পড়া পাঠ্যক্রম তৈরি করে
প্রত্যাশার চেয়ে দীর্ঘ মার্চের পরে, অসুবিধা এবং অপ্রীতিকর বিস্ময় ছাড়াই, হিলারি ক্লিনটনকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি পদে ডেমোক্র্যাটিক মনোনয়ন দেওয়া হয়েছিল। জানুয়ারী 2017 সালে, একজন মহিলা বিশ্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দেশের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য প্রথম আফ্রিকান আমেরিকান রাষ্ট্রপতির স্থলাভিষিক্ত হতে পারেন। উভয়ই সহজে কল্পনা করা যায় না এবং যেটি নিঃসন্দেহে, উজ্জ্বল তরুণ ইসরায়েলি ইতিহাসবিদ ইউভাল নোয়া হারারির জন্য অস্বীকার করা হবে যিনি তার সেপিয়েন্সে, মানবজাতির সংক্ষিপ্ত ইতিহাসে আমাদের জীবনের সময়ে একই রকম কিছু হওয়ার অসম্ভবতার কথা লিখেছেন।
হিলারি যে বইগুলি পড়েছেন বা পড়ার চেষ্টা করেছেন সেগুলির মধ্যে একটি হল সেপিয়েন্স, কারণ প্রার্থী এতটাই শক্তিশালী পাঠক যে তিনি বসে থাকতে, মনোনিবেশ করতে এবং একটি উপন্যাসের পাতায় নিজেকে নিমজ্জিত করতে যথেষ্ট সময় বের করতে সক্ষম হন। প্রবন্ধ এটা আজকাল মামুলি ব্যাপার নয়! ফ্লেউর পেলেরিন, অকপটে ঘোষণা করার পর যে তিনি দুই বছর ধরে একটি বই পড়েননি, তাকে ফরাসি সংস্কৃতি মন্ত্রী হিসাবে তার পদ ছাড়তে হয়েছিল। আল্পস পর্বতমালার ওপারে দেশের সাংস্কৃতিক ব্যতিক্রমের কারণে ফ্রান্স কিছু ভ্রমণকে ক্ষমা করতে পারে না। প্রকৃতপক্ষে, পড়া এমন কিছু যা মানুষের নির্দিষ্টতাকে সংজ্ঞায়িত করে।
আমেরিকাতে তারা আরও স্বাচ্ছন্দ্য, কিন্তু সেখানেও পড়া বুদ্ধিমত্তা এবং সংবেদনশীলতার লক্ষণ এবং এমনকি একজন ব্যক্তি যিনি ডোনাল্ড ট্রাম্পের মতো কাস্টমসের দিকে খুব কম মনোযোগ দেন তিনি তার পড়া সম্পর্কে টুইটারে তাকে অনুসরণকারী 10 মিলিয়ন লোককে জানাতে পছন্দ করেন। স্বর্ণকেশী রিপাবলিকান প্রার্থী "হলিউড রিপোর্টার" কে বলেছিলেন যে বাইবেল এবং তার আর্ট অফ ডিলের পরে তার প্রিয় পাঠগুলির মধ্যে একটি হল "অল কোয়ায়েট অন দ্য ওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট", 1929 সালে লেখা এরিক মারিয়া রেমার্কের আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস। একটি উপন্যাস যা শান্তিবাদের ইশতেহার এবং তৃতীয় রাইখ দ্বারা পুড়িয়ে ফেলা একটি বই। ট্রাম্পের মতো একজনের জন্য যিনি আইএসআইএসকে নামানোর জন্য আকাশে সৈন্য পাঠাতে চান, আমরা কি বলব?, ঝুঁকিপূর্ণ পড়া। তবে এটি জানা যায় যে ট্রাম্প তার কর্মের সম্পূর্ণ অনির্দেশ্যতা নিয়ে বিস্মিত হতে পছন্দ করেন। হিলারি ক্লিনটনের ব্যক্তিত্ব এবং নেতৃত্বের ক্ষেত্রে অনুমানযোগ্যতা খুব কমই একটি বৈশিষ্ট্য।
বইয়ের একটি সুন্দর স্তুপ সহ একটি নাইটস্ট্যান্ড
"নিউ ইয়র্ক টাইমস" এর সাথে একটি সাক্ষাত্কারে এবং সম্প্রতি "নিউ ইয়র্ক" ম্যাগাজিনে রেবেকা ট্র্যাস্টারের সাথে একটি দীর্ঘ কথোপকথনে, হিলারি ক্লিনটন নিজেকে একজন পাঠক হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, যা পড়ার এবং তার সাহিত্যের রুচির উপর বসবাস করার জন্য তার দুর্দান্ত ভালবাসার সাক্ষ্য দেয়। ক্লিনটন নিজেই একটি কার্যকলাপ হিসাবে পড়া একটি মহান প্রেমী হতে প্রমাণিত. তিনি একই সময়ে এমনকি তিন বা চারটি বই পড়তে সক্ষম এবং প্রকাশনা বাজারে সর্বশেষ প্রকাশের জন্য তাকে অপ্রস্তুত খুঁজে পাওয়া কঠিন। পড়া তার একটি আবেগ, এমন কিছু যা সে প্রতিটি বিনামূল্যের মুহুর্তে নিজেকে সম্পূর্ণরূপে নিবেদিত করে। তিনি ঘোষণা করেন যে তিনি যে বইগুলি পড়ছেন সেগুলি তার বিছানার টেবিলে ভালভাবে স্তূপ করে রাখা হয়েছে, অথবা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সেগুলি পড়া শুরু করার জন্য তিনি তার কাছে রাখেন।
ক্লিনটন পড়ে, ঠিক আছে, এবং এটি আমাদের খুব খুশি করে, কিন্তু সে কী পড়ে? "নিউ ইয়র্ক টাইমস" সাক্ষাত্কারে, প্রতিটি পাঠকের কাছে প্রিয় প্রশ্নগুলি রয়েছে: আপনি যে বইটি পড়ছেন, আপনার প্রিয় বই, যে বইটি আপনাকে আপনি কে তৈরি করেছে, যে বইটি আপনি সুপারিশ করবেন… এবং এখানে এটি, শুধু যখন আমরা প্রেসিডেন্সির জন্য গণতান্ত্রিক প্রার্থীর পড়ার পছন্দের বিশদ বিবরণে যাই, তখন সেখানেই আমাদের কাছে এমন একজন ব্যক্তির গুণাবলীর একটি নিশ্চিতকরণ রয়েছে যা অধ্যয়ন এবং পেশায় উৎকর্ষ করতে প্রস্তুত এবং অভ্যস্ত। এটি একটি মডেল পাঠকের প্রতিকৃতি, সঠিক এবং সঠিক স্বাদ সহ, বাজে চমক ছাড়াই, "লাইব্রেরিতে কঙ্কাল" ছাড়াই, সাহিত্যের মূলধারার প্রবণতার সাথে পুরোপুরি মিলিত।
একজন সর্বভুক পাঠক
স্পষ্টতই, উল্লিখিত শিরোনাম এবং লেখকদের মধ্যে, উত্তর আমেরিকার সাহিত্যের প্রচুর (প্রকৃতপক্ষে, প্রচুর) রয়েছে, এমন অনেক পাঠ্য রয়েছে যা এমনকি ইউরোপীয় বাজারে পৌঁছেনি। ইতালীয় ভাষায় অনূদিত বইগুলির মধ্যে এখন সর্বব্যাপী ডোনা টার্টের দ্য গোল্ডফিঞ্চ, এলিজাবেথ গিলবার্টের দ্য হার্ট অফ অল থিংস (আগের ইট, প্রে, লাভের জন্য সর্বাধিক বিখ্যাত), ভারতীয় সাহিত্যের তারকা বিক্রম শেঠের দ্য রাইট বয়।
এই শিরোনামগুলি ক্লিনটনের শেষ পাঠ হিসাবে রিপোর্ট করা হয়েছে, বিশেষভাবে উল্লেখ করার যোগ্য পাঠ, যা অবশ্য ইউরোপের কম-বেশি বিখ্যাত লেখকদের আরও অনেক নামের সাথে রয়েছে: মায়া অ্যাঞ্জেলো তার জীবনের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জাতিগত প্রশ্নের গল্পের জন্য উত্সর্গীকৃত ( দ্য সং অফ সাইলেন্স), ক্রাইম ফিকশনে দক্ষতার জন্য হার্লান কোবেন (কাউকে বলবেন না), নন-ফিকশনের জন্য লরা হিলেনব্র্যান্ড (সিবিস্কুট), জীবনীমূলক ঘরানার জন্য ওয়াল্টার আইজ্যাকসন (স্টিভ জবস), জন গ্রিশাম যাকে উদ্ধৃত করা যায় না। একজন আইনজীবী.
এবং তারপরে আরও অনেক নাম, লেখক হিসাবে বিবেচিত যার মধ্যে ক্লিনটন প্রকাশিত সমস্ত কিছু পড়েন এবং সর্বাধিক বিস্তৃত অ্যাংলো-স্যাক্সন প্রকাশনার একটি অভিব্যক্তি: বারবারা কিংসলভার, হিলারি ম্যান্টেল, টনি মরিসন, আনা কুইন্ডলেন এবং তারপরে নামগুলির একটি দীর্ঘ সিরিজ সমস্ত নতুন প্রকাশের জন্য মনোযোগের যোগ্য বলে বিবেচিত হয় (অ্যালেক্স বেরেনসন, লিন্ডা ফেয়ারস্টেইন, সু গ্রাফটন, ডোনা লিওন, ক্যাথরিন হল পেজ, লুইস পেনি, ড্যানিয়েল সিলভা, আলেকজান্ডার ম্যাককল স্মিথ, চার্লস টড এবং জ্যাকলিন উইনস্পিয়ার)।
অনেক মহিলা লেখক আছেন, স্পষ্টতই লেখকের আধিক্য, ক্লিনটনের সর্ব-মহিলা রুচি প্রমাণ করে, যা অবশ্যই মহিলা সমস্যা এবং মহিলা চরিত্রগুলির প্রতি তার প্রবণতাকে গোপন করে না। এটি তার রাজনৈতিক এবং পেশাদার কর্মজীবন জুড়ে একটি ধ্রুবক যা তার পড়ার পছন্দগুলিতেও প্রতিফলিত হয়।
…মেয়েলি গোয়েন্দা গল্প এবং ভিনিস্বাসী সেটিংসের প্রতি আবেগের সাথে
ট্র্যাস্টারের সাথে কথোপকথনে, তিনি তার আবেগ, আসক্তির সীমানায়, মহিলা রহস্য উপন্যাসের জন্য, সর্বোপরি মাইসি ডবস সিরিজের জন্য, বিংশ শতাব্দীর প্রথম বিশ বছরে লন্ডনে মনোবিজ্ঞানী এবং ব্যক্তিগত তদন্তকারী জ্যাকুলিন উইনস্পিয়ারের লেখার কথা স্বীকার করেছেন।
হিলারির জন্য সমানভাবে উত্তেজনাপূর্ণ ডোনা লিওনের রহস্য সিরিজ, পুরোটাই ভেনিসে তৈরি, যেখানে নায়ক হলেন কমিশনার ব্রুনেত্তি লেগুন শহরের দুর্নীতি এবং আমলাতন্ত্রের বিরুদ্ধে অবিরাম লড়াইয়ে। দুর্ভাগ্যবশত, ইতালিতে 74 বছর বয়সী ডোনা লিওনের ভাগ্য, যিনি 35 বছরেরও বেশি সময় ধরে ভেনিসে বসবাস করেছেন, অস্তিত্বহীন: তার উপন্যাসগুলি এমনকি ইতালীয় পাঠকের কাছে উপলব্ধ করা হয়নি লেখকের নিজের ইচ্ছায়. বলা হয় যে তিনি শান্তি পছন্দ করেন এবং ভেনিসের চারপাশে হাঁটলে তিনি বিরক্ত হতে চান না। ভেনিস সম্পর্কে তার বর্ণনা চমৎকার, কিন্তু মানবিক এবং প্রাতিষ্ঠানিক পরিবেশ শহরের সৌন্দর্যের সাথে পরিমাপ করে না। তার বই 23টি ভাষায় অনূদিত হয়েছে এবং জার্মান টিভি কমিশনার ব্রুনেত্তি অভিনীত একটি টেলিভিশন সিরিজ শ্যুট করেছে যেটি উয়ে ককিসচ অভিনয় করেছেন। সম্ভবত এটি সঠিকভাবে ভেনিসের বিশদ বিবরণ, যা লিওন একজন গন্ডোলিয়ারের চেয়ে ভাল জানেন, যা ক্লিনটনকে চক্রান্ত করে? এটি কি এর পরিবর্তে ইতালীয় বদনাম হতে পারে, যা লিওনের দ্বারা এত অশালীনভাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যা হিলারির কৌতূহল জাগিয়ে তোলে? পরবর্তী বিকল্পটি ক্লিনটনকে ইতিমধ্যেই অনুমোদন পেয়ে ইতালীয়দের প্রতি অকৃতজ্ঞ করে তুলবে ম্যাটটো রেনজি এবং সিলভিও বারলুসকোনি নিজেই, ইতালীয় ট্রাম্প।
প্রিয় পড়া (কারমাজভ) এবং অনুশোচনা (লা রেচের্চে)
"ক্লিনটিয়ান লেখকদের" বৈশিষ্ট্যযুক্ত জেনার এবং বর্ণনামূলক শৈলীর বিশাল বৈচিত্র্যের বাইরে, একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য স্পষ্ট বলে মনে হয় যা নির্দিষ্ট পড়ার পছন্দগুলির জন্য একটি নির্দেশিকা হিসাবে কাজ করতে পারে। প্রকৃতপক্ষে, উল্লিখিত শিরোনাম এবং লেখকদের প্রায় সকলেই গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্য পুরস্কারের বিজয়ী (নোবেল, পুলিৎজার, বুকার, এডগারস, ইত্যাদি), অথবা বিখ্যাত "নিউ ইয়র্ক টাইমস সেরা বিক্রেতা তালিকা"-এর দীর্ঘ সময়ের দর্শক হিসেবে আরও বেশি। , বা এমনকি কাজ যা থেকে হলিউড প্রোডাকশন ফিল্ম তৈরি করা হয়েছিল।
অতএব, ক্লিনটনের সাহিত্যিক রুচির বৈশিষ্ট্যের জন্য সেখানে এতটা প্রিয় ধারা, একটি নির্দিষ্ট সেটিং, একটি থিম অন্বেষণ করা বলে মনে হয় না, বরং মহিলা লেখকদের জন্য একটি চিহ্নিত পছন্দের সাথে প্রত্যেকের দ্বারা যা পড়ে তা পড়া। সাধারনত এটি সম্পর্কে জনমত যা মনোযোগ এবং স্বীকৃতির যোগ্য হিসাবে স্বীকৃতি দেয়, সাংস্কৃতিক শিল্প সার্কিট যা উপযুক্ত হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে।
ক্লিনটনকে তার প্রিয় উপন্যাস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, ক্লিনটন উত্সাহের সাথে ফায়োদর দস্তয়েভস্কির দ্য ব্রাদার্স কারামাজভের উদ্ধৃতি দেন, এটিকে তিনি অল্প বয়সে পড়া একটি পাঠ হিসাবে চিহ্নিত করেন এবং যা তাকে দীর্ঘদিন ধরে চিহ্নিত করেছিল, তাই তিনি এটি আবার পড়তে আগ্রহী হন।
কোন উপন্যাসটি তিনি কখনও পড়েননি কিন্তু পড়তে চান এমন প্রশ্ন করা হলে, ক্লিনটন ডেক থেকে মার্সেল প্রুস্ট কার্ডের রেচের্চে আঁকেন, অকপটে ঘোষণা করেন যে দুর্ভাগ্যবশত তিনি এটিতে নিজেকে উৎসর্গ করার সময় পাননি। তিনি অবশ্যই ভাল এবং পুষ্ট কোম্পানিতে আছেন।
এগুলি দুটি খুব শক্তিশালী রিডিং: কারামাজভের জন্য 37 ঘন্টা এবং ছয় মিনিটের প্রয়োজন এবং রেচেরচে ছয়টি খণ্ডের জন্য সাড়ে সাত দিন পড়ার প্রয়োজন হতে পারে। হিলারির বক্তৃতার গড় মূল্য বিবেচনা করে, ডেমোক্র্যাটিক প্রাইমারিতে বার্নি স্যান্ডার্সের প্রচারণার একটি লিটমোটিফ, মানব সভ্যতার এই দুটি মাইলফলক পড়ার মূল্য ক্লিনটনের জন্য প্রায় 15 মিলিয়ন ডলারের বেশি হতে পারে। আপনার সময় একটি সত্যিই চমৎকার বিনিয়োগ.
অবশেষে, যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে কোন বইটি তাকে সে কে তৈরি করেছে, ক্লিনটন বাইবেলের জন্য ডোনাল্ড ট্রাম্পের মতো একই পছন্দের অংশীদার বলে মনে হচ্ছে… কিন্তু মোজেস এবং নবীরা সত্যিই জন গ্রিশামের উপর খুব কমই জয়ী হয়েছেন বলে মনে হচ্ছে।
এমনকি রিডিংয়েও, তাই, ক্লিনটন শক্তিশালী প্রস্তুতি, দুর্দান্ত নির্ভরযোগ্যতা, ভবিষ্যদ্বাণী এবং ভারসাম্যের একজন ব্যক্তি হিসাবে প্রমাণিত। এগুলি নিঃসন্দেহে একজন রাষ্ট্রপতির জন্য প্রয়োজনীয় গুণাবলী। কিন্তু আজকের পৃথিবীর কি আর একটু বেশি দরকার নেই? একটি বোর্হেস, উদাহরণস্বরূপ.
