Tiziano Scarpa রচিত "দ্য ফান্ডামেন্টাল থিংস" উপন্যাসের অডিওবুক

উপন্যাসটি "অধিকার"এর টিজিয়ানো স্কারপা সংস্করণে প্রকাশিত হয় অডিওবুক পাবলিশিং হাউস থেকে বক্তা, টেক্সট পড়ার ন্যস্ত সঙ্গে ম্যাসিমো ডি'অনোফ্রিও. লেখক সেই শৈলীগত মৌলিকতার সাথে লেখা একটি গল্পের প্রস্তাব করেছেন যার সাথে তার পাঠক ইতিমধ্যেই অভ্যস্ত হয়ে উঠেছে, এতটাই যে কিছু মুহুর্তে শব্দগুলি তাদের নিজস্ব জীবনকে গ্রহণ করে এবং দৃষ্টিভঙ্গি হঠাৎ প্রথম থেকে তৃতীয় ব্যক্তিতে পরিবর্তিত হতে পারে। , নায়কের অনুভূতির উপর ভিত্তি করে। সাহসী পছন্দ কিন্তু একটি অন্তরঙ্গ এবং অন্তর্নিহিত গল্পের জন্য একেবারে উপযুক্ত, যা এমন একজন ব্যক্তির কথা বলে যে অস্তিত্বের সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ কিন্তু সবচেয়ে 'ভয়ঙ্কর' অ্যাডভেঞ্চারের মুখোমুখি হচ্ছে: পিতামাতা হওয়া।

উপন্যাসের নায়ক লিওনার্দো, যাকে আমরা মারিওর সামনে দিশেহারা দেখতে পাই, তার কয়েক সপ্তাহের শিশু: মারিও কান্না থামায় না কারণ সে তার মাকে চায়, জীবনের সাথে একমাত্র সত্যিকারের যোগসূত্র। পিতা এখনও একটি বিবর্ণ ব্যক্তিত্ব, অর্থহীন, কিন্তু লিওনার্দো তার পুত্রের সাথে একটি সর্বব্যাপী সম্পর্ক রাখতে চান; তাই সে তাকে একটি দীর্ঘ চিঠি লেখার সিদ্ধান্ত নেয় যেটি সে তাকে দেবে যখন তার বয়স চৌদ্দ বছর, যেখানে সে আন্তরিকভাবে তার ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা এবং বিশ্ব সম্পর্কে তার অনুমিত সত্যগুলো বলে। এটি একটি নোটবুকে লেখা শুরু করুন, তারপরে পিসিতে স্যুইচ করুন এবং ফাইলটিকে "মৌলিক জিনিস" এর নাম দেওয়া হবে।

লিওনার্দো তার ছেলেকে হতাশ করার ভয়ে অনুপ্রাণিত হয়, এবং তার চিঠিটি প্রায় অভিভাবক হিসাবে অনিবার্যভাবে যে ভুলগুলি করবে তার জন্য অগ্রিম ক্ষমা প্রার্থনার মতো মনে হয়; অন্যদিকে, তার বন্ধু টিজিয়ানো তার পছন্দের আরেকটি ব্যাখ্যা করেছেন: "এটি নিজেকে বিভ্রান্ত করার একটি উপায় যে আপনি এমন কিছু অভিজ্ঞতা পেয়েছেন যা বলার মতো। আপনি আপনার ছেলেকে আপনার জীবনে আপনার হতাশার জন্য অর্থ প্রদান করছেন।" শেষ পর্যন্ত, চিঠির কারণটি ততটা গুরুত্বপূর্ণ নয় যতটা সুবিধা লিওনার্দো তার ছেলের সাথে তার সম্পর্ক থেকে লাভ করে: মনে হয় যেন তিনি বর্তমান মুহুর্তে, এখানে এবং এখন, প্রথমবারের মতো বাঁচতে পেরেছিলেন; তিনি এমনকি মারিওর আচরণকে নকল করতেও শিখেছেন কীভাবে বিশ্বে পরম বিভ্রান্তিতে বাঁচতে হয় – “আমি আমার হারিয়ে যাওয়া শৈশবের কবিতা পুনরুদ্ধার করতে চাই না, আমি মোটেও পরোয়া করি না। যদি কিছু হয়, আমি একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে কাব্যিক হতে চাই, স্পষ্টতা অন্তর্ভুক্ত, পাশাপাশি আমার বিবেক, এমনকি আমার কথা, সবকিছু বজায় রেখে। আমি চাই তুমি আমাকে শেখাও কিভাবে পৃথিবীতে বাঁচতে হয়। আমি আপনার দ্বারা সংক্রামিত হতে চাই».

Tiziano Scarpa এটা আমাদের নিমজ্জিত সহজ এবং সূক্ষ্ম গল্প কিন্তু তারপর, তিনি একজন দক্ষ কথক হিসেবে, তিনি কাজের স্বর বিকৃত করেন; আমাদের হিংস্রভাবে একটিতে নিক্ষেপ করে অসহায়ত্ব আর হতাশার গল্প যেখানে এমনকি শব্দগুলি, যেখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ অর্পণ করা হয়েছিল, নায়ককে উপহাস করে এবং যেখানে একজনকে শিখতে হবে যে জীবন সর্বদা সোজা হতে পারে না: সেখানে বিপজ্জনক বক্ররেখা রয়েছে এবং রাস্তা থেকে শেষ হওয়ার সম্ভাবনাও রয়েছে।

সংক্ষিপ্তসার

কিছুদিন আগে বাবা হয়েছেন লিওনার্দো। মারিওর জন্ম তার জিনিস দেখার এবং অনুভব করার উপায়কে উল্টে দিয়েছে, যেন একটি লোকোমোটিভ বাড়ির দেয়াল ভেঙ্গে গেছে। তিনি তাকে মনোযোগ সহকারে পর্যবেক্ষণ করেন, সেই অনুপ্রবেশকারীর জন্য তিনি হলেন: একটি ছোট এলিয়েন যিনি পৃথিবীতে বর্ষণ করেছেন, সম্ভাব্য এবং অপ্রতিফলিত জীবনের কেন্দ্রীভূত। তিনি মুগ্ধ হয়েছেন বিশ্বে তার খোলা চোখ দেখে, তার শারীরিক সত্তা দ্বারা, উভয়ই অপ্রাপ্য এবং সম্পূর্ণভাবে প্রবেশযোগ্য। সে চিন্তা করে কখন মারিও কথায় বাস করবে, কখন চিন্তা তাকে নিয়ে যাবে। তিনি তাকে সঙ্গ দিতে চান, বা সেখানে তার জন্য অপেক্ষা করতে চান, তাকে পালাক্রমে লেখার "কালো দুধ" খাওয়ান। তিনি একটি নোটবুকে তার জন্য কী অনুভব করেন এবং তিনি জীবন থেকে কী শিখেছেন তা লেখার সিদ্ধান্ত নেন: তিনি তাকে তার প্রেমের গল্প এবং তার মোহ, তার পরিবারের সাথে তার সম্পর্ক, সবচেয়ে সুস্পষ্ট অভিজ্ঞতা এবং সেসব বিষয়ে তিনি স্বেচ্ছায় কথা বলেন না। . কিন্তু শব্দের এই দুর্গ খুব অপ্রত্যাশিত এবং অকথ্য সত্যের সামনে শীঘ্রই ভেঙে পড়বে।

জীবনী

Tiziano Scarpa (Venice, 1963) a ঔপন্যাসিক, নাট্যকার, প্রাবন্ধিক ও কবি. তার উপন্যাস "স্ট্যাবাট মেটার" (আইনাউডি, 2008) দিয়ে তিনি 2009 সালের স্ট্রেগা পুরস্কার জিতেছিলেন। অন্যান্য প্রকাশনার মধ্যে: "ওচি সুল্লা গ্রাটিকোলা" (আইনাউডি, 1966); "পশ্চিমের কামিকাজে" (রিজোলি, 2003); "মৌলিক জিনিস" (Einaudi, 2010); "গেকোর পেটেন্ট" (ইনাউডি, 2016); "পেঁচার ভ্রুকুটি" (Einaudi, 2018) এবং "The Penultimate Magic" (Einaudi, 2020)। তার বইগুলো অসংখ্য ভাষায় অনূদিত হয়েছে। তিনি অনলাইন ম্যাগাজিন "Il primo amore" (Effigie সংস্করণ দ্বারা কাগজে প্রকাশিত) এর সাথে সহযোগিতা করেন, যার মধ্যে তিনি "ভারতীয় জাতি" সম্মিলিত ব্লগের একজন হওয়ার পরে প্রতিষ্ঠাতাদের একজন। তিনি একটি তীব্র কার্যকলাপ বহন করে মঞ্চ পাঠক তার কাজ এবং অন্যদের কাজ, থিয়েটার এবং তার বাইরে; তিনি রেডিওর একজন লেখকও।

পাবলিশিং হাউস

ন্যারেটর অডিওবুকগুলি প্রচার করার জন্য জন্ম নেওয়া একটি প্রকল্প গল্প বলা এবং শোনা বিশ্বের সমস্ত সাহিত্যিক, দার্শনিক এবং ধর্মীয় ঐতিহ্যের গল্পের। 2008 সাল থেকে বর্ণনাকারী একটি পরিষেবা প্রদান করে অডিও বই বিতরণ এছাড়াও অন্যান্য প্রকাশনা সংস্থা এবং স্বাধীন প্রযোজকদের কাছ থেকে, প্রকাশনা সংস্থা দ্বারা উত্পাদিত অডিও কাজগুলি ছাড়াও; মে 2019 থেকে বর্ণনাকারীর সাথে একটি অংশীদারিত্ব স্বাক্ষর করেছে৷ স্ট্রিটলিব, মাল্টি-ফরম্যাট এবং মাল্টি-চ্যানেল সম্পাদকীয় বিতরণের জন্য প্রথম গ্লোবাল প্ল্যাটফর্ম, যার জন্য এটি যেকোন সাহিত্য ধারার এবং সমস্ত ভাষায় অসংখ্য শিরোনাম অফার করে তার ক্যাটালগ প্রসারিত করে এবং প্রকাশক ও লেখকদের অডিওবুক উত্পাদন পরিষেবা সরবরাহ করে। প্রতি বছর ন্যারেটর তার প্রযোজনার কিছু অংশ সিডি এবং ডিজিটালভাবে স্কুল, লাইব্রেরি, কারাগার এবং বিনোদনমূলক ক্লাবে দান করার অঙ্গীকার করেন।

Audiobook থেকে একটি উদ্ধৃতি শুনুন