في صندوق الشرف كان حاضرا رئيس مجلس الشيوخ إجنازيو لا روسا، وعمدة ميلانو بيبي سالا والسيناتور مدى الحياة ليليانا سيغري.. فيما تغيب رئيس الجمهورية والمجلس لاسباب جدول الأعمال. وحضر أيضًا نائب رئيس الوزراء ماتيو سالفيني، ووزير الثقافة جينارو سانجيوليانو، ووزيرة الإصلاحات المؤسسية ماريا إليزابيتا ألبيرتي كاسيلاتي، ووكلاء وزارة الثقافة جيانماركو مازي وفيتوريو سجاربي، والمحافظ كلاوديو ساجاراليا، ورئيس منطقة لومباردي أتيليو فونتانا. والسيناتور مدى الحياة ماريو مونتي ورئيس الأركان جوزيبي كافو دراغون. لراي الرئيس التنفيذي روبرتو سيرجيو.
قصة من القوة والحب لكنها درامية وبدون نهاية سعيدة دون كارلو لجوزيبي فيردي, وقعه لويس باسكوال، من إخراج السيد ريكاردو تشيلي، العمل الأكثر تعقيدًا وتعذيبًا للملحن. هذا الأداء الميلاني المعتاد من إخراج ويس باسكوال وطاقم استثنائي: آنا نتريبكو كانت إليزابيث فالوا و فرانشيسكو ميلي كان دون كارلو. لا يزال لوكا سالسي (رودريجو، ماركيز بوسا)، ميشيل بيرتوسي (فيليب الثاني)، إلينا جارانا (أميرة إيبولي) ه جونغمين بارك (المحقق الكبير). تم تصميم الأزياء من قبل الفائز بجائزة الأوسكار فرانكا سكوارتسيبينو والمشاهد من دانييل بلانكو. تمت كتابته في الأصل لأوبرا باريس، باللغة الفرنسية وفي خمسة فصول ("دون كارلوس")، في هذا العرض الأول، تم تعديله من قبل نفس الملحن في أربعة أعمال وباللغة الإيطالية وكانت المرة الثامنة لافتتاح موسم سكالا (1868، 1878، 1912، 1926، 1968، 1977، 1992 و 2008).
في تمثيل أوبرا فيردي، برزت المغنيتان آنا نتريبكو أكثر من غيرهما، في دور إليزابيتا دي فالوا، وإيلينا جارانشا في دور أميرة إيبولي، لكن طاقم الممثلين بأكمله لم يكن أقل فعالية سواء في المشاهد الفردية. وفي المشاركة الأكثر إثارة للجمهور سواء من المسرح أو الشاشة، حيث تم بث الأوبرا مباشرة في إيطاليا ولكن أيضًا في الخارج على قناة Rai1 بعشر كاميرات عالية الوضوح. وستبقى الأوبرا على خشبة المسرح حتى 2 يناير، لكنها بيعت بالكامل. يمكن مشاهدته على Raiplay لمدة 15 يومًا بعد العرض الأول.
الفعل الأول
اسبانيا، تقريبا. 1560. تشارلز، ابن الملك الإسباني فيليب الثاني، يسعى للسلام في دير سانتا جيوستا في إسبانيا، حيث يصلي عند قبر جده الإمبراطور تشارلز الخامس. راهب يبدو أنه شبح الإمبراطور، يواجهه. يصل صديقه رودريغو، ماركيز بوزا، ليذكر كارلو بالتزامه بقضية الشعب الفلمنكي الذي يضطهده الحكم الإسباني. يعترف كارلو لرودريجو بحبه للملكة إليزابيث التي كان مخطوبًا لها ذات يوم. يلتزم كارلو ورودريجو بقضية الحرية ويقسمان الصداقة الأبدية. في حديقة خارج الدير، يسلي إيبولي سيدات البلاط الأخريات بأغنية. تدخل إليزابيتا، ويتبعها بوزا، الذي يعطيها رسالة سرية من كارلو يطلب فيها اللقاء. عند اعترافه، يطلب تشارلز من الملكة الحصول على إذن فيليب للذهاب إلى فلاندرز، ثم يعلن فجأة حبه المستمر. ترفضه إليزابيتا ويهرب كارلو. يدخل الملك، ويجد الملكة دون مراقبة، ويطرد كونتيسة أريمبرج، التي كان من المفترض أن ترافقها. بعد تركه وحده مع الملك، يتحدى بوزا فيليب لإنهاء اضطهاده للشعب الفلمنكي. يرفض فيليبو لكنه معجب بشجاعة بوزا. يحذره من الحذر من محاكم التفتيش ويخبر بوزا بشكوكه بشأن زوجته وكارلو، ويطلب من بوزا أن يراقبهم. يقبل بوزا المهمة، وهو يعلم أن الحصول على ثقة الملك سيساعده في المستقبل.
القانون الثاني
يكتب إيبولي رسالة إلى كارلو يدعوه فيها إلى اجتماع سري. يصل كارلو معتقدًا أن الموعد مع إليزابيتا، ولكن عندما يكتشف كارلو أنه بدلاً من ذلك مع إيبولي، يرفض تقدماته. إنه يتفهم مشاعر الأمير الحقيقية ويتعهد بفضحه. يصل بوزا في الوقت المناسب لسماع إيبولي ويهدد بقتلها، لكن كارلو يوقفه. أوراق إيبولي. يقنع بوزا كارلو بأنه الآن في خطر ويعطيه كارلو بعض الأوراق السرية لحفظها. أثناء إحراق الهراطقة علنًا أمام كنيسة سيدة أتوتشا في مدريد، يقود تشارلز مجموعة من النواب الفلمنكيين إلى فيليب. الملك يرفض طلباتهم بالحرية. وعندما يرفض أيضًا طلب تشارلز لحكم فلاندرز، يشهر الأمير سيفه على والده. قام بوزا بنزع سلاحه وتم القبض على كارلو. كدليل على الشكر، قام فيليبو بتعيين بوزا دوقًا. يتم اقتياد مجموعة من الزنادقة إلى الوتد حيث يأتي صوت من الأعلى يرحب بأرواحهم إلى الجنة.
القانون الثالث
وفي الليل يتأمل الملك شيخوخته وزواجه من زوجة لا تحبه. إنه يتشاور مع المحقق الكبير القديم والأعمى، الذي يدعو إلى إصدار حكم الإعدام على تشارلز: كما ضحى الله بابنه لإنقاذ البشرية، لذلك يجب على فيليب خنق حبه لابنه من أجل الإيمان. ويطالب المحقق أيضًا بتسليم بوزا إليه. بينما يغادر فيليب، يتساءل عما إذا كان ينبغي للعرش أن يخضع دائمًا للمذبح. أدخل إليزابيث، التي اكتشفت أن صندوق مجوهراتها قد سُرق. إيبولي، الذي يعرف أن إليزابيث تحتفظ بصورة تشارلز بالداخل، أخذ الصندوق وأعطاه للملك. يُظهر فيليب الآن الصندوق لإليزابيث، ويخرج الصورة ويتهمها بالزنا. تنهار إليزابيث ويطلب الملك المساعدة. اقتحم إيبولي وبوسا. يعرب "بوسا" عن دهشته من أن الملك الذي يحكم نصف العالم لا يستطيع التحكم في عواطفه، بينما يشعر "إيبولي" بالندم على ما تسببت به غيرته. بمفردها مع إليزابيث، تعترف إيبولي ليس فقط باتهامها زورًا، بل بأنها كانت عاشقة للملك. إليزابيث تأمر بذلك من المحكمة. تندب إيبولي جمالها القاتل وتتعهد بقضاء يومها الأخير في إسبانيا في محاولة إنقاذ كارلو. يزور بوزا كارلو في السجن ليخبره أنه استخدم الأوراق السرية لتحمل اللوم في التمرد الفلمنكي. الآن هو رجل مميز، لذلك يجب على تشارلز أن يدافع عن قضية حرية فلاندرز. أطلق عملاء محاكم التفتيش النار على بوزا، الذي مات وهو يخبر كارلو أن إليزابيث ستقابله في دير سانتا جيوستا ويعلن أنه سعيد بالتضحية بحياته من أجل رجل سيصبح منقذ إسبانيا. يصل فيليبو ليصنع السلام مع كارلو. عندما يأتي الغوغاء الإسبان لإنقاذ تشارلز من زنزانته، يعرض الملك نفسه في محاولة لتهدئة غضبهم. يهرب تشارلز ويتوقف الحشد عندما يدخل المحقق الكبير. يأمر الجميع بالركوع، وبحضوره المرعب يعود السلام.
القانون الرابع
جاءت إليزابيث إلى الدير، متمنية فقط موتها. عندما ظهر كارلو، شجعته على مواصلة بحث بوزا عن الحرية في فلاندرز، ويأملون في السعادة في الحياة الآخرة. بينما يقولون وداعًا، يصل فيليب والمحقق الكبير. بينما يقترب عملاء محاكم التفتيش من تشارلز، يظهر الإمبراطور تشارلز الخامس من الظلام ليصر على أن المعاناة أمر لا مفر منه ولا تتوقف إلا في الجنة.
