2011-13 ফিনান্সিয়াল ম্যানুভারে (আইন 111/2011) একমাত্র অংশ যা আন্তর্জাতিকীকরণ নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে তা হল আইসিই-এর দমন সংক্রান্ত। তবুও এমনকি Istat ডেটা নিজেদের পক্ষে কথা বলে: মে মাসে, শিল্পের টার্নওভার 1,7% কমে গেলেও, অর্ডারগুলি থেকে ভাল খবর এসেছে, যা অর্থনৈতিক পরিস্থিতিতে 4,1% বৃদ্ধি দেখিয়েছে। অভ্যন্তরীণ অর্ডারে 0,8% হ্রাস এবং বিদেশী অর্ডারগুলির সমান্তরাল 12,2% বৃদ্ধি থেকে এই চিত্রটি এসেছে। তাই একমাত্র রপ্তানিই পারে আমাদের সংকট থেকে বের করে আনতে। কিন্তু রাজনীতি, আমাদের দেশে, কিছু উদ্ভাবন চালু করার জন্য নতুন আন্ডার সেক্রেটারি পলিডোরির কিছু বিচ্ছিন্ন প্রচেষ্টা ব্যতীত (যেমন আমরা এই বিভাগে 21 জুলাইয়ের নিবন্ধে রিপোর্ট করেছি "The Made in Italy পোর্টালের জন্ম হবে। সেপ্টেম্বরে")।
অতএব, গত 17 জুলাই থেকে আইসিই-এর দমন একটি বাস্তবতা। আমি বলি যে আমি ড. Ugo Calzoni FIRST এর পাতায় লিখেছেন অনলাইন তার 5 এবং 14 জুলাইয়ের দুটি নিবন্ধে, যেমন এই সিদ্ধান্তটি (বিদেশী বাণিজ্য ইনস্টিটিউটের বিলুপ্তি এবং এর বিদেশী নেটওয়ার্ক পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে স্থানান্তর) আগে নেওয়া যেতে পারে। তবে এটি আরও ভালভাবে নেওয়া যেতে পারে, এই অর্থে যে বেশ কিছু বিষয় রয়েছে যা কিছু বিভ্রান্তির জন্ম দেয় বা অনুমোদিত আইনে অনুপস্থিত (প্রাসঙ্গিক নিবন্ধগুলি 17 থেকে 26 পর্যন্ত, এখানে সংযুক্তিতে দেখানো হয়েছে)। আসুন তাদের দেখি:
1. দ্রবীভূত ইনস্টিটিউটের মানবিক, আর্থিক এবং উপকরণ সম্পদ প্রাথমিক পর্যায়ে অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রনালয় (MISE) হস্তান্তর করা হয়। পূর্ববর্তী আর্থিক অনুদানগুলি এক্সচেঞ্জের প্রচারের জন্য একটি বিশেষ তহবিলে স্থানান্তর করা হবে এবং মিসের অনুমানে প্রতিষ্ঠিত কোম্পানিগুলির আন্তর্জাতিকীকরণ করা হবে। পরবর্তীকালে, প্রধানমন্ত্রীর একটি ডিক্রির ভিত্তিতে (17 আগস্টের মধ্যে গৃহীত হবে), ICE বিদেশী নেটওয়ার্কের কর্মচারীদের (সর্বোচ্চ 100 ইউনিট সহ) বিভাগগুলিতে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে (Mae) নিয়োগ করা হবে। বিনিময়ের প্রচারের জন্য, মিশন প্রধানের নেতৃত্বে (কূটনৈতিক তালিকায় স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে স্বীকৃত)। উল্লিখিত তহবিলের প্রাপ্যতার একটি অংশও তাদের সাথে চলে যাবে। পদ্ধতিটি জটিল এবং স্পষ্ট, কিন্তু যথেষ্ট পরিমাণে সঠিক, তবে শর্ত থাকে যে দুটি মৌলিক উদ্দেশ্য যা ICE এর বিলুপ্তির জন্য অনুসরণ করা উচিত, যথা:
a. খরচ সঞ্চয়, যা অকেজো ইতালীয় অফিস বন্ধ করে, বিদেশী নেটওয়ার্কের যৌক্তিকতা, অপ্রয়োজনীয় খরচ কাটার মাধ্যমে প্রাপ্ত করা আবশ্যক;
b. অতীত ব্যবস্থাপনার দরকারী ফাংশন বজায় রাখা: আমি মনে করি, উদাহরণস্বরূপ, পুরানো আইসিই-এর চমৎকার গবেষণা অফিসের কথা, যা আমাদের বৈদেশিক বাণিজ্যে বাণিজ্য নীতির প্রভাবগুলি মূল্যায়নের জন্য সর্বদা একটি রেফারেন্স হয়েছে; বিদেশী নেটওয়ার্কে যারা বর্শা ছাড়াও ইতিমধ্যে ড দ্বারা উল্লিখিত. ট্রাউজার্স;
2. শিল্প. আইনের 19 তে বলা হয়েছে যে: "কোম্পানির প্রচার ও আন্তর্জাতিকীকরণের বিষয়ে দিকনির্দেশনা এবং তত্ত্বাবধানের ক্ষমতা অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রক এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রনালয় দ্বারা প্রয়োগ করা হয়।" এখানে প্রথম বিভ্রান্তি দেখা দেয়। এখন অবধি এই ক্ষমতাগুলি, সমস্তই মিসের হাতে, বিরতি এবং অসম্পূর্ণতার সাথে ব্যবহার করা হয়েছে। এক রান্নাঘরে দুজন বাবুর্চি থাকলে কী হবে? উপরন্তু, আমরা আপনাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি যে আমাদের আন্তর্জাতিকীকরণ সমর্থন ব্যবস্থা তিনটি স্তম্ভের উপর ভিত্তি করে: প্রচার, বীমা, আর্থিক সহায়তা। এখন, পদোন্নতি Mise এবং Mae-এর হাতে, বীমা দিকটি Sace (যার মূলধন অর্থনীতি ও অর্থ মন্ত্রকের হাতে) ন্যস্ত করা হয়েছে, আর্থিক দিকটি Simest (যার মূলধনের বেশিরভাগের হাতে রয়েছে) মিস): তাই অন্তত তিনজন রাঁধুনি আছে। আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিতে চাই যে এই বিষয়ে সময়গুলি চিহ্নিত করা আইনগুলি তাদের নিজস্ব ডিকাস্ট্রি (ওসোলা, রুগেরো, ফ্যানটোজি, ফ্যাসিনো) সহ উপযুক্ত বিদেশী বাণিজ্য মন্ত্রীদের দ্বারা নির্ধারিত এবং পছন্দসই ছিল;
3. একই নিবন্ধটি পরবর্তীকালে দাবি করে যে: "ব্যবসায়িক প্রচার এবং আন্তর্জাতিকীকরণের ক্ষেত্রে সম্পর্কিত সংস্থানগুলির ব্যবহারের জন্য নির্দেশিকা এবং কৌশলগত নির্দেশিকাগুলি একটি নিয়ন্ত্রণ কক্ষ দ্বারা অনুমান করা হয়, যা নতুন বা আরও বেশি বোঝা ছাড়াই স্থাপিত হয়, যার সহ-সভাপতি মন্ত্রীরা। বৈদেশিক বিষয় এবং অর্থনৈতিক উন্নয়ন এবং রচিত, অর্থনীতি ও অর্থমন্ত্রী বা তাঁর দ্বারা মনোনীত একজন ব্যক্তি, যথাক্রমে, Unioncamere, ইটালিয়ান ইন্ডাস্ট্রির জেনারেল কনফেডারেশন এবং ইতালিয়ান ব্যাংকিং অ্যাসোসিয়েশনের একজন প্রতিনিধি দ্বারা মনোনীত।" সন্দেহ বাড়ছে, দুটি কারণে। প্রথমটি হল যে এই কন্ট্রোল রুমের ভূমিকা কী হবে তা স্পষ্ট নয়, যেমন এটি একটি পরামর্শমূলক, সিদ্ধান্ত গ্রহণের ভূমিকা (খুব গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড়দের সাথে, কিন্তু সরকারের বাইরের?) বা CIPE-কে সমর্থন করবে কিনা। তৃতীয় বিকল্পটি সবচেয়ে যুক্তিসঙ্গত হবে, তবে আসুন ভুলে গেলে চলবে না যে এই ফাংশনগুলির সাথে একটি কন্ট্রোল রুম ইতিমধ্যেই বিদ্যমান, আইনী ডিক্রি 143/98 দ্বারা প্রতিষ্ঠিত। এই কন্ট্রোল রুম, সিআইপিই-এর পঞ্চম স্থায়ী কমিশন (যা, এই আইনসভায় কখনও আহ্বান করা হয়নি), কখনও বিলুপ্ত করা হয়নি।[1] এই বিষয়ে অবশ্যই একটি স্পষ্টীকরণ থাকতে হবে;
4. দুটি আইনে, 56/2005 এবং 99/2009, সরকারকে আন্তর্জাতিকীকরণের সাথে জড়িত সংস্থাগুলিকে পুনর্গঠনের ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল। দ্বিতীয় আইনে তাদের নামেও ডাকা হয়েছিল: আইস, সিমেস্ট, ইনফরেস্ট, ফাইনস্ট, ইতালীয় চেম্বার অফ কমার্স অ্যাব্রোড। প্রক্সি প্রয়োগ না করেই মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। এই সংস্থাগুলিতে আমরা বুওনিটালিয়া (বিদেশে ইতালীয় খাবারের প্রচার), ইনভিটালিয়া (ইতালিতে বিদেশী বিনিয়োগের প্রচার) এবং এনিট (ইতালিতে বিদেশী পর্যটনের প্রচার) যোগ করতে পারি। পরবর্তী প্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রে প্রতীকী: তৎকালীন উপমন্ত্রী উরসোর কথা অনুযায়ী, “Enit-এর দায়িত্বগুলি অঞ্চলগুলিতে স্থানান্তরিত করা হয়েছে, তবে এটি বিদেশে 24টি শাখা বজায় রাখে, 200 জন কর্মচারী এবং 19 জন নির্বাহী। তিনি আর প্রচারের জন্য একক ইউরো ব্যয় করেন না, এটি কেবল নিজেকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য কাজ করে” (রিপাব্লিকার সাথে সাক্ষাৎকার, 21 জুলাই 2010)। এখন, পরিস্থিতি নিম্নরূপ: বিদেশে সিমেস্ট এবং ইতালীয় চেম্বার অফ কমার্সের জন্য আলোচনাটি আরও জটিল এবং আলাদাভাবে মোকাবেলা করতে হবে; বরফ নিচে রাখা হয়েছে; ফাইনস্ট এবং ইনফরমেস্ট রাজধানী ধারণ করা অঞ্চলগুলি দ্বারা সরাসরি পরিচালনা করা যেতে পারে (Triveneto যারা); শেষ তিনটি সংস্থা সুবিধামত দমন করা যেতে পারে, এবং তাদের ফাংশন Mise স্থানান্তর করা হয়. এইভাবে, খরচ সঞ্চয় এবং হস্তক্ষেপের যৌক্তিকতা অর্জন করা যেতে পারে: যদি না আপনি রাষ্ট্রপতি, পরিচালক বোর্ড এবং পরিচালকদের সম্পূর্ণরূপে অকেজো রাখতে চান।
বিভ্রান্তি এবং ত্রুটিগুলির মধ্যে, সংক্ষেপে, আইসিই-এর বিলুপ্তি ঠিক আছে, তবে বিদেশে রপ্তানি এবং বিনিয়োগ করতে চায় এমন সংস্থাগুলির জন্য আমাদের সমর্থন ব্যবস্থার উন্নতির জন্য এখনও দীর্ঘ পথ যেতে হবে।
23.07.2011
www.gpgarioni.it
[1] সাইটে বিবরণ দেখুন http://www.mincomes.it/cabina_regia/delibere_Cipe/elencdel1.htm
সংযুক্তি: LAW_15_July_2011_Maneuver_financial_2011-3_Abolition_ICE.pdf
