উচ্চতর জ্বালানি খরচের কারণে সেপ্টেম্বরে টানা চতুর্থবারের মতো জাপানের মূল ভোক্তাদের দাম বেড়েছে। মুদ্রাস্ফীতিতে জর্জরিত এশিয়ার দেশটির জন্য এটি একটি সুখবর। ভোক্তা মূল্য সূচক, যা তাজা পণ্যের উদ্বায়ী বিভাগ ব্যতীত দৈনন্দিন পণ্যের ঝুড়ি পরিমাপ করে, গত মাসে 0,7% বেড়েছে, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের তথ্য অনুসারে। বৃদ্ধিটি বাজারের প্রত্যাশার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল, আগস্ট মাসে 0,8% বৃদ্ধির পর, যা নভেম্বর 2008 থেকে সবচেয়ে বড় মাসিক বৃদ্ধি।
সেপ্টেম্বরে, বিদ্যুতের বিল 7,6% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং তেলের দামের কারণে গাড়ি সংক্রান্ত খরচও বেড়েছে।
ফুকুশিমা পারমাণবিক বিপর্যয়ের পর থেকে দেশে শক্তি আমদানি বেড়েছে যা কর্তৃপক্ষকে জাপানের পারমাণবিক চুল্লি বন্ধ করতে বাধ্য করেছিল। উপরন্তু, গত বছরের শেষের দিক থেকে ইয়েনের অবমূল্যায়ন আমদানি খরচ বাড়িয়ে দিয়েছে।
http://www.japantoday.com/category/business/view/japans-consumer-prices-up-for-4th-consecutive-month
