Характеризуемая очарованием див прошлого, от Марлен Дитрих до Лотты Лениа, Уте Лемпер представляет очень четко сформулированный репертуар, с Kabarett лет между двумя войнами в качестве ориентира, вплоть до французской авторской песни Бреля, Ферре, Виан, легендарным мюзиклам («Кошки», «Кабаре», «Чикаго»), танго Астора Пьяццоллы, вплоть до джаза. Но другой главный герой, которого по этому случаю наградят Серебряным львом, — Анжелика Лидделл, среди истинных откровений последних сезонов с личной версией шекспировского Ричарда III; Дэвид Эспиноса и провокационный «минимализм» Mi gran obra, пример театра во время кризиса (8 августа в Teatro alle Tese, 21,00). Это все еще: художественный руководитель Кристиан Лупа с Риттер Дене Восс Бото Штраус (англ.7 августа в Театре Гольдони в 21,00).
Язвительные переосмысления классики Томас Остермайер, на этот раз с « Врагом народа» Ибсена в Театре Гольдони 10 августа (21,30:XNUMX); а технологическое «написание» Гай Кассиерс для Sunken Red's Йерун Брауэрс с выдающимся переводчиком Дирк Руфтхуфт (3 августа в Teatro alle Tese). И еще другие погружения, на этот раз сказочные с миром Габриэла Каризо и Радиолокатор как это появляется в их последнем шоу, 32 rue Vandenbranden (10 августа Teatro alle Tese).
А как насчет жизнестойкости аргентинского театра, новинки на сцене последних лет, который увидит своего архитектора в Клаудио Толкачир, режиссер и автор El viento en un violín (5 августа в 21,00 в Театро Гольдони). Синтез между разными искусствами действительно счастлив Ян Ловерс который подписывает Marketplace 76 (6 августа, Teatro alle Tese); в то время как Шекспир переписан Тим Крауч мы помогаем второстепенным персонажам его комедий в постановке Фабрицио Аркури: Банко из Макбета, Цветок гороха из "Сон в летнюю ночь", Цинна Юлий Цезарь, Калибан от Бури. В конце концов: Деклан Доннеллан, между самые влиятельные европейские режиссеры, с которыми сталкивались великие классики драмы со всего мира, с «Убу Рой» Альфреда Жарри; и знаменитый ливанский драматург, актер и режиссер Wajdi Муавад с монологом Seuls (3 августа, Teatro Piccolo Arsenale)
Но в рамках Фестиваля состоится и режиссерский дебют в Венеции. Алекс Ригола. Автор резких переписываний великих классиков, которые сделали его известным за пределами Испании, а также в Италии, Алекс Ригола часто посещал современные и современные драматургии, а также инсценировал тексты известных писателей, такие как незаконченный роман Роберто Боланьо, 2666 г. , А к Боланьо, культовому писателю, Ригола возвращается с адаптацией к сценам повести. Эль-полисия-дель-лас-ратас (Teatro alle Tese в день открытия и повторно 3, 6, 7 августа).
Но на 42-м Фестивале оригинальные творения, рожденные Колледжем Биеннале – Театр, результат лабораторной работы многих молодых художников, отобранных вместе с мастерами сцены. Таким образом, он родился Шекспир, маршрут из 5 коротких спектаклей о шекспировских персонажах, выбранных и увиденных в соответствии с радикально разными подходами стольких режиссеров — Анжелики Лидделл, Клаудио Толкачир, Габриэлы Карризо, Яна Лауверса, Кристиан Люпа. Так рождаются версии для конкретных мест, т. е. модулированные на местах и с участниками венецианских мастерских, шоу Motus, В бурю и Веронал, Пикассо – Pajaros muertos. И таким образом также родилась Природа и происхождение ума, разработанные Ромео Кастеллуччи с 20 актерами и исполнителями его венецианской мастерской, за программу, которая включает в себя многочисленные встречи — с 4 по 11 августа — с различными главными героями театральной сцены, чтобы создать моменты познания и понимания работы актера и режиссера.
«Короче говоря, настоящее погружение в театральное измерение, чтобы испытать его на 360 градусов!» (Генри Гузелла)
