্রিক প্রতিদ্বন্দ্বীর চেয়ে আর্থিক সম্প্রদায়ের কাল্ট সংবাদপত্রের দ্বারা অনেক বেশি আকাঙ্ক্ষিত হিসাবে দেখা যায়। François Hollande, প্রকাশ্যে বার্লিনের সাথে একটি উন্মুক্ত দ্বন্দ্বের জন্য নিবেদিত এবং তাই অর্থনীতিবিদ দ্বারা এমনকি "বিপজ্জনক" হিসাবে বিবেচিত।
শনিবার বের হওয়া নম্বরে একটি বিশেষ উৎসর্গ করা হয়েছে ফরাসি প্রেসিডেন্ট নির্বাচন (রবিবার 6 মে ব্যালট সারকোজি এবং ওলান্দের মধ্যে বিজয়ী নির্বাচন করবে), দ্য ইকোনমিস্ট বাম নেতাকে কিছুটা বিভ্রান্তিকর ছবিতে রেখেছেন, তাকে সুনির্দিষ্টভাবে "ফ্রান্স এবং ইউরোপের জন্য বিপজ্জনক কারণ তিনি কঠোরতার বিরুদ্ধে" সংজ্ঞায়িত করেছেন। যেটিকে পরিবর্তে ব্রিটিশ সাপ্তাহিক দ্বারা একটি প্রয়োজনীয় শর্ত হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যদিও বেদনাদায়ক, বাজারগুলিকে সন্তুষ্ট করার জন্য যা প্রকৃতপক্ষে ইতিমধ্যেই প্রথম রাউন্ডের ফলাফলের পরে বেশ উত্তেজিত হয়ে উঠেছে যা দেখেছিল সমাজতান্ত্রিক প্রার্থী সারকোজির চেয়ে এগিয়ে। "ইউরোর বেঁচে থাকা ঝুঁকির মুখে", যুক্তি দেন ইকোনমিস্ট যিনি হল্যান্ডে ইউরোপীয় বিদ্রোহের বিপদ দেখেন, তার চূড়ান্ত (এবং সম্ভাব্য) বিজয়ের পরিপ্রেক্ষিতে, যেখানে অনেক দেশ তার লাইন অনুসরণ করতে পারে প্রাথমিকভাবে ঋণ নিয়ন্ত্রণের পরিবর্তে বৃদ্ধির লক্ষ্যে এবং সাধারণভাবে ব্রাসেলস, ফ্রাঙ্কফুর্ট এবং বার্লিন দ্বারা আরোপিত আর্থিক কঠোরতার দিকে।
তারপর সম্পাদকীয়টি সারকোজির জন্য একটি সন্দেহাতীত ক্ষমা প্রার্থনার সাথে শেষ হয়: “আমরা 2007 সালেও তাকে আন্তরিকভাবে সমর্থন করেছিলাম এবং সমাজতন্ত্রীদের 35 ঘন্টা নরম করার জন্য এবং অবসরের বয়স বৃদ্ধি করার জন্য আমরা তাকে অভিনন্দন জানাই৷ সংকটের সবচেয়ে খারাপ বছরগুলিতে ফ্রান্সকে শাসন করার দুর্ভাগ্য তার ছিল”। এবং সাম্প্রতিক সময়ে দেখানো সামান্য ইউরোপীয় বিরোধীতা (এছাড়াও পড়ুন সুরক্ষাবাদী এবং অভিবাসন বিরোধী মনোভাব)? সারকোকে সমর্থন করার সময়, ইকোনমিস্টও সমর্থন করে যে: "তিনি লে পেনের ভোটারদের মন জয় করার জন্য এটি করেছিলেন"। তাহলে তিনি কি নিখুঁত রাষ্ট্রপতি? "না, তবে ওলান্দকে দূরে রাখতে আপনাকে তাকে ভোট দিতে হবে," অবশেষে ইংরেজি পত্রিকা স্বীকার করে। তাই সবচেয়ে খারাপ, কিন্তু অ্যাঞ্জেলা মার্কেল এবং বাজারকে সন্তুষ্ট করার জন্য প্রয়োজনীয়. ব্যালটের 10 দিন আগে, নিকোলাস সারকোজির জন্য একটি খারাপ সহায়তা নয়।
