একটি উল্লেখযোগ্য বাদ
আমরা আপনাকে যে গল্পটি বলতে যাচ্ছি তার আলোকে, বইয়ের প্রতি নতুন সেন্সরশিপের আবেশ রক্ষণশীলদের চেয়ে উদারপন্থীদের মধ্যে বেশি বাস করে বলে মনে হচ্ছে, যেমন "নিউ ইয়র্ক টাইমস" এর কলামিস্ট রস ডুথ্যাট বিব্রতকরভাবে পরামর্শ দিয়েছেন, একটি সম্পাদকীয়তে নিউ ইয়র্ক থেকে সংবাদপত্র।
এটা ঠিক তাই ঘটেছে যে শিশুসাহিত্যের সেরা পরিচিত এবং সবচেয়ে প্রিয় লেখকদের একজন, দ্য গ্রিঞ্চের স্রষ্টার ছয়টি বই, ডক্টর সিউস এন্টারপ্রাইজেস, যে সংস্থা ড. সিউসের সাহিত্য সম্পদ পরিচালনা করে তা আর পুনঃপ্রকাশিত হবে না। আমেরিকান লেখকের সাহিত্যের উত্তরাধিকার পরিচালকদের মতে, এই ছয়টি বই "লোকেদের এমনভাবে চিত্রিত করে যা ক্ষতিকর এবং ভুল।" ভাল, একটি জিঙ্গারেটিয়ান-স্টাইল ভর্তি। কিন্তু ডক্টর সিউস এন্টারপ্রাইজের সম্ভবত বিচক্ষণ পরিচালকরা ভালো কোম্পানিতে আছেন।
উদাহরণস্বরূপ, রাষ্ট্রপতি জো বিডেন "রিড অ্যাক্রোস আমেরিকা দিবস" এর আনুষ্ঠানিক উদযাপনে ডঃ সিউসের উল্লেখ করতে ব্যর্থ হন, যেটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পড়ার জন্য উত্সর্গীকৃত দিন। সুপরিচিত লেখক এবং চিত্রকর, জন্মদিনের থিওডর সিউস গিজেলের জন্মদিনে তিনি এটি করেছিলেন।
1998 সালে প্রতিষ্ঠিত "রিড অ্যাক্রোস আমেরিকা দিবস", ডক্টর সিউসের কাজের সাথে তার জন্মদিন উদযাপনের শুরু থেকে যুক্ত করা হয়েছে। বারাক ওবামা, মার্কিন ইতিহাসে প্রথম আফ্রিকান-আমেরিকান রাষ্ট্রপতি, সবসময় ডঃ সিউসের কথা উল্লেখ করেছেন যে তার বই এখনও "বিশ্বের শিশুদের পড়তে অনুপ্রাণিত করে, তাদের দেখায় যে এটি পড়তে কতটা মজাদার"। 2016 সালে, তিনি তাকে "শ্রদ্ধেয় লেখক" বলে অভিহিত করেছিলেন। সম্মানের প্রকাশ - যা ট্রাম্প প্রশাসনের সময় একটি পিয়ানে পরিণত হয়েছে - যা আজ ডক্টর সিউসের কাজের বর্তমান ভাগ্যের আলোকে জুরাসিক যুগ থেকে এসেছে বলে মনে হচ্ছে৷
এটি সব নিউইয়র্কের মালবেরি স্ট্রিটে শুরু হয়
যে শিরোনামগুলি বিতরণ থেকে প্রত্যাহার করা হবে এই কারণে যে তারা "জাতিগত স্টেরিওটাইপস" ধারণ করে তা জনসাধারণের বিবেকের কাছে আর গ্রহণযোগ্য নয়, ড. সিউসের প্রথম বই অ্যান্ড টু থিঙ্ক দ্যাট আই স ইট অন মালবেরি স্ট্রিটেও রয়েছে।
আজ থেকে ৮৫ বছর আগে লেখা গল্প! 85 সালের গ্রীষ্মে, থিওডর গিজেল ইউরোপ থেকে নিউ ইয়র্কের জাহাজে ভ্রমণ করছিলেন যখন তিনি ঝড় থেকে নিজেকে বিভ্রান্ত করার জন্য কয়েকটি নোট লিখতে শুরু করেছিলেন। এই লাইনগুলি পরে তার প্রথম শিশুতোষ বই হয়ে ওঠে, যা 1936 সালে ভ্যানগার্ড দ্বারা প্রকাশিত হয়। এটি মার্কোর গল্প, যার কল্পনা তাকে নিউইয়র্কের মালবেরি স্ট্রিটে গাড়ি এবং ঘোড়ার ট্র্যাফিককে অসামান্য এবং কল্পনাপ্রসূত যানবাহনের প্যারেডে রূপান্তরিত করতে পরিচালিত করে।
বইটি ডক্টর সিউস হিসাবে গিজেলের দীর্ঘ কর্মজীবন শুরু করে। লেখক, যিনি 1991 সালে মারা যান, বিশ্বব্যাপী 60 মিলিয়ন কপি বিক্রি সহ 700টিরও বেশি বই প্রকাশ করেছেন, যা তাকে শিশুদের বইয়ের বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় লেখকদের একজন করে তুলেছে।
আজ, তবে, সিউসের কাজের কিছু বিষয়বস্তু বার্ধক্যের লক্ষণ দেখাতে শুরু করেছে, যার মধ্যে রয়েছে তার প্রথম কাজ, একটি সন্দেহজনক এশিয়ান সোমাটিক স্টেরিওটাইপ উপস্থাপনের জন্য দোষী, উচ্চারিত বাদাম-আকৃতির চোখ দিয়ে সম্পূর্ণ।
এইভাবে মালবেরি স্ট্রিট ছয়টি বইয়ের মধ্যে একটি হয়ে ওঠে যা সিউস এস্টেট আর প্রকাশ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
অদ্ভুতভাবে, এই ঘোষণাটি ডক্টর সিউস ক্লাসিকের বিক্রি বাড়িয়ে দিয়েছে। তার কয়েক ডজন শিরোনাম অ্যামাজনের সেরা-বিক্রেতার তালিকার শীর্ষে স্থান পেয়েছে। তাই ঘোষণার দুই দিন পর, অনলাইন বইয়ের দোকানের সেরা 10টি সেরা বিক্রেতার মধ্যে নয়টি ছিল ড. সিউসের বই।
একজন লেখকের সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার?
ডাঃ সিউস এন্টারপ্রাইজের সিদ্ধান্তটি রক্ষণশীল বিশ্বের গুরুত্বপূর্ণ সেক্টরগুলির দ্বারা প্ররোচিত "বাতিলকরণের সংস্কৃতি" সম্পর্কে ডায়ট্রিবকে পুনরুজ্জীবিত করেছে এবং উদারপন্থী বামদের চেনাশোনাগুলির বিব্রতকর অনুমোদনের সাথে প্রত্যক্ষ করেছে৷ প্রচলন থেকে একটি বই অপসারণ করা, যদিও আপনি এটিকে রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক উভয় দিক থেকেই দেখেন, সত্যিই একটি অপরাধমূলক কাজ। তাহলে কেন ডাঃ সিউস এন্টারপ্রাইজ এই সিদ্ধান্ত এত ঐতিহাসিক তাত্পর্যপূর্ণ?
কারণ এটি লেখকের সাহিত্যকর্মের মূল অংশকে আপডেট এবং কিউরেট করার একটি নাটকীয় প্রচেষ্টার প্রতিনিধিত্ব করে, এটির সামগ্রিক সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার এবং খ্যাতি রক্ষা করার প্রয়াসে কিছু বিব্রতকর দিক থেকে ছিটকে যায়। রাজনীতি এবং ব্যবসার মাঝামাঝি একটি সিদ্ধান্ত।
এই বোধগম্য অভিপ্রায়ের বাইরে, ডাঃ সিউস কেস আরও অনেক প্রশ্ন উত্থাপন করে। একজন মৃত লেখকের কাজগুলি কি মরণোত্তরভাবে সংশোধিত এবং সংশোধিত হতে পারে যাতে এই মুহূর্তের সামাজিক মনোভাবের বিবর্তন প্রতিফলিত হয়? এটা কি সঠিক যে তাদের রচনার একটি অংশ সংরক্ষণ করা যেতে পারে এবং লেখকের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অংশ হিসাবে এবং বিস্মৃতিতে পাঠানো যায়?
ফিলিপ নেলের মতে, কানসাস স্টেট ইউনিভার্সিটির শিশু সাহিত্যের পণ্ডিত এবং ডঃ সিউস: আমেরিকান আইকন এর লেখক, এটি মূল্যবান। "এই সিদ্ধান্ত জনগণকে ড. সিউসের উত্তরাধিকারের পুনর্মূল্যায়ন করবে এবং আমি মনে করি এটি একটি ভাল জিনিস," তিনি মন্তব্য করেন। "তার উত্তরাধিকারের মূল্যবান দিক রয়েছে, অন্যদের অবহেলিত করা উচিত"।
তিনি যোগ করেছেন যে প্রেরণা যা ডক্টর সিউসের সাহিত্য ঐতিহ্যের সংরক্ষকদের কিছু রচনা পুনঃপ্রকাশ না করার জন্য প্ররোচিত করেছিল তা হল “বর্ণবাদের সন্দেহ নির্বিশেষে লেখকের খ্যাতির জন্য খারাপ। এছাড়াও, কম কৌশলগতভাবে, আরেকটি কারণ হতে পারে, জাতিগত ন্যায়বিচারের গভীর অনুভূতি প্রয়োগ করতে চাওয়া যা আমাদের সময় প্রকাশ করে।"
কিন্তু ব্যবসার একটা দিকও আছে।
মিশন: বেস্টসেলারদের বাঁচান
শিশুদের ক্লাসিকগুলি চিরসবুজ বেস্টসেলার এবং প্রকাশকদের জন্য একটি প্রধান আয়ের ধারা৷ 2020 সালে, গ্রিন এগস এবং হ্যামের 338.000 এরও বেশি কপি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিক্রি হয়েছিল (ইতালীয় প্রসিউত্তোতে এবং মন্ডাডোরি দ্বারা প্রকাশিত সবুজ ডিমে)। এনপিডি বুকস্ক্যানের মতে, যা প্রকৃত বই বিক্রয় ট্র্যাক করে, ওয়ান ফিশ টু ফিশ রেড ফিশ ব্লু ফিশ 311.000 টিরও বেশি কপি বিক্রি করেছে এবং ওহ, সেই জায়গাগুলি যা আপনি যাবেন! (ইতালীয় ভাষায় ওহ, আপনি কত জিনিস দেখতে পাবেন!, মন্ডাডোরি) মোট 513.000 কপি বিক্রি হয়েছে।
এবং অভিযুক্ত এবং থিঙ্ক দ্যাট আই সাউ ইট মালবেরি স্ট্রিটে গত বছর প্রায় 5.000 কপি বিক্রি হয়েছে, বুকস্ক্যান অনুসারে। পরিবর্তে, ম্যাকএলিগটস পুল এবং দ্য ক্যাটস কুইজারের মতো আরও দুটি সূচীকৃত বই সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বিক্রি রেকর্ড করেনি। প্রত্যাহার করা বইগুলির বিষয়বস্তুতে না গিয়ে, এটি লক্ষ করা যায় যে গ্রিন এগস এবং হ্যাম অপসারণ করা ম্যাকএলিগটস পুল ছেড়ে দেওয়ার চেয়ে সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থনৈতিক প্রভাব ফেলত।
শিশুদের বিষয়বস্তুর উপর নতুন ফোকাস
ডাঃ সিউস সম্ভবত সবচেয়ে পরিচিত এবং সবচেয়ে সম্মানিত শিশুদের বইয়ের লেখক যিনি জাতিগত, জাতিগত, সাংস্কৃতিক এবং লিঙ্গ পার্থক্যের পুরানো এবং নিন্দনীয় চিত্রের জন্য সমালোচিত হয়েছেন।
সাম্প্রতিক দশকগুলিতে, গ্রন্থাগারিক এবং পণ্ডিতরা শিশুদের ক্লাসিকগুলিকে পুনর্বিবেচনা করতে শুরু করেছেন যাতে স্টেরিওটাইপ এবং ক্যারিকেচার রয়েছে৷ ঔপনিবেশিক এবং সাম্রাজ্যবাদী দৃষ্টিভঙ্গি প্রচারের জন্য অভিযুক্ত "টিনটিন" এবং "বাবর" এর মতো সচিত্র সিরিজগুলিকে ইউরোপীয়দের তুলনায় কালো চরিত্রগুলিকে অসভ্য হিসাবে চিত্রিত করার অভিযোগে তাদের লেখকদের বিরুদ্ধে কঠোর সমালোচনার পরে কিছু লাইব্রেরি থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছে।
শিশু প্রকাশক এবং সাহিত্য সম্পদগুলি সত্যই ডিমের খোলস ধরে হাঁটছে একজন লেখকের কাজের সেই দিকগুলিকে প্রত্যাখ্যান বা "সেন্সর করার" উত্তরাধিকার সংরক্ষণের চেষ্টা করে যা বর্তমান সামাজিক এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের সাথে আর অনুরণিত নয়। সাংস্কৃতিক।
কিছু লেখক এই পরিস্থিতির প্রতিক্রিয়া হিসাবে তাদের রচনাগুলি স্ব-সম্পাদনা করেছেন। 70-এর দশকে, রোআল্ড ডাহল চার্লি এবং চকলেট ফ্যাক্টরির পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, যেটির প্রথম সংস্করণে চকোলেট কারখানার শ্রমিকদের আফ্রিকান বংশোদ্ভূত কালো চামড়ার পিগমি হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল। NAACP (ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য অ্যাডভান্সমেন্ট অফ কালারড পিপল) দ্বারা বর্ণবাদের অভিযোগের পর, ডাহল উম্পা-লুম্পা কর্মীদের উৎপত্তিকে লুম্পল্যান্ড নামে একটি কাল্পনিক দেশে নিয়ে যান। কিন্তু এমনকি এই হস্তক্ষেপও তাদের ক্রোধকে শান্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে যারা উম্পা-লুম্পাকে জোরপূর্বক এবং চাকরীর শ্রমের অভিব্যক্তি হিসাবে দেখেন। ডাহলের অন্যান্য কাজ, যেমন দ্য উইচেস, বৈষম্যমূলক বিবেচিত বিষয়বস্তুর জন্য ঝড়ের নজরে রয়েছে।
ক্লাসিক আপডেটের কাজ
শিশুদের ক্লাসিক আপডেট করার প্রয়াসে, প্রকাশকরা, যখন প্রয়োজন হয়, কিছু সচিত্র বইয়ের চিত্র এবং পাঠ্যগুলি সংশোধন করতে হস্তক্ষেপ করেছিলেন যা বছরের চিহ্ন দেখাতে শুরু করেছিল। শিশুদের বইয়ের লেখক এবং চিত্রকর রিচার্ড স্কারির ভক্তরা প্রথম সংস্করণের প্রাচীন লিঙ্গ ভূমিকা এবং জাতিগত স্টেরিওটাইপ ছাড়াই তার কাজের বারবার আপডেট দেখেছেন।
কয়েক দশক ধরে, স্কারির বই, যা 160 মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি করেছে, লিঙ্গ সমতাকে আরও ভালভাবে প্রতিফলিত করার জন্য সংশোধন করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, একটি "পুলিশ" ভাল্লুক "পুলিশ" ভাল্লুক হয়ে গেছে এবং একটি মা বিড়াল একটি স্ট্রলারকে ঠেলে বাচ্চাকে হাঁটতে থাকা বাবা বিড়াল হয়ে গেছে। জাতিগত স্টেরিওটাইপগুলিকেও সম্বোধন করা হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ, "I" অক্ষরটি চিত্রিত করার জন্য সৃজনশীলের দ্বারা ডিজাইন করা একটি আইসক্রিম শঙ্কুর পাশে একটি পালকযুক্ত হেডড্রেস সহ একটি "ভারতীয়" মাউসের চিত্র মুছে ফেলার মাধ্যমে।
টিনটিনগেট এবং ওয়াশিংটনগেট
বিরল ক্ষেত্রে, তবে, কাজগুলি প্রচলনের বাইরে নেওয়া হয়েছে। কঙ্গোতে হার্জের টিনটিন, এখন আর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নেই, দশ বছর আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং গ্রেট ব্রিটেনের গ্রন্থাগারিক এবং বই বিক্রেতারা গ্রন্থাগার এবং দোকানের শিশুদের বিভাগ থেকে বইটি সরিয়ে দেওয়ার পরে "টিনটিংগেট" নামে একটি বিতর্কের জন্ম দেয়।
অতি সম্প্রতি, শিশুসাহিত্যে কিছু নতুনত্ব অনুপযুক্ত এবং অগ্রহণযোগ্য জাতিগত প্রতিনিধিত্বের জন্য যাচাই-বাছাই করা হয়েছে এবং তাই প্রত্যাহার করা হয়েছে এবং স্টকগুলি ধ্বংস করা হয়েছে। 2016 সালে, স্কলাস্টিক একটি ছবির বই, জর্জ ওয়াশিংটনের জন্য একটি জন্মদিনের কেক, দোকান থেকে টেনে নিয়েছিলেন, যখন সমালোচনা উঠেছিল যে লেখক দাসত্বের ভয়াবহতা নিয়ে আলোচনা করেছেন যার জন্য ওয়াশিংটনও দায়ী হবে।
ডক্টর সিউসের সাহিত্য সম্পদের সিদ্ধান্তে অনেকেই অবাক হয়েছিলেন। একটি বিবৃতিতে, ড. সিউস এন্টারপ্রাইজেস বলেছেন যে ক্যাটালগটি পুনরায় কাজ করার জন্য শিক্ষাবিদ সহ বিশেষজ্ঞদের একটি প্যানেলের সাথে পরামর্শ করার পর ছয়টি শিরোনাম প্রকাশ বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
1991 সালে মারা যাওয়া গিজেল, হ্যাম এবং গ্রিন এগস এবং দ্য ক্যাট ইন দ্য হ্যাটের মতো অসামান্য বইয়ের শিরোনামের জন্যও পরিচিত, সেইসাথে অন্যান্য রচনাগুলির জন্যও পরিচিত (হর্টন হেয়ারস এ হু! এবং দ্য লোরাজ) যা উদ্দেশ্য করে নৈতিক প্রয়োজনীয়তার প্রস্তাব করে মানুষের মধ্যে সম্পর্কের ক্ষেত্রে উদারতা প্রচার করা এবং পরিবেশের যত্ন নেওয়া। অনেক প্রাপ্তবয়স্ক সাহিত্যের ক্ষেত্রে যেমন লেখকের কাজে কিছু কিছু আছে। কিন্তু ডাঃ সিউসের সাথে চটকদার নজির রয়েছে।
সিউসের কাজের প্রভাব
পণ্ডিতরা তার যুদ্ধকালীন রাজনৈতিক কার্টুন গিজেলের বর্ণবাদী বিষয়বস্তুও খুঁজে পেয়েছেন। লেখক পরে ক্ষমা চেয়েছিলেন, বলেছিলেন যে তারা "একজন রাজনৈতিক কার্টুনিস্টকে তার কাজের ক্ষেত্রে যে রায় দিতে হয়" তার ফলাফল।
অন্যরা শিশুদের বইয়ের লেখক হিসাবে তার কর্মজীবনের আগে এবং সময়কালে যে কমিকস এবং বিজ্ঞাপনগুলি তৈরি করেছিলেন তাতে কিছু ইহুদি-বিরোধী এবং ইসলামফোবিক আন্ডারটোন উল্লেখ করেছেন।
কিন্তু সাম্প্রতিক সময়ে তার সচিত্র বইগুলির পদ্ধতিগত যাচাই-বাছাই শুরু হয়েছে। তার 2017 বই ওয়াজ দ্য ক্যাট ইন দ্য ব্ল্যাক হ্যাট?: দ্য হিডেন রেসিজম অফ চিলড্রেন লিটারেচার, অ্যান্ড দ্য নিড ফর ডাইভার্স বইতে, কানসাস স্টেট ইউনিভার্সিটির অধ্যাপক ফিলিপ নেল যুক্তি দিয়েছিলেন যে প্রিয় চরিত্রটি কালো মুখের মিনস্ট্রেল থেকে উদ্ভূত হয়েছিল।
2019 সালে, শিশুদের সাহিত্যে বৈচিত্র্যের অধ্যয়নের জন্য নিবেদিত একটি একাডেমিক জার্নাল দ্য ক্যাট ইজ আউট অফ দ্য ব্যাগ: ওরিয়েন্টালিজম, অ্যান্টি-ব্ল্যাকনেস অ্যান্ড হোয়াইট সুপ্রেমেসি ইন ড. সিউসের চিলড্রেনস বই, একটি গবেষণায় জাতিগত পক্ষপাত ও শ্বেতাঙ্গ আধিপত্য পরীক্ষা করে ড. সিউস বই।
প্রবন্ধের লেখক, কেটি ইশিজুকা এবং রামন স্টিফেনস যুক্তি দিয়েছিলেন যে ডঃ সিউসের বেশিরভাগ কাজ কৃষ্ণাঙ্গ, এশিয়ান, মেক্সিকান, নেটিভ আমেরিকান এবং ইহুদিদের পাশাপাশি নারী এবং অন্যান্য গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে বর্ণবাদ বা কুসংস্কারকে তুলে ধরে। দুই পণ্ডিত লিখেছেন:
"তাঁর প্রকাশনা কর্মজীবন জুড়ে সিউসের জাতিগত অশুদ্ধতাগুলিকে হ্রাস করা, মুছে ফেলা বা স্বীকার করতে ব্যর্থ হওয়া মানে হল বর্ণের মানুষের উপর তার রচনাগুলি যে সত্যিকারের ঐতিহাসিক প্রভাব ফেলেছিল এবং কীভাবে তারা রঙের মানুষের উপর সংস্কৃতি, শিক্ষা এবং শিশুদের মতামতকে প্রভাবিত করে চলেছে তা অস্বীকার করা।"
আছে আউট অফ প্রিন্ট এবং আউট অফ প্রিন্ট
তাদের বিষয়বস্তু নির্বিশেষে, বই বিক্রি না হলে ছাপার বাইরে চলে যায় এবং প্রকৃতপক্ষে, ডঃ সিউসের কিছু বই সম্ভবত সেই বিভাগেই থাকত যদি সেগুলি অন্য লেখকের হয়ে থাকে। ক্যালিফোর্নিয়ার সান জোসে হিকলবির বুকস্টোরের সহ-মালিক ভ্যালেরি লুইস বলেছেন, বিক্রির অভাবের জন্য মুদ্রণের বাইরে যাওয়া নিখুঁত অর্থপূর্ণ, তবে রাজনৈতিক কারণে মুদ্রণের বাইরে যাওয়া অস্বস্তিকর।
"আমি মনে করি যদি এমন একটি বই সম্পর্কে কিছু থাকে যা আপনি গ্রহণ করা কঠিন বলে মনে করেন, তবে সেখানে একটি দুর্দান্ত শিক্ষার সুযোগও রয়েছে," লুইস বলেছিলেন।
"এটি কিনব কি না করব আমাদের সকলেরই একটি পছন্দ আছে," তিনি যোগ করেছেন, "কিন্তু এটি সম্পূর্ণরূপে কেনার ক্ষমতা কেড়ে নেওয়া আমাকে বিভ্রান্ত করে।"
আমেরিকার রাজনৈতিক জগতের প্রতিক্রিয়া
ছয়টি বইয়ের ওপর নিষেধাজ্ঞা নিয়ে রাজনৈতিক জগতের প্রতিক্রিয়া আসতে বেশি দিন ছিল না। ডোনাল্ড ট্রাম্প জুনিয়র এবং হাউস মাইনরিটি লিডার কেভিন ম্যাকার্থি সহ অনেক রক্ষণশীল রাজনীতিবিদ এবং ভাষ্যকার ড. সিউস এন্টারপ্রাইজের সিদ্ধান্তকে উপহাস করেছেন। কংগ্রেসের হল থেকে ম্যাকার্থি ডেমোক্র্যাটদের অভিযুক্ত করেছেন যে তারা ড. সিউসকে অবৈধ করতে চায়। পরের দিন, তিনি ইউটিউবে সবুজ ডিম এবং হ্যাম পড়ার একটি ভিডিও পোস্ট করেন।
অনেক লোকের জন্য, তাদের রাজনৈতিক বিশ্বাস নির্বিশেষে, তারা শৈশবে যে বইগুলি পছন্দ করত এবং আপত্তিকর বিষয়বস্তুর অভিযোগের মধ্যে কোনও সংযোগ নেই৷
পেনসিলভানিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ এডুকেশনের সহযোগী অধ্যাপক ইবোনি এলিজাবেথ থমাস বলেছেন, "লোকেরা সেই বইগুলির চারপাশে আবেগপূর্ণ অভিজ্ঞতার মতো পাঠ্যটি এতটা মনে রাখে না।" "সাদা শিশু বা তাদের বাবা-মায়েরা মালবেরি স্ট্রিটে এশিয়ানদের আপত্তিকর স্টেরিওটাইপগুলি মোটেই লক্ষ্য করেনি। একটি শিশু হিসাবে - তিনি যোগ করেছেন - আমি অবশ্যই এটি লক্ষ্য করিনি"।
লিঙ্গ এবং বর্ণের বহুত্ববাদকে অগ্রসর করে
ক্লাসিকের পুনর্বিবেচনা প্রকাশনার ক্ষেত্রে জাতিগত এবং লিঙ্গ বহুত্ববাদের অভাব সম্পর্কে একটি বৃহত্তর বিতর্কের অংশ, এবং শিশুদের বইয়ের চরিত্রগুলিই নয় বরং তাদের নির্মাতাদেরও বৈচিত্র্য আনার একটি প্রচেষ্টাও গড়ে উঠেছে৷ ইউনিভার্সিটি অফ উইসকনসিন-ম্যাডিসন স্কুল অফ এডুকেশনের সমবায় চিলড্রেনস বুক সেন্টার দ্বারা সংকলিত ডেটা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে শিশুদের বইগুলিতে লেখক এবং রঙের অক্ষরের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। যাইহোক, একটি দীর্ঘ পথ যেতে বাকি আছে.
সিমন্স ইউনিভার্সিটির শিশু সাহিত্য বিভাগের চেয়ার ক্যাথরিন মার্সিয়ার বলেছেন: "তাকে যা আছে তা মৌলিকভাবে পরিবর্তন করা তাক থেকে ছয়টি বই তুলে নেওয়ার থেকে সম্পূর্ণ আলাদা কিছু।" আর সেখানেই এখন শিশু সাহিত্য।"
হিটলার এবং সেলিন
এই গল্পটি আমেরিকান ব্যতিক্রমবাদের আরও প্রমাণ, বিশেষ করে সাংস্কৃতিক স্তরে। আমরা যদি ইউরোপের দিকে তাকাই, উদাহরণস্বরূপ, আমরা একটি খুব ভিন্ন দৃশ্য দেখতে পাই। 2016 সালে Mein Kampf মূল সংস্করণে 3700টি নোট যুক্ত করে দুটি খণ্ডে একটি বিশাল সমালোচনামূলক সংস্করণে পুনঃপ্রকাশিত হয়েছিল। বইটি অবিলম্বে জার্মানিতে সর্বাধিক বিক্রিত বইয়ের চার্টে আরোহণ করেছিল, এমনকি নতুন সংস্করণের সমালোচনার অভাব না থাকলেও৷ ফ্রান্সে, ডক্টর সিউসের আত্মপ্রকাশের দিনেই প্রকাশিত মহান লেখক লুই-ফার্দিনান্দ সেলিনের ব্যাগাটেলসের মতো একটি বিরক্তিকর এবং হিংসাত্মক বই, অ্যামাজন থেকে সহজেই 2 ইউরোর মূল্যে অর্ডার করা যেতে পারে। 99 ইউরোর দামে ইতালীয় অনুবাদে উপলব্ধ।
সম্ভবত একটি বইয়ের অস্তিত্ব প্রাকৃতিক অধিকারের অধীনে পড়ে যা তাতে থাকুক না কেন।
সূত্র:
আলেকজান্দ্রা অল্টার এবং এলিজাবেথ এ. হ্যারিস, ড. সিউস বুকস আর পুলড, এবং একটি 'সংস্কৃতি বাতিল করুন' বিতর্ক শুরু হয়েছে, নিউ ইয়র্ক টাইমস, মার্চ 4, 2021
রস ডাউথ্যাট, বইগুলি অদৃশ্য হয়ে গেলে কি উদারপন্থীরা যত্ন নেয়?, নিউ ইয়র্ক টাইমস, মার্চ 6, 2021
