La بطاقة هوية ورقية لن يتقاعد في 3 أغسطس 2026قرر مجلس الوزراء لتمديده فعالية حتى انتهاء صلاحية الوثيقة بشكل طبيعي، بل وحتى بعد التاريخ الذي تم تحديده كموعد نهائي للانتقال العام إلى بطاقة الهوية الإلكترونية. قرار تم اتخاذه في اللحظة الأخيرة لـ تجنب التهافت على سحب الأموال من البنوك بيانات السجل وتخفيف الضغط على البلديات، التي كان العديد منها يتعامل بالفعل مع زيادة حادة في طلبات إصدار بيانات المعلومات الثقافية.
يتعلق القرار بـ بطاقات الهوية الورقية التي لم تنتهِ صلاحيتها بعدوالتي ستظل صالحة للاستخدام لأغراض محددة وفي التعاملات مع الإدارة العامة والجهات التي تقدم الخدمات العامة. بالنسبة للمواطنين، هذا يعني شيئًا ملموسًا للغاية: أولئك الذين لا يزالون يحتفظون بوثيقة ورقية سارية المفعول لن يضطروا بالضرورة إلى استبدالها بحلول 3 أغسطس.
بطاقات الهوية الورقية: الحكومة تؤجل الحظر
تم اتخاذ هذا القرار في اجتماع مجلس الوزراء يوم الثلاثاء الموافق 16 يونيو 2026 في قصر كيجي. ويهدف النهج الذي اختارته السلطة التنفيذية إلى ضمان الاستمرارية سيُحسّن القرار الجديد من فعالية وثائق الهوية، ويمنع ملايين المواطنين من الاضطرار إلى تجديد بطاقات هويتهم في الوقت المناسب. كان الموعد النهائي السابق، وهو 3 أغسطس/آب 2026، هو الموعد الذي لن تُقبل بعده بطاقات الهوية الورقية، حتى وإن كانت لا تزال سارية المفعول رسميًا. أما مع القرار الجديد، فتبقى الوثائق الورقية غير المنتهية الصلاحية سارية المفعول. صالحة حتى التاريخ الموضح على البطاقة الأمر نفسه، حتى لو كان ذلك بعد الثالث من أغسطس.
لا يؤدي التمديد إلى إلغاء الطريق نحو بطاقة الهوية الإلكترونيةلكن هذا يجعل الأمر أقل إيلامًا. وتبقى وثيقة Cie هي الوثيقة التي ستحل تدريجيًا محل النسخة الورقية القديمة، وذلك أيضًا لأنها تستوفي معايير أمنية أكثر تقدمًا وتسمح الوصول إلى الخدمات الرقمية للإدارة العامة.
بطاقة الهوية الورقية: لماذا تم تمديدها؟
ينبع التأجيل بالدرجة الأولى من الحاجة إلى تجنب المزيد من الإزعاج للمواطنين والمكاتب البلدية. في العديد من المناطق، تسبب اقتراب الموعد النهائي في 3 أغسطس بالفعل فيارتفاع كبير في الحجوزات لإصدار بطاقة الهوية الإلكترونية، مع تعرض مكاتب التسجيل لضغوط وأوقات انتظار أطول.
كان الوضع مُعرّضًا للتعقيد خلال فصل الصيف، حيث يزداد الطلب على الوثائق لأسبابٍ تشمل السفر والإجراءات الإدارية واحتياجات الأسرة. ولذلك، قررت الحكومة منح مهلة إضافية، لتجنب اضطرار حاملي البطاقات الورقية السارية إلى حجز موعد التجديد فورًا.
ويساهم هذا الإجراء أيضاً في دعم البلدياتتتولى هذه الجهة إدارة طلبات نظام المعلومات الإلكترونية (CIE) ومعالجة عملية إدارية معقدة أصلاً. والهدف هو تخفيف العبء على مكاتب التسجيل، مما يسمح بانتقال أكثر سلاسة إلى المستندات الإلكترونية.
ما التغييرات بالنسبة لأولئك الذين ما زالوا يحتفظون بالوثيقة الورقية؟
من يملك واحدة بطاقة هوية ورقية لا تزال سارية المفعول سيتمكن من الاستمرار في استخدمه حتى تاريخ انتهاء صلاحيته الطبيعيوبالتالي، لم يعد التاريخ الحاسم هو 3 أغسطس 2026، بل التاريخ المذكور في الوثيقة. ومع ذلك، تبقى صلاحيتها مرتبطة بالأهداف المحددة في النص، لا سيما في العلاقات مع الإدارة العامة والجهات التي تقدم الخدمات العامة. وتُعد هذه الخطوة بالغة الأهمية لأنها تؤكد فعالية الوثيقة الورقية في المجال الإداري والخدمات العامة، حتى في إطار عملية لا تزال موجهة نحو استبدالها التدريجي بالنظام الإلكتروني المركزي.
بالنسبة لمن انتهت صلاحية بطاقاتهم، أو فقدوها، أو سُرقت، أو تضررت، أو أُتلفت، فلا يزال يتعين عليهم طلب وثيقة جديدة. في هذه الحالات، تبقى بطاقة الهوية الإلكترونية هي الطريقة المعتادة، ويمكن الحصول عليها عن طريق حجز موعد في بلدية الإقامة أو محل السكن، أو من خلال أنظمة الحجز المتاحة.
وثيقة مؤقتة في حال تأخر وصول شهادة المطابقة الدولية
كما يتضمن هذا الإجراء... حل لمن هم في حاجة ماسة يمتلك وثيقة ولكنه غير قادر على الحصول على بطاقة الهوية الإلكترونية بسرعة. في انتظار إصدار بطاقة الهوية الإلكترونية، ستتمكن البلديات من إصدارها وثيقة هوية مؤقتة.
يهدف هذا الإجراء إلى منع حرمان المواطنين من وثائقهم الرسمية بسبب التأخير في مكاتب التسجيل أو كثرة الطلبات. ويشمل هذا الإجراء تحديدًا الحالات التي تكون فيها البطاقة منتهية الصلاحية أو الحاجة إلى وثيقة جديدة بشكل عاجل، ولكن البلدية غير قادرة على إتمام إجراءات الحصول على الوثائق الرسمية فورًا.
كيفية التقديم للحصول على بطاقة هوية إلكترونية
La بطاقة الهوية الإلكترونية لا تزال هذه الوثيقة هي التي يتجه إليها النظام الإيطالي. وهي على شكل بطاقة، وتثبت هوية المواطن، ويمكن أن تكون يستخدم أيضًا كمفتاح رقمي للوصول إلى الخدمات الإلكترونية للإدارة العامة، يُمكن طلب تجديد بطاقة الهوية ابتداءً من 180 يومًا قبل تاريخ انتهاء صلاحيتها. كما يُمكنك طلب وثيقة جديدة فورًا حتى في حال سرقة بطاقتك السابقة أو فقدانها أو تلفها أو تدميرها.
للحصول على شهادة كامبريدج الدولية (CIE)، عليك أن... حجز موعد في مكتب تسجيل البلدية التابع لك أو من خلال بوابة جدول الأعمال الإلكترونيةحيثما كان ذلك متاحاً. عند التقديم، ستحتاج إلى صورة شخصية بحجم صورة جواز السفر، سواء كانت ورقية أو رقمية وفقاً للإجراءات المحددة، بالإضافة إلى بطاقة التأمين الصحي أو الرقم الضريبي لتسريع عملية التسجيل. التكلفة الأساسية هي 16,79 يورووالتي يمكن إضافة أي رسوم سكرتارية تحددها البلدية إليها.
La تختلف مدة اختبار CIE باختلاف العمر.ثلاث سنوات للأطفال دون سن الثالثة، وخمس سنوات للقاصرين بين سن الثالثة والثامنة عشرة، وعشر سنوات للبالغين. أما بالنسبة للمواطنين الذين يتعذر عليهم مؤقتًا الحصول على بصمات أصابعهم، فتقتصر صلاحية البطاقة على اثني عشر شهرًا. علاوة على ذلك، بدءًا من يونيو 2026، يمكن للمواطنين الإيطاليين المسجلين لدى AIRE التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية إلكترونية في أي بلدية إيطالية.
وبالتالي، فإن البطاقة الورقية القديمة تكسب الوقت، لكن الانتقال إلى نظام CIE يتم تأجيله فقط.
