文化挪用。一段时间以来,觉醒文化及其对个人和民族情感的坚定捍卫,包括通过严谨的历史解读,也提出了这些新术语。最新的例子是 梅西科显然,由于其殖民历史和复杂而痛苦的文化认同,它是一个“敏感”国家:这个拉丁美洲国家指责 Adidas 上周推出的新款凉鞋被指责为“文化挪用”,该公司称其为 Oaxaca 一脚蹬 但实际上,对于骄傲的当地人来说,这只不过是传统 “华拉奇”,源自土著。
墨西哥威胁采取法律行动:“我们的历史不是商品。”
讽刺的是,这款新鞋的设计师竟然是墨西哥裔美国设计师威利·查瓦里亚 (Willy Chavarria)。“阿迪达斯公司与设计师威利·查瓦里亚共同从墨西哥人的传统凉鞋中汲取灵感, 伊达尔戈·亚拉拉格别墅”墨西哥议员伊萨亚斯·卡兰萨(Isaías Carranza)对此表示质疑,他指的是瓦哈卡州一个以浓郁的原住民气息和文化为特色的村庄。事实上,阿迪达斯的选择似乎是经过深思熟虑的:与其说是抄袭,不如说是查瓦里亚有意向他的家乡致敬。但在墨西哥,人们并不想知道真相,而领导这场反对阿迪达斯运动的正是瓦哈卡州州长。 瓦哈卡 Salomón Jara 在展示该德国品牌“重新诠释的 Huarache 款式”的图片时,威胁要采取法律行动。
“这不仅关乎设计,还关乎土著人民的文化、历史和身份,我们不会允许这种情况发生。” 被当作商品对待”州长在X网络发布的视频中说道。瓦哈卡州文化艺术部随后在一份声明中强调,未经同意将土著民族的文化元素用于商业目的构成了 “侵犯他们的集体权利”该机构已要求“立即暂停销售”这款新鞋:瓦哈卡州政府目前的选择是向墨西哥联邦知识产权保护机构——墨西哥工业产权局(IMPI)正式提出申诉。阿迪达斯方面尚未就此纠纷发表公开声明。这款鞋尚未公开发售,公司也尚未公布发售日期。
先例:还有普拉达
“huarache”事件在墨西哥并非首例:近年来,由克劳迪娅·谢因鲍姆(Claudia Sheinbaum)执政的墨西哥一直谴责全球各大品牌和设计师盗用并未经授权使用其原住民艺术。例如,2023年,这家中国公司 幸 她被指控抄袭了普埃布拉州纳瓦族的文化和身份特征。当时,墨西哥政府抱怨这给这部分人群造成了经济和道德损害。过去六年,其他被指控抄袭墨西哥民族作品的人包括这位法国时装设计师 伊莎贝尔·玛兰 和奢侈品牌 齐默尔曼和卡罗琳娜·海莱拉。最近,意大利普拉达 (Prada) 也卷入了一起案件,但案件发生在印度:上一季米兰时装周上展示的一款凉鞋似乎抄袭了 “科尔哈普里”,可追溯至 12 世纪的印度鞋类。
