تاہم، اگر کوئی ایسی صفت ہے جو اس شخص کے لیے موزوں نہیں ہے جس سے یہ لیا گیا ہے، تو یہ اس صفت کا بالکل پہلا مفہوم ہے، جس کا مطلب "deamicisiano" کے ساتھ ہے کہ کوئی اخلاقی، قابل رحم اور آنسو بھری چیز، جو اچھے جذبات سے بھری ہوئی ہو، یہاں تک کہ سیکرائن اور بیوقوف ٹونز کا باعث بن سکتا ہے۔
ڈی امیسیس کچھ بھی تھا لیکن، اور وہ صفت، جیسا کہ کارڈوچی نے زہریلے طریقے سے تیار کیا تھا، "ایڈمونڈو دی لنگوری"، اس کے ساتھ انصاف نہیں کرتا۔
اس کی وجہ شاعر جیوسو کارڈوچی ہے۔ ویٹ dell'Italietta، ڈی Amicis کے کام کی پرسماپن.
ان کی سب سے مشہور کتاب، دلجس پر انیسویں صدی کے آخر سے لے کر بیسویں صدی کے ساٹھ کی دہائی تک جوان اور بوڑھے کی پوری نسلیں تربیت یافتہ تھیں۔ اور اگر وہ انتہائی کامیاب کتاب جزوی طور پر اس صفت کا جواز پیش کرتی ہے، تو یہ یاد رکھنا چاہیے کہ De Amicis بہت زیادہ اور بہت کچھ تھا، اور اس پر اس طرح سے لیبل لگانا کم اور جزوی لگتا ہے۔ اور یہ سب سراسر ناانصافی ہے۔ چونکہ ہمارے مصنف نے بہت مختلف کتابیں لکھی ہیں، اس لیے انھوں نے اپنی زندگی اور پبلشرز کے ساتھ اپنے معاملات کو سنبھالنے میں خود کو ٹھوس اور محتاط دکھایا ہے، اس دور میں جس میں نہ تو ادبی ایجنٹ تھے اور نہ ہی کوئی رول ماڈل کہ وہ اپنی ذہانت کی مصنوعات کو متاثر کریں۔
صرف یہ دیکھنا کافی ہے کہ اس کے زمانے کے ادیبوں نے اسی طرح کے حالات میں کیا کیا، کولوڈی سے منزونی تک، سلگاری سے انورنیزیو تک: سب یا تو شرمناک طور پر کم معاوضہ ادا کرتے ہیں یا حتیٰ کہ اپنے کام کو سنبھالنے میں ناکام رہے۔
اپنی فنی تخلیقی صلاحیتوں کا ایک ہنر مند مینیجر
دوسری طرف، ڈی امیسیس، پبلشرز کے ساتھ تعلقات کو بہتر سے بہتر کرنے میں کامیاب رہا ہے، جس میں ایک ٹھوس اور کاروباری ذہانت کا مظاہرہ کیا گیا ہے جس میں ناتجربہ کار کی کوئی چیز نہیں ہے۔ وہ ایک قابل قدر صحافی، ایک ماہر خصوصی نامہ نگار بھی تھا جس نے اطالویوں کو، جگہوں، ممالک اور قومی اور بین الاقوامی دونوں حقائق کے بارے میں، دوسروں سے پہلے اور بہتر بتایا۔
آخر میں، وہ ایک ایسا مصنف تھا جو سماجی مسائل، کمزور ترین لوگوں کی حالت، ہمارے تارکین وطن کی طرف بہت دھیان رکھتا تھا، کچھ کاموں میں اس کی اچھی طرح سے نمائندگی کی گئی تھی، جو اس وقت عام نہیں تھی، درحقیقت انتہائی نایاب۔ اپنی آخری تحریروں میں سے ایک میں، مئی کی پہلییہاں تک کہ سوشلزم کی اس قسم تک پہنچ گیا ہے کہ سیبسٹیانو ٹمپانارو جیسے عظیم دانشور اور اسکالر کو "سائنسی" کے طور پر بیان کرنے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں ہوئی۔
آپ واضح طور پر دیکھ سکتے ہیں کہ کس طرح اس سب میں "Deamicisiano" بہت کم ہے۔
لا ویٹا۔
XNUMXویں صدی کے اختتام پر صوبہ امپیریا کے شہر Oneglia کا ایک پوسٹ کارڈ
وہ Oneglia (Imperia) میں 1846 میں ایک امیر گھرانے میں پیدا ہوا، جو چھ بچوں میں سب سے چھوٹا تھا۔ اس کے والد فرانسسکو ایک "نمک اور تمباکو کے شاہی بینکر" ہیں، جس کا مطلب ہے کہ ان ریاستی اجارہ داری کے سامان کے تھوک فروش انہیں خوردہ فروشوں کو دوبارہ فروخت کرنے کے لیے۔ ہائی اسکول مکمل کرنے کے بعد، اپنے بڑے بھائی ٹیٹو کی طرح یونیورسٹی کی تعلیم حاصل کرنے کے بجائے، اپنے والد کی بیماری کی وجہ سے وہ 17 سال کی عمر میں ملٹری اکیڈمی آف موڈینا میں داخل ہوئے، تاکہ محفوظ تنخواہ پر اعتماد کر سکیں۔
دو سال بعد وہ سیکنڈ لیفٹیننٹ کے عہدے کے ساتھ تیسری جنگ آزادی میں حصہ لینے کے لیے باہر آئے۔ وہ کسٹوزا کی تباہ کن جنگ میں ساوائے کے مستقبل کے بادشاہ امبرٹو کے ساتھی-ڈی-کیمپ کے طور پر لڑا، جہاں ہماری فوجیں، جو عددی طور پر آسٹریا کے فوجیوں سے بہت برتر تھیں، کو عبرتناک شکست ہوئی۔
ہاری ہوئی جنگ ہماری فوج کی غیر تیاری اور ناکافی پر شدید تنازعات کو جنم دیتی ہے، جس کی عکاسی اس دور کے کچھ کاموں میں ہوتی ہے، بشمول ایک شریفانہ حماقت Iginio Ugo Tarchetti کی طرف سے. فوج کے تئیں عدم اعتماد کی فضا کا مقابلہ کرنے کے لیے، فوجی رہنماؤں نے ایک میگزین "ملٹری اٹلی" بنایا، جس کا مقصد ہماری مسلح افواج کی شبیہہ کو بہتر بنانا تھا۔ تھوڑی دیر کے لیے ڈی امیسس کو بھی اس کی ہدایت کاری کے لیے بلایا جائے گا۔
ان کی پہلی کامیابی: فوجی زندگی
5000 کاپیوں کا پہلا ایڈیشن ڈی فوجی زندگیلی مونیئر کے ذریعہ شائع کردہ، ایک ماہ سے بھی کم وقت میں فروخت ہو جاتا ہے۔
ان کی کہانیاں اس رسالے میں 1867 سے شائع ہوتی رہی ہیں اور قارئین انہیں فوراً پسند کرتے ہیں۔ پھر ایک نوجوان میلانی پبلشر ایمیلیو ٹریویس، جس نے کچھ سال پہلے اپنا کاروبار شروع کیا تھا اور جو ماحول میں اپنی پہچان بنانے کے لیے کسی خاص کامیابی کی کتاب کی تلاش میں ہے، ڈی امیسیس سے اپنے خاکوں کو حجم میں پرنٹ کرنے کے لیے کہتا ہے۔
اس طرح، 1868 میں، کا پہلا ایڈیشن فوجی زندگی 5.000 کاپیوں میں، ایک اعداد و شمار جو اس وقت تقریباً خطرناک سمجھے جاتے تھے، لیکن دونوں کا جواز اس حق میں تھا جس کے ساتھ میگزین میں کہانیاں پہلے موصول ہوئی تھیں، اور اس حمایت سے جو مسلح افواج نے کام کے لیے محفوظ کی تھیں۔ اور درحقیقت ٹریوس کی پیشین گوئیاں نہ صرف جگہ جگہ بلکہ عوام کی مانگ سے بھی کم تھیں، اس قدر کہ صرف ایک ماہ میں 5.000 کاپیاں فروخت ہو گئیں۔
دوسرے ایڈیشن کے بارے میں بات ہو رہی ہے، لیکن ہوشیار ڈی امیسیس اسے نئے میلانی پبلشر کے سپرد نہیں کرتا ہے، بلکہ زیادہ مشہور اور پُرجوش فرانکو-فلورنٹائن پبلشر فیلیس لی مونیئر کے سپرد کرتا ہے، جو قومی سطح پر ایک بڑے پبلشر میں سے ایک ہے، جو اس کو زیادہ مرئیت فراہم کر سکتا ہے۔ کتاب، اور جس میں فلورنس میں سینٹ اپولونیا کی عمارت سے تھوڑے فاصلے پر واقع ہونے کا فائدہ بھی تھا، جہاں سے نوجوان لیفٹیننٹ نے فوجی جائزہ لینے کی ہدایت کی۔
یہ دوسرا ایڈیشن 1869 میں سامنے آیا، جس میں آٹھ دیگر کہانیوں کے اضافے کے ساتھ توسیع کی گئی، اور یہ بہت کامیاب بھی ہے، اس لیے کہ اسکولوں کے لیے بھی ایک ایڈیشن حاصل کیا جائے گا۔ 1880 تک، کئی ہزار کاپیاں فروخت ہو چکی تھیں، 20.000 سے زیادہ، جب ڈی امیسس نے ایک اور ایڈیشن شائع کرنے کا فیصلہ کیا، حتمی ایڈیشن، اس بار پھر ٹریوس کے ساتھ، جس نے اس دوران لی مونیئر کو بہت زیادہ پھیلایا اور پیچھے چھوڑ دیا۔
اسے اس طرح کا ڈیامیسیشین کہو، کوئی کہہ سکتا ہے!
اس حتمی ایڈیشن کی، کئی دسیوں ہزار کاپیاں اب بھی چھپی ہیں۔ اس کے بعد اگر ہم کام کے مختلف نسخوں پر غور کریں، جیسے قیمتی، تصویری، مقبول، اسکول والے، نیز غیر قانونی ایڈیشن، تو اندازہ لگایا جاتا ہے کہ 200.000 کاپیاں پہنچ چکی ہیں۔
فوجی زندگی اس لیے یہ اس وقت کے لیے ایک بڑے پیمانے پر کامیابی ہے، ظاہر ہے اس سے بہت کم جو بعد میں ڈی امیسیس حاصل کرے گا۔ دللیکن ایک ایسی ہستی کے بارے میں کہ ہم نہیں جانتے کہ انیسویں صدی کے اواخر اور بیسویں صدی کے اوائل میں کون سی کتابیں اس سے آگے نکل گئی ہوں گی۔
صحافی اور مصنف
1871 میں فوج چھوڑنے کے بعد، ڈی امیسس نے خود کو صحافت کے لیے وقف کر دیا۔ وہ فلورنس کے "Nazione" اور Treves کی "Illustrazione italiana" میں لکھتے ہیں، جہاں مختلف یورپی اور غیر یورپی مقامات پر خصوصی نامہ نگار کے طور پر ان کی خدمات خاص طور پر ظاہر ہوتی ہیں۔ استعمالات، رسوم و رواج، روایات اور تاریخ کے بارے میں معلومات سے مالا مال اور مزین ان مضامین سے، وہ ایسی جلدیں حاصل کرتے ہیں، جو ان ممالک کو ہمارے مقامی قارئین سے متعارف کرواتے ہیں اور جو فروخت میں زبردست کامیابی حاصل کرتے ہیں، شروع کرتے ہوئے اسپین1872 میں جاری کیا گیا، اس کے بعد لندن کی یادیں۔ e ہالینڈ 1874 میں، سے Marocco 1876 میں، سے قسطنطنیہ 1877 میں، آخر میں سے پیرس کی یادیں۔ 1879 میں.
اسی عرصے میں De Amicis نے دیگر کاموں کی تالیف کی، جس کی شاندار کامیابی سے پہلے دلجیسا کہ 1870-71 کی یادیں e ناول 1872 میں ، بکھرے ہوئے صفحات 1874 میں ، شاعری e ادبی پورٹریٹ1881 میں ، دوستو 1883 میں ، اٹلی کے دروازوں پر 1884 میں، جس نے ان کا نام ادارتی درجہ بندی میں اعلیٰ مقام حاصل کیا۔
"Precossi ریلوے ٹرین کے سامنے جادو کیا گیا تھا، گاڑی کے ساتھ جو خود سے جاتی ہے، اسے رسی دینے کے لئے؛ اس نے کبھی نہیں دیکھا تھا۔ اس نے ان سرخ اور پیلے رنگ کی گاڑیوں کو اپنی آنکھوں سے کھا لیا۔ De Amicis نے ٹیکنالوجی کے سامنے بدقسمت شاگرد Pietro Precossi کی حیرت کو اس طرح بیان کیا ہے، ایک قسط، "Il vaporino" میں۔ دل. Giancarlo Castellani کی مثال اور p پر۔ 74 کے Giuseppe Malipiero ایڈیشن کا 1966۔
دل
15 اکتوبر 1886 کو اسکول کا پہلا دن ان دور دراز اور پرمسرت وقتوں میں ان طلبا کے لیے جن کے پاس آج سے بالکل ایک ماہ کی چھٹیاں تھیں، دل, وہ کتاب جو فروخت کے تمام ریکارڈ توڑ دے گی اور خود کو اب تک کی سب سے بڑی اشاعتی کامیابیوں میں سے ایک کے طور پر قائم کر دے گی، فوراً پیچھے میں Pinocchio.
ڈی امیسس اس وقت پہلے ہی بہت مشہور مصنف تھے۔ وہ فلورنٹائن کے پبلشرز لی مونیر اور باربیرا سے گزرا، اور آخر میں اس کے پہلے اور آخری پبلشر ٹریوس کے پاس مستقل طور پر اترا، جس کے ساتھ اس نے ایک ایسا تعلق قائم کیا جو دونوں کے لیے بہت مفید ثابت ہوگا۔ تاہم، ٹریوس کے لیے اتنی قریبی شراکت تک پہنچنا آسان نہیں تھا، کیونکہ ڈی امیسیس دوسرے پبلشرز کی چاپلوسی سے مستثنیٰ نہیں ہے۔
اسے قریب رکھنے کے لیے، ٹریوس نے اسے اپنے جرائد میں مسلسل تعاون فراہم کیا، جس سے اسے پیشہ ورانہ اور اقتصادی تحفظ کی ضمانت دی گئی جس نے اسے مسابقتی پبلشرز سے محفوظ رکھا۔ لیکن اس کے باوجود یہ ہمیشہ کامیاب نہیں ہوگا۔ درحقیقت، رومن (لیکن میلانی پیدائشی طور پر) سوماروگا کے سلسلے میں، جس کی طرف اسی کی دہائی کے اوائل میں اس دور کے تمام بڑے نام ایک دوسرے کے ساتھ مل رہے تھے، کارڈوچی سے لے کر ڈی اینونزیو تک، اور جس میں "دی بازنطینی کرانیکل" جیسے خوبصورت رسالے اور "ادبی اتوار"، جو ملک میں چھپنے والے بہترین کی نمائندگی کرتا ہے، ٹریوس کے لیے خطرہ بہت زیادہ ہے۔ درحقیقت، Sommaruga De Amicis کو بہت زیادہ فیس کی پیشکش کرتا ہے، جیسا کہ وہ اپنے دوسرے مصنفین کے ساتھ کتاب شائع کرنے کے لیے کیا کرتا تھا۔ اس معاملے میں ہم حقوق کی دو سالہ منتقلی کے لیے 8.000 lire کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ اٹلی کے دروازوں پر: ایک بہت ہی فراخدلی معاہدہ، جسے ڈی امیسیس فوراً قبول کرتا ہے۔
یہ حقیقت پہلے سے ہی بہت پریشان ٹریوس کو مزید خطرے میں ڈال دیتی ہے، جو اپنے اصطبل میں سے ایک بہترین گھوڑے کو کھونے کا خدشہ رکھتا ہے، شاید اہم گھوڑا۔ لیکن یہ خطرہ اگلے سال، 1885 میں اچانک غائب ہو گیا، جب سوماروگا صحافتی مالیاتی اسکینڈل سے مغلوب ہو گیا جس نے اسے مکمل طور پر اور یقینی طور پر منظر اور اس وقت کے لیٹر مارکیٹ کو چھوڑ دیا، کم از کم اٹلی میں۔ اس کے بعد، Sommaruga جنوبی امریکہ میں مرمت کرے گا جہاں وہ دیگر منافع بخش اقدامات کے ساتھ اپنی اشاعتی سرگرمی دوبارہ شروع کرے گا۔
ایک پیچیدہ مذاکرات
اس موقع پر ڈی امیسیس نے ایک پرانے منصوبے کو خاک میں ملا دیا جس کے لیے ٹریوس کئی سالوں سے اس پر زور دے رہے ہیں: بچوں کے لیے ایک کتاب، جو ان سماجی اور اخلاقی اقدار کو پھیلاتی ہے جن کی ملک کو بالکل ضرورت ہے، اور حال ہی میں حاصل ہونے والے قومی اتحاد کو بھی تقویت دینے کے لیے۔ .
ڈی امیسس نے اس منصوبے کو کئی بار پکڑا ہے، تاہم اسے مکمل کرنے کے قابل نہیں ہے، اور اگر اس نے اسے مکمل طور پر ترک نہیں کیا ہے، تو وہ اسے تھکے ہوئے اور بے بسی سے آگے بڑھاتا ہے۔ پھر، جیسا کہ اکثر فنکاروں کے ساتھ ہوتا ہے، 1886 کے پہلے مہینوں میں اسے زبردست تخلیقی جوش و خروش کے ایک مرحلے نے اپنی گرفت میں لے لیا اور اپنے کام پر بھروسہ کیے بغیر، اس نے تھوڑے ہی عرصے میں اس پروجیکٹ کو مکمل کر لیا۔ درحقیقت، اس نے ٹریوس کو تجویز پیش کی کہ وہ اسے یکمشت کنٹریکٹ کے ساتھ شائع کرے نہ کہ فیصد کے ساتھ، جیسا کہ عام طور پر اس وقت کیا جاتا ہے جب کسی کتاب سے بڑی فروخت کی توقع نہیں کی جاتی ہے، اور کوئی شخص فوری طور پر ایک خاص رقم جمع کرنے کو ترجیح دیتا ہے، قطع نظر اس کے کہ نتیجہ کچھ بھی ہو۔ فروخت اس لیے اس نے پبلشر کو 4.000 لیر کے بدلے دو سال کے لیے کتاب سے فائدہ اٹھانے کا حق دینے کی تجویز پیش کی، جو اس نے ایک سال پہلے سوماروگا سے اکٹھا کیا تھا۔
پبلشر کو کتاب کے مستقبل پر اس سے بھی کم اعتماد ہے، کیونکہ اس نے پیشکش سے انکار کر دیا اور اس کے بدلے میں اسے پہلے 10 سالوں کے لیے فروخت پر 10 فیصد معاوضہ دینے کی پیشکش کی، جس کے بعد اقتصادی حصے پر دوبارہ بات چیت کی جائے گی۔ De Amicis ہچکچاہٹ کے ساتھ پبلشر کی طرف سے تجویز کردہ شرائط کو قبول کرتا ہے، ہارنے کا یقین ہے۔
معاملات اس طرح سے آگے بڑھتے ہیں کہ دونوں کی پیشین گوئیاں پوری طرح سے الٹ جاتی ہیں: مصنف کی، جو تقریباً یہ نتیجہ اخذ کرنے پر مجبور ہے کہ اس کی زندگی کا بہترین سودا کیا ثابت ہوگا، اور ناشر کا جو بالکل اس کے برعکس کرتا ہے۔ دو سال کے بعد، درحقیقت، ڈی امیسیس کے ذریعہ ابتدائی طور پر درخواست کی گئی 4.000 لائر کی بجائے، ٹریوس نے اسے 40.000 ادا کیے ہوں گے۔ اور صرف کام کی غیر معمولی فروخت پبلشر کے ہونٹوں پر بھی مسکراہٹ لانے کا انتظام کرتی ہے۔
ایک شاندار کامیابی
کی یادگاری ڈاک ٹکٹ دل ایڈمنڈو ڈی امیسیس کی موت کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر جاری کیا گیا۔
اکتوبر کے وسط میں جاری، دل فوری طور پر ایک شاندار کامیابی ملتی ہے، جیسا کہ اس سے پہلے کسی اور کتاب نے حاصل نہیں کیا تھا۔ کچھ دنوں کے بعد اس کی ایک دن میں 1.000 کاپیاں فروخت ہونے لگتی ہیں، یہ رفتار چند ہفتوں تک برقرار رہتی ہے۔ سال کے آخر میں کتاب پہلے ہی 41 ہزار پر ہے۔ اس کے بعد، فروخت میں مسلسل اضافہ ہوتا رہا اور 1910 میں کتاب کی نصف ملین کاپیاں پہنچ گئیں۔ بہت سے لوگ صرف پڑھنے کے قابل ہونے کے لیے اطالوی زبان سیکھ رہے ہیں۔ دل. ریلیز کے بعد کے دو مہینوں میں ترجمے کے لیے 18 درخواستیں موصول ہوئی ہیں، جو کہ کچھ ہی عرصے کے بعد بڑھ کر 25 تک پہنچ جاتی ہیں اور اس کے بعد عملی طور پر دنیا کی ہر زبان میں اور بھی ہیں۔ 1936 میں کتاب کی اشاعت کی پچاسویں سالگرہ کے موقع پر ترجمہ شدہ کتاب کے تمام سرورق ایک نمائش میں رکھے گئے تھے۔
لیکن ادارتی قسمت دل یہ ان اعداد و شمار پر نہیں رکتا۔ 1916 میں کتاب کی 750.000 کاپیاں، 1923 میں ایک ملین؛ اس کے بعد سے اسے ٹریوس کے ذریعہ 1938 تک اور گارزانٹی کے ذریعہ 1939 سے دوبارہ شائع کرنا جاری ہے، جب مؤخر الذکر اشاعت کی سرگرمی سنبھالتا ہے۔ اور جتنا زیادہ وقت گزرتا ہے، کتاب اتنی ہی زیادہ بکتی ہے، جو عام طور پر ہوتا ہے، اس کے برعکس ترقی کے ساتھ، جب برسوں کے دوران کوئی کتاب عام طور پر اپنی فروخت کو کم کرتی ہے۔ کے لیے دل اس کے برعکس ہو رہا ہے، جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ کس طرح De Amicis کی کتاب نسلوں اور نسلوں سے ملک کے تعلیمی، سماجی اور ثقافتی تانے بانے میں گہرائی اور گہرائی سے جڑی ہوئی ہے۔
زندگی کا آخری مرحلہ
اگلے سالوں میں ڈی امیسیس نے خود کو بنیادی طور پر صحافت کے لیے وقف کر دیا، ایک ایسی سرگرمی جو وہ کچھ عرصے سے کر رہا تھا، اور جسے ایک بہت ہی منافع بخش تعاون سے مالا مال کیا گیا تھا، جس پر توجہ دینے والا ڈی امیسیس بہت زیادہ خواہش مند تھا: ارجنٹائن کے ساتھ ایک معاہدہ" قومی"، جس کے لیے ہفتہ وار مضمون لکھا جاتا ہے۔
"تھوڑی محنت کا کام"، اپنی فلورنٹائن کی "ماں" ایمیلیا پیروزی کو لکھا، میئر اور سیاست دان یوبالڈینو پیروزی کی بیوی، ایک سال میں 8.000 لیر کی باعزت رقم ادا کی جاتی تھی، جو اس وقت بہت زیادہ رقم تھی، جو تقریباً آٹھ گنا کے برابر تھی۔ ریاستی استاد کی سالانہ تنخواہ۔ اور، اگر ہم ادبی "پرس" کے ساتھ کچھ اور موازنہ کرنا چاہتے ہیں، تو ہمیں یاد ہے کہ ان سالوں میں ایک ناول سلگاری کے لیے 350 لیر فی ناول اور Invernizio کو 600 لیر ملا۔
ہمارے غریب مہاجروں سے ملاقات
ناول سمندر پر بذریعہ ڈی امیسس مصنف کی ایک گہری سیاسی نظر ثانی کا آغاز کرتا ہے جو اسے سوشلسٹ نظریات تک پہنچنے کا باعث بنے گا۔
ڈی امیسس نے یہ تعاون 1893 تک برقرار رکھا، جب اخبار کی مالی مشکلات کی وجہ سے اسے اس میں رکاوٹ ڈال کر ارجنٹائن کے دوسرے اخبار میں جانا پڑا۔
اپریل 1884 میں وہ ذاتی طور پر ارجنٹائن اور برازیل گئے تاکہ تارکین وطن کو کانفرنسوں کا ایک سلسلہ دیں، جن کے لیے وہ پہلے ہی کچھ عرصے سے سراہے گئے تھے۔ یہ ظاہری سفر کے دوران ہے، جو ایک عام لائن والے برتن پر کیا جاتا ہے، کہ ڈی امیسس کو تارکین وطن کی دنیا سے واقفیت ہوتی ہے، جو ہماری تاریخ کے سب سے دردناک بابوں میں سے ایک کے مایوس کردار ہیں۔ ہجرت کی دردناک حقیقت کی دریافت نے اسے ایک کتاب میں اس واقعہ کو مضبوط رنگوں میں بیان کرنے پر مجبور کیا، سمندر پر 1889، جو مصنف کی گہری سیاسی نظر ثانی کا آغاز بھی کرتا ہے۔ اس کے نتیجے میں، 1890 میں ڈی امیسس نے پورے یقین کے ساتھ سوشلزم پر عمل کیا اور ناول تیار کیا۔ مئی کی پہلیجو کہ 1891 کے اسی ٹریوس کیٹلاگ میں جلد ہی شائع ہونے کے لیے دیا گیا ہے، پھر نامکمل رہے گا اور ہمارے زمانے تک دوبارہ شائع نہیں کیا جائے گا۔ یہ صرف 1980 میں بعد از مرگ شائع کیا جائے گا۔
مصنف کے اس آخری مرحلے کے دوسرے ناول، جن کی عمر ابھی 50 سال کی ہے اور اس وجہ سے وہ اپنی تخلیقی قوت کے عروج پر ہیں، یہ ہیں۔ ایک ماسٹر کا ناول 1890 سے ، محبت اور جمناسٹک 1892 سے ، مزدوروں کا استاد 1895 سے ، سب کی گاڑی 1899 سے ، شائستہ زبان 1906 کا اور ایک اور درجن بڑے اور معمولی کے درمیان کام کرتا ہے۔ سب، کم و بیش، عوام کے احسانات سے نوازا گیا، جو اس مصنف کے ادبی اور فنی کیریئر کو کامیابی اور فروخت کے لحاظ سے ہمارے ادبی پینوراما میں بالکل منفرد بناتا ہے۔
سوشلزم میں سیاسی وابستگی
ناول مئی کی پہلیجو کہ سوشلسٹ آئیڈیل پر ڈی امیسس کی مکمل پابندی کی نشاندہی کرتا ہے، 1980 میں بعد از مرگ شائع ہوا تھا۔ مصنف کے سوشلزم سے وابستہ رہنے کی وجہ سے اس کے خاندانی تعلقات میں بہت سے مسائل پیدا ہوئے اور اسے اس کے بیٹے کی خودکشی کی ایک وجہ کے طور پر جانا جاتا ہے۔
حالیہ برسوں میں، سوشلزم کے آئیڈیل کے لیے مصنف کی سیاسی وابستگی میں کافی حد تک اضافہ ہوا ہے، جن میں سے وہ قومی سطح پر بڑے رسولوں اور حامیوں میں سے ایک ہیں۔
ادارتی طور پر، یہ متعدد پمفلٹ اور کتابچے کی شکل اختیار کرتا ہے، جو اکثر کانفرنسوں اور تقاریر کا نتیجہ ہوتا ہے، جن کے عنوانات اس موضوع پر علامتی رہتے ہیں: سماجی سوال پر 1892 میں ، نام نہاد مہذب بورژوازی کی ترقی پسندی 1893 میں ، انتخابات میں کارکنان 1894 میں ، سماجی سوال پر مشاہدات 1895 میں ، دشمن کیمپ میں: ایک نوجوان سوشلسٹ کارکن کے نام ایک خط, سوشلزم اور وطن e سوشلزم کے دشمن 1896 میں ، خاندان میں سوشلزم: مایوسی کی وجہ 1897 میں ، سوشلزم کے دشمنوں کو 1899 اور دیگر میں۔ بعض اوقات چند درجن صفحات کی یہ تحریریں جلدوں میں شائع کی جاتی ہیں، جو زیادہ مستقل مزاجی کے ساتھ مل جاتی ہیں۔
سوشلزم کی وجہ سے اس کی پابندی، جو ظاہر کرتی ہے، جیسا کہ ہم نے شروع میں کہا، روایتی طور پر ڈی امیسیس کی تصویر کتنی نامکمل اور جزوی ہے، اس کی بیوی کے ساتھ طوفانی تعلقات اور خاندان کے ٹوٹنے کا سبب بنتی ہے۔ اور یہ اس کے بڑے بیٹے فیوریو کی خودکشی کی ایک وجہ ہوگی، جو 1898 میں 22 سال کی عمر میں خود کو اس اذیت کے ساتھ مار لیتا ہے جس کا اپنے والدین کے لیے آسانی سے تصور کیا جا سکتا ہے۔
ڈی امیسیس اس سے ٹھیک 10 سال تک زندہ رہا۔ ان کا انتقال 1908 میں 62 سال کی عمر میں ہوا۔
