চার বছরেরও বেশি সময় ধরে, জিওভানা পানচেরিও রিপোর্ট করছেন, স্কাই টিজি 24-এর জন্য, গভীর, অধঃপতিত আমেরিকা যা পরিত্যক্ত বোধ করে এবং যেখান থেকে, যারা বাস্তবতা দেখতে চায় না তাদের বিস্মিত করার জন্য, এলিয়েন ট্রাম্পের রাষ্ট্রপতির উদ্ভব হয়েছিল। সেই অভিজ্ঞতা থেকেই বইটির জন্ম আমেরিকান রেনেসাঁ (Società Editrice Milanese) সম্প্রতি বইয়ের দোকানে, যা আমেরিকান সমাজের পেটে কী ঘটেছিল তা বোঝার জন্য অপরিহার্য, বিডেনের বিজয় অবশ্যই নিভৃত হয়নি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গণতন্ত্রের ভবিষ্যত কী এবং এর ফলস্বরূপ পশ্চিমা বিশ্বের বাকি।
জিওভানা পানচেরি সাংবাদিকতাকে সম্মানিত করেছেন, আসলটি, সেই মহান দূতদের যারা কৌতূহল ও সততার সাথে সত্যগুলি বলেছেন, রাজনৈতিক মূল্যায়ন পাঠকদের উপর ছেড়ে দিয়েছেন। সংবাদপত্র অবশ্যই জঙ্গি হতে হবে না, এটি একটি রাজনৈতিক বিষয় হতে হবে না, অন্যথায় এর বিশ্বাসযোগ্যতা নষ্ট হবে। সাংবাদিকদের মধ্যস্থতাকারী পেশাদারদের অবশ্যই ট্রাফল কুকুর হতে হবে যারা খনন করে, যারা দুর্বল সংকেত খোঁজে, সেই বিবরণগুলি যা ঘটছে তা সম্পূর্ণ বুঝতে সাহায্য করে। কিছু রাজনৈতিক ঘটনা যা তখন লক্ষ লক্ষ মানুষের জীবনকে বিপর্যস্ত করে দিয়েছিল, তার জন্ম হয়েছিল বেসমেন্টে, আধা-গোপনতার অন্ধকার অবকাশের মধ্যে। তাদের উপেক্ষা করা একটি গুরুতর বিষয় শাসক শ্রেণীর ত্রুটি যারা বাস্তবতার সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছে. মতাদর্শগত মতামতের সাথে তাদের বৈপরীত্য ক্ষতিকর না হলে অর্থহীন। প্রথমত, আমাদের তাদের জানতে হবে, বুঝতে হবে, জনগণবাদী এবং সার্বভৌমবাদীদের সহজ কিন্তু ভ্রান্ত উত্তর থেকে আলাদা উত্তর দিতে হবে।
বইটি পাঠককে অনুসন্ধানে পথ দেখায়ভুলে যাওয়া আমেরিকা যেখানে ভয় এবং বিরক্তি জমাট বেঁধে আছে, যেখানে দারিদ্র্যের ময়দা, একটি ভাল ভবিষ্যতের জন্য আশার পতন, পরিচয় বিভাজন যা বর্ণবাদ এবং সুরক্ষাবাদী উভয় বাণিজ্যিক এবং অভিবাসীদের প্রতি বন্ধ করে দেয় কিছু সময়ের জন্য ফুটন্ত।
জিওভানা পানচেরির সাংবাদিকতা মাঠের মধ্যেই করা হয়, তার জুতোর তলা খুলে - যেমনটা পুরোনো চিফ রিপোর্টাররা বলতেন - এবং বসার ঘরে আরামে বসে স্থানীয় সংবাদপত্র অনুবাদ করে না। এবং এইভাবে, বাস্তবে, তিনি এমন জিনিসগুলিকে হাইলাইট করতে পরিচালনা করেন যা ইতালিতে, তবে আমি বিশ্বাস করি বাকি ইউরোপেও খুব কম এবং খারাপভাবে পরিচিত। এই অসাবধানতা, এমনকি অজ্ঞতা থেকে, আমেরিকান রাজনৈতিক গতিশীলতার দুর্বল বোঝাপড়া, ট্রাম্পের নির্বাচনে বিস্ময়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সমান তালে আলোচনা করার জন্য একটি কৌশল তৈরি করতে ইইউ-এর অক্ষমতা।
তার বইতে বৃহৎ বহুজাতিক, নিউইয়র্কের তীর, সিলিকন ভ্যালি বা হলিউড সিনেমার বিজয়ী আমেরিকা নেই: রয়েছে শহরগুলির শহরতলী, অন্তহীন গ্রামাঞ্চল যেখানে অর্থনীতির বিশ্বায়ন এবং প্রযুক্তিগত অগ্রগতি। তারা প্রতিষ্ঠিত নিশ্চিততাকে দূরে সরিয়ে দিয়েছে, যেখানে বিষণ্ণতা মাদকাসক্তির দিকে নিয়ে যায়, অথবা বাহ্যিক বিপদের বিরুদ্ধে প্রতিবন্ধকতা তৈরির আশায় জাতিগত ও রাজনৈতিক চরমপন্থার দিকে মোড় নেয়। তাই আমেরিকান চাকরি "চুরি" করে এমন দেশগুলি থেকে আমদানির উপর শুল্ক আরোপের প্রস্তাবে অনেকেরই আনুগত্য, বা কম মজুরিতে সন্তুষ্ট অভিবাসীদের বিরুদ্ধে এবং ইতিমধ্যেই খুব দক্ষ নয় মার্কিন কল্যাণে সন্তুষ্ট অভিবাসীদের বিরুদ্ধে দেয়াল নির্মাণের প্রয়োজন। .
পানচেরি-এর পাতাগুলি থেকে এমন একটি সংকটের উদ্ভব হয় যা শুধুমাত্র অর্থনৈতিক নয়, এটি শুধুমাত্র আমেরিকান সমাজে বিদ্যমান বিশাল অসমতার উপর নির্ভর করে না এবং যা গত দুই দশকে যথেষ্ট বৃদ্ধি পেয়েছে। আমরা এখন একটি বাস্তব পরিচয় সংকটের মধ্যে যেখানে দুঃসাহসী আত্মা, কিন্তু ভবিষ্যতের প্রতি ইতিবাচক, ঐতিহ্যগত আমেরিকান সীমান্তের অদৃশ্য হয়ে গেছে। তবে সুযোগের দেশটি অদৃশ্য হয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে পরিবর্তে আমেরিকান ব্যক্তিত্ববাদের অন্ধকার অংশটি বের করে আনুন, যে সরকারকে অবিশ্বাস করে, যে ওয়াশিংটনকে একটি অনৈতিক এবং দুর্নীতিগ্রস্ত কেন্দ্র বলে মনে করে এবং শেষ পর্যন্ত মনে করে যে ভোট দেওয়া অকেজো এবং গণতন্ত্র একটি খালি আনুষ্ঠানিকতা মাত্র।
এবং সর্বোপরি, ট্রাম্প 2016 সালে তার উদ্বোধনী বক্তৃতায় এটি স্পষ্টভাবে বলেছিলেন। তার সাথে, অবশেষে, "মানুষ" ক্ষমতার প্রাসাদে পৌঁছেছিল, যারা তখন পর্যন্ত সেখানে বসতি স্থাপন করেছিল তাদের তাড়িয়ে দিয়েছিল কেবল তাদের নিজস্ব স্বার্থের জন্য। এই প্রাঙ্গনে, কেউ অবাক হতে পারে না যদি, চার বছর পরে, সেই একই "মানুষ" ক্যাপিটলে আক্রমণ করতে প্ররোচিত হয়, নিশ্চিত হয় যে তাদের দখলদারদের তাড়িয়ে দিতে হবে।
বইটি কোনো রাজনৈতিক প্রবন্ধ নয় যা এই গভীর সংকট থেকে বেরিয়ে আসার বিভিন্ন রেসিপি তুলে ধরে। আপাতত, আমেরিকা বিডেনকে নির্বাচিত করে ট্রাম্পের ডেমাগজিক বাড়াবাড়ি এবং মিথ্যাচারের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে। যাইহোক, এটি ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি 74 মিলিয়ন ভোট পেয়েছিলেন এবং হাউসের জন্য ডেমোক্র্যাটিক ভোটগুলি রাষ্ট্রপতির ভোটের চেয়ে কম ছিল, এটি প্রমাণ করে যে অনেক আমেরিকান ট্রাম্পকে চায় না কিন্তু সর্বোপরি, তারা বিশ্বাস করে না খুব বেশি ডেমোক্র্যাট, বিশেষ করে ওকাসিও-কর্টেজ এবং স্যান্ডার্সের সমাজতান্ত্রিক শাখা। তাই এটি বিডেনের জন্য সহজ নেভিগেশন হবে না। এমনকি ইউরোপও এই মায়ায় লিপ্ত হতে পারবে না যে সবকিছু আগের মতো ফিরে যাবে। ট্রাম্পের প্রকাশ্যে ইইউ-বিরোধী নীতি কাটিয়ে উঠতে, ব্রাসেলসের আরও দায়িত্ব নেওয়ার সময় এসেছে।
