На Рождество известного писателя Аржентьери выписывают из клиники, куда он укрылся после «нервного срыва». Приветствовать его дома, волшебство праздников и любовь его верного спутника, но, прежде всего, невероятную энергию для продолжения нового,…
Пиппо Боналуми рассказывает с ясностью волшебной сказки крестьянскую Тоскану, действительно немного волшебную, с ее простыми, но необычными персонажами, где каждое событие достойно того, чтобы быть рассказанным с легендарным достоинством…
В ammurròna Неаполе, почти какофоническом, суеверном, городе «мужчин и джентльменов», уважительных приветствий и обильных поклонов, жизнь Клары буквально поглощена. Вынужденная по доброй традиции заботиться о своей матери, «старухе», которая…
За дверью буржуазного дома, под семейную болтовню телевизора и пиршества верной собаки Маттео Де Симоне рассказывает о другой любви. Один из «немотивированных шлепков [...] по щекам» и перепадов настроения,…
Величайшие признания в любви, которые женщина может испытать, связаны с ее парикмахером. Чтобы дать ему передышку, передумать, нет ничего лучше, чем массаж шиацу и немного солнечного удара. После этого каждый выходит «счастливым,…
Во время этой второй встречи с «Воскресной сказкой» мы наблюдаем — благодаря неаполитанской писательнице Антонелле Оссорио — семейную жизнь первого итальянского лауреата Нобелевской премии: Джозуэ Кардуччи.
Стихотворение Рут Падель «Время лететь», перевод которого мы предлагаем, взято из сборника прозы и стихов «Переправа через Мара». Книга о миграции животных и людей. Рубрика «Сказка о воскресении» родилась из…
