অত্যধিক ঘাটতি পদ্ধতি থেকে ইতালির প্রস্থান, যদিও শর্তাবলীর সাথে, ফ্রান্স এবং স্পেনের মতো বাজেটের সমস্যাযুক্ত দেশগুলির সাথে সামঞ্জস্য করার জন্য আরও সময় দেওয়া এবং আরও সাধারণভাবে, ইউরোপীয় কমিশনের সুপারিশগুলির স্বর পরিবর্তনের সংকেত। কঠোরতা লাইনের একটি ক্ষয় সিঙ্ক্রোনাইজড ফিসকাল কৃপণতা নীতিগুলি সমগ্র ইউরোপীয় নির্মাণে যে ক্ষতির কারণ হচ্ছে তার প্রাথমিক সতর্ক স্বীকৃতি হিসাবে যদি সেগুলি পড়া যায়, তবে তারা এখনও অর্থনৈতিক দর্শনের অস্বীকৃতি থেকে অনেক দূরে যা ইএমইউ-এর নির্মাণকে ভিত্তি করে। রাজনৈতিক ও প্রাতিষ্ঠানিক সংস্কারের জন্য ক্লান্তিকর এবং ক্লান্তিকর আলোচনার পাশাপাশি, এই ধারণাটি প্রবল হচ্ছে যে ইউরোর টেকসইতা মজুরি এবং আপেক্ষিক মূল্যের পুনর্বিন্যাসের উপর ভিত্তি করে, ঘাটতি দেশগুলিতে হ্রাস বা উদ্বৃত্ত বৃদ্ধির মাধ্যমে প্রাপ্ত করা হবে। উভয়ের সংমিশ্রণ।
যাইহোক, যদি একটি দেশের (বা দেশের একটি গোষ্ঠী) সমস্যাগুলি বিশ্লেষণ করার সময় সিস্টেমিক মিথস্ক্রিয়াগুলি বিবেচনায় নেওয়া হয়, তবে এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে পরিধিভুক্ত দেশগুলির ক্রমাগত ঘাটতিগুলি শুধুমাত্র আদর্শ মূল্য প্রতিযোগিতার সূচক দ্বারা ব্যাখ্যা করা যায় না। ইউরো এবং পেরিফেরাল দেশগুলির সঙ্কটের অন্তর্নিহিত কাঠামোগত কারণগুলির বিশ্লেষণ আধিপত্যবাদী দেশের অর্থনৈতিক মডেলের পরিবর্তন এবং পেরিফেরাল দেশগুলির কাঠামোগত বিবর্তনের সাথে থাকা পরিস্থিতিগুলির পরীক্ষাকে অবহেলা করতে পারে না। এর মধ্যে, বিশেষ করে: দক্ষিণ ইউরোপের সাথে জার্মান বাণিজ্যের উপর জার্মান শিল্পের পূর্বমুখী সম্প্রসারণের প্রভাব; বিশেষীকরণের মডেলের পরিবর্তন এবং পেরিফেরাল দেশগুলির উত্পাদনশীল ম্যাট্রিক্সের দরিদ্রতা; আমদানি এবং আয় বণ্টনের মধ্যে সম্পর্কের বিশেষ উল্লেখ সহ জার্মান বাণিজ্যের গুণগত গঠনের পরিবর্তন।
এই পরিবর্তনগুলি ইউরোর মধ্যে বাণিজ্যের একটি ক্রমবর্ধমান অসামঞ্জস্যের দিকে পরিচালিত করেছে, একই পরিধির দেশগুলির মধ্যে বহুপাক্ষিক বাণিজ্যের ক্ষতির জন্য কেন্দ্রীয়-পেরিফেরি বাণিজ্যের ওজন বৃদ্ধির সাথে। এই পরিবর্তনগুলির বিশ্লেষণে ইউরো অঞ্চলের বৃদ্ধির জন্য প্রয়োজনীয় নীতিগুলি চিহ্নিত করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব রয়েছে যা স্বল্প মেয়াদের বাইরেও টেকসই, যদি নীচে যুক্তি দেওয়া হবে, মূল্য প্রতিযোগিতার পার্থক্যগুলি ইতিহাসের শুধুমাত্র অংশ, এবং একটি জার্মান সম্প্রসারণ, যখন প্রয়োজনীয়, ভারসাম্যহীনতা দূর করতে এবং দীর্ঘমেয়াদে টেকসই প্রবৃদ্ধি নিশ্চিত করার জন্য দক্ষিণের দেশগুলির রপ্তানি এবং আয় বৃদ্ধি নিশ্চিত করার জন্য যথেষ্ট নয়।
জার্মান অর্থনৈতিক ব্যবস্থার পুনর্গঠন, দুটি ফ্রন্টে পরিচালিত - বাড়িতে শ্রমবাজারের সংস্কার এবং পূর্বে উৎপাদন পর্যায়গুলির (অফশোরিং) বিকেন্দ্রীকরণ - শ্রমবাজারের একটি শক্তিশালী বিভাজনের দিকে পরিচালিত করেছে। জার্মানিতে, একটি দ্বৈত গার্হস্থ্য শ্রম বাজারের একীকরণ (রপ্তানি শিল্পে শ্রমিকদের মধ্যে বিভক্ত এবং পরিষেবাগুলিতে শ্রমিকদের মধ্যে বিভক্ত, হার্টজ সংস্কার দ্বারা আরও শাস্তিযোগ্য), অফশোরিং অপারেশন দ্বারা তৈরি তৃতীয় শ্রম বাজারের সাথে, কম মজুরিতে মধ্যবর্তী পণ্য সরবরাহ করতে সহায়তা করেছে। এবং দাম। মজুরি বৈষম্য এবং স্বল্প মজুরি শ্রমিকদের ভাগে একটি উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি ভোগ এবং বিনিয়োগের জন্য অভ্যন্তরীণ চাহিদার সংকোচনের সাথে রয়েছে। বর্ধিত ইইউ-এর বিভিন্ন ক্ষেত্রের মধ্যে শ্রমের বিভাজনের পরিবর্তনের ফলে দক্ষিণ সীমার দেশগুলির আয়ের উপর জার্মান চাহিদার কারণে ড্রাইভিং প্রভাবও হ্রাস পেয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, যদি রপ্তানি দ্বারা চালিত হয়, একটি জার্মান সম্প্রসারণ মধ্য-পূর্ব ইউরোপের দেশগুলিকে সমর্থন করে, যা জার্মান শিল্পের জন্য মধ্যবর্তী পণ্য উত্পাদনে বিশেষীকৃত এবং ভূমধ্যসাগরীয় দেশগুলি (আংশিকভাবে ইতালি ব্যতীত), ভোগ্যপণ্যে বিশেষীকৃত।
পরবর্তীকালে, উৎপাদন কাঠামোর বহুমুখীকরণের মাত্রা এখনও খুব কম বিদেশী চাহিদা দ্বারা চালিত উন্নয়ন থেকে সম্পূর্ণরূপে উপকৃত হতে সক্ষম: জার্মানির বিপরীতে, যেখানে বিপুল সংখ্যক বিশেষ খাত রয়েছে, পেরিফেরাল দেশগুলি প্রকৃতপক্ষে বৈশিষ্ট্যযুক্ত বিশেষত্বের কয়েকটি সেক্টর, খুব উচ্চ সূচক সহ। একক ব্যয়ের চেয়েও বেশি, একটি দেশের অর্থনৈতিক উন্নয়ন তাই বিশেষীকরণ এবং বৈচিত্র্যের একটি প্রক্রিয়ার সাথে যুক্ত, যা তার উৎপাদন ভিত্তি সম্প্রসারণ ও সংহত করতে সক্ষম। ইউরো এলাকার নিম্ন প্রবৃদ্ধি, একটি অর্থনৈতিক তত্ত্ব দ্বারা প্রস্তাবিত পদক্ষেপের সাথে মিলিত যা উন্নয়ন নীতিকে শুধুমাত্র মূল্য প্রতিযোগিতার নীতির পরিপ্রেক্ষিতে ব্যাখ্যা করে, দক্ষিণ ইউরোপকে তার উৎপাদন কাঠামোকে বৈচিত্র্যময় করতে সাহায্য করেনি, বরং এটি বিশ্বের দেশগুলির ক্ষেত্রে যা ঘটেছে তার বিপরীতে। পূর্ব কিন্তু যদি দক্ষিণ ইউরোপীয় রপ্তানির সংমিশ্রণ জার্মানির থেকে খুব আলাদা হয়, তবে এটি সন্দেহজনক যে আপেক্ষিক মূল্য হ্রাস উল্লেখযোগ্য নক-অন প্রভাব ফেলবে।
যাইহোক, আরেকটি ঝুঁকি আছে যা খরচের প্রতি একচেটিয়া মনোযোগ থেকে উদ্ভূত হয়। জার্মানিতে, শ্রমবাজার এবং কল্যাণের সংস্কার এবং অভ্যন্তরীণ চাহিদার সংকুচিত স্তর ক্রমবর্ধমান বৈষম্য এবং দারিদ্র্যের দিকে পরিচালিত করেছে। উচ্চ বেকারত্ব এবং নিম্ন আয় পরিবারগুলিকে ভোগের ঝুড়ি পরিবর্তন করতে বাধ্য করেছে, যার ফলে নিম্নমানের আমদানিকৃত ভোগ্যপণ্যের (আমদানি হ্রাস) অবলম্বন করার প্রয়োজন দেখা দিয়েছে। যদিও অভ্যন্তরীণ চাহিদা এইভাবে অনেক বৃহত্তর ভৌগোলিক ভিত্তি থেকে ভোগ্যপণ্যের আমদানি সক্রিয় করে, ইউরোপীয় স্তরে সুসংগত কঠোরতা ব্যবস্থা নতুন নেতিবাচক প্রভাব তৈরি করে, কারণ নিম্নমানের পণ্যের উচ্চ আমদানি ইউরোপীয় দেশগুলির মধ্যে কম স্পিলওভারে অনুবাদ করে (এ ছাড়াও জীবনযাত্রার মান হ্রাস যা গুণমানের অবনতির সাথে যুক্ত মূল্য হ্রাসের দ্বারা লুকিয়ে থাকে) এবং ইউরোজোনে আয়ের ক্রমবর্ধমান হ্রাসের একটি নতুন সর্পিল।
সবশেষে, ইউরোজোনের মধ্যে বাণিজ্যে (এবং ভারসাম্য) উচ্চ মাত্রার অসাম্যতা বোঝায় যে, মন্দার ক্ষেত্রে, সামঞ্জস্য শুধুমাত্র ঘাটতি দেশগুলি থেকে আমদানি হ্রাসের মাধ্যমে এবং ফলস্বরূপ মোট বাণিজ্যের মাধ্যমে ঘটতে পারে। যদি একটি জার্মান সম্প্রসারণ, যদিও প্রয়োজনীয়, দীর্ঘমেয়াদী স্থায়িত্ব নিশ্চিত করার জন্য যথেষ্ট না হয়, এবং যদি দামের প্রতিযোগিতার পরিবর্তন, ইউনিট খরচের পরিবর্তনের মাধ্যমে প্রাপ্ত হয়, তাহলে ইউরোজোনের মধ্যে অ্যাকাউন্টগুলির পুনঃভারসাম্য অর্জনের জন্য যথেষ্ট হবে না, বিকল্প হল ঘাটতি দেশগুলির মধ্যে বাণিজ্যের তীব্রতা, চাহিদার সংকোচনের অবলম্বন না করেই একমাত্র বাণিজ্য প্রবাহের পুনঃভারসাম্য অর্জন করতে সক্ষম। কিন্তু এই প্রথম দশকের অভিজ্ঞতা আমাদের দেখিয়েছে যে দীর্ঘমেয়াদী টেকসই প্রবৃদ্ধির পুনরুদ্ধারের জন্য প্রয়োজনীয় বহুমুখীকরণ প্রক্রিয়া নিশ্চিত করতে বাজার ব্যবস্থা একাই সক্ষম নয়।
এর জন্য আমাদের একটি "আর্থিক" নীতি দরকার যা সুবিধা দিতে সক্ষম - বিনিয়োগের মাধ্যমে - উন্নয়নের প্রতিবন্ধকতা দূর করা এবং উন্নয়নের পার্থক্য কমাতে প্রয়োজনীয় উৎপাদন ভিত্তির পুনর্নবীকরণ। এই লক্ষ্যে, আমদানি প্রতিস্থাপন, রপ্তানি আপগ্রেডিং এবং সম্প্রসারণকে সমর্থন করার জন্য শিল্প ও বাণিজ্য নীতি প্রয়োজন, সেইসাথে দক্ষিণ ইউরোপীয় দেশগুলির উত্পাদন কাঠামোর পরিপূরকতার ক্ষেত্রগুলির সন্ধানের জন্য যা বাণিজ্যিক বিনিময়ের পুনঃভারসাম্য নিশ্চিত করতে সক্ষম। ইউরোপীয় অঞ্চলের দেশগুলির বৈদেশিক বাণিজ্যে বহুপাক্ষিকতার একটি বৃহত্তর ডিগ্রি অর্জন ইউরোপীয় ইউনিয়নের অন্তর্গত নয় এমন দেশগুলির সাথে এবং এর মধ্যে, বিশেষত, ভূমধ্যসাগরীয় অববাহিকার দেশগুলির সাথে সম্পর্কের প্রচার করেও প্রাপ্ত করা যেতে পারে।
