স্টেফানা, প্রাচ্যের তীক্ষ্ণ ঘ্রাণ সাহিত্যের ঘরানার খাঁচাগুলির মধ্য দিয়ে স্লিপ করে, সরাসরি এবং উজ্জ্বল শৈলীর সাথে, যা পরিস্থিতির অন্তর্নিহিত রুক্ষতার বিপরীতে কাজ করে, আমাদের বিশ্বায়নের দিনগুলির একটি গল্প, যেখানে মতাদর্শের সমাপ্তি, পশ্চিমের মতো প্রাচ্যেও, মূল্যবোধের অবসান ঘটতে পারে। এমনকি যদি, জিনো জেবি ব্র্যান্ডি বলেন, "সবকিছু আপস করা হয় কিন্তু কিছুই হারায় না। এখনও"। এটি ভিত্তোরিও বোরেলির প্রথম উপন্যাস, প্রাচ্যের প্রাক্তন পরিচালক এবং ইউনিক্রেডিট-এ আলেসান্দ্রো প্রফুমোর বহু বছর ধরে মুখপাত্র, যা সিলভি সংস্করণের জন্য আজকাল বইয়ের দোকানে রয়েছে (info@silvyedizioni.com).
কমিউনিস্ট-পরবর্তী বিশ্বের সর্বোপরি নৈতিকতার ধ্বংসস্তূপ এবং অবক্ষয় হল স্টেফানার আকর্ষক আখ্যানের পটভূমি। যদিও পশ্চিম নিজেকে একটি বিশ্বাসযোগ্য বিকল্প হিসেবে উপস্থাপন করতে ব্যর্থ হয় যখন সংগঠিত অপরাধ তার সাংস্কৃতিক আধুনিকতা এবং বৈধভাবে গঠিত ক্ষমতার সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার ক্ষমতা প্রদর্শন করে। একটি থ্রিলার হিসাবে বাধ্যতামূলক আজকের বিশ্বের সম্পর্কে একটি উপন্যাস.
চক্রান্ত: রোমানিয়া, 1999. বেনামী পোস্ট-সিউসেস্কু বুখারেস্টের একটি বর্বর অ্যাপার্টমেন্টে, বারো বছর বয়সী স্টেফানার জীবন একটি মর্মান্তিক উপসংহারে পৌঁছেছে বলে মনে হচ্ছে। আমেরিকান সাংবাদিক টম লিন্ডনার এবং রোমানিয়ান সমাজবিজ্ঞানী পেট্রা স্ট্যানিলা দ্বারা অনাথ, ছোট্ট মেয়েটি কুখ্যাত পাচারের জন্য নিবেদিত একটি অসাধু অপরাধী সংস্থার হাতে পড়েছিল। পাকিস্তান, 1997. ইসলামাবাদে পাঠানো চ্যারিটিঅং-এর দ্বারা, যেটির জন্য তিনি কাজ করেন, যেটির জন্য তিনি কাজ করেন, পেট্রা মিলানের একটি কোম্পানির ম্যানেজার জিনো জেবি ব্র্যান্ডির সাথে দেখা করেন যেটি বিশ্বজুড়ে হাসপাতালের সরঞ্জাম তৈরি এবং রপ্তানি করে। অস্থির এবং আদর্শবাদী তিনি, উন্মত্ত (কিন্তু খুব বেশি নয়) এবং তাকে মোহমুক্ত করেছিলেন, ষাট এবং সত্তর দশকের আদর্শিক ক্ষোভের মধ্য দিয়ে একজন স্যালামান্ডারের মতো অতিক্রম করেছিলেন। দুজনের মধ্যে একটি তীব্র প্রেমের গল্প গড়ে ওঠে এবং এটি জেবির কাছে যে পেট্রা, তার মৃত্যুশয্যায়, তার মেয়ে স্টেফানাকে অর্পণ করবে। জেবি পিছিয়ে যাবে না; স্টেফানাকে তার নির্যাতনকারীদের কাছ থেকে ছিনিয়ে নেওয়ার জন্য নিজের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে, তিনি নিজেকে দুর্নীতি এবং সংগঠিত অপরাধের একটি জটিল গল্পে জড়িত দেখতে পাবেন। তার পাশে, মনোমুগ্ধকর ফরাসী প্রাক্তন স্ত্রী, কয়েকজন অভিজ্ঞ রোমানিয়ান পুলিশ সদস্য, একজন আরব সাংবাদিক এবং একজন খুব তরুণ আমেরিকান, একজন সত্যিকারের আইটি প্রতিভা।
ভিক্টর বোরেলি JB-এর অযৌক্তিক মিলানিজ বিড়ম্বনাকে ধার নিয়েছিল, একটি লেখার সাথে "নউভাক্স ফিলোসফের চিন্তাভাবনা হিসাবে আলো", একটিঅতীতের মতাদর্শের ছায়া এবং নতুন বিশ্বায়নের মরীচিকার মধ্যে স্থগিত থাকা সহস্রাব্দের শেষে মধ্য-পূর্ব ইউরোপের অবক্ষয় এবং দ্বন্দ্বের পটভূমিতে আমাদের দিনের ইতিহাস।. যেখানে সবকিছু বিক্রি হয়। যেখানে, জেবি বলবেন, "ভালবাসা অ্যাকিলিস এবং কচ্ছপের রূপকের মতো: একজন এমন কিছুর পিছনে ছুটছে যা কখনও পৌঁছাতে পারে না"। কিন্তু কোথায়, শেষ পর্যন্ত, সব হারিয়ে যাবে বলা হয় না...
