Открывается сегодня С субботы, 22 мая, по воскресенье, 21 ноября 2021 г., в Джардини, в Арсенале и в Форте Маргера есть 17-я Международная архитектурная выставка под названием Как мы будем жить вместе? Отредактировано Хашим Саркисорганизованный Венецианская биеннале.
МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА
Международная выставка включает в себя работы 112 участников из 46 стран с большим представительством из Африки, Латинской Америки и Азии и с большим женским представительством. Выставка разделена на пять «масштабов» (или тематических зон), три из которых расположены в Арсенале — «Среди разных существ», «Как новые домохозяйства», «Как возникающие сообщества» и две — в Центральном павильоне — «Через границы» и «Как одна планета».
Частью выставки также является «Как мы будем играть вместе?», вклад 5 участвующих международных архитекторов, авторов проекта, посвященного игре, созданной в Форте-Маргера и открытой для горожан.
Это издание также включает серию внеконкурсных экспонатов:
Stations + Co-Habitats, исследования по пяти шкалам и соответствующие тематические исследования, разработанные исследователями из университетов по всему миру (Архитектурная ассоциация, Американский университет Бейрута, The Bartlett, Колумбийский университет, The Cooper Union, ETH Zürich, Эфиопский институт архитектуры, Строительное строительство и городское развитие EiABC, ETSAM – Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, Гарвардский университет, Гонконгский университет, Венецианский университет Iuav, KIT Karlsruhe, KU Leuven, Университет Райса и Венецианская лаборатория, консорциум исследовательских групп Массачусетского технологического института) ; особое участие израильского художника Михала Ровнера в Центральном павильоне; Future Assembly, «выставка в рамках выставки» Studio Other Spaces, представленная Олафуром Элиассоном и Себастьяном Бехманном; Спортивная платформа, установка за пределами Садов; специальное мероприятие фонда Vuslat, на котором в Арсенале представлена инсталляция Джузеппе Пеноне.
Венецианская биеннале и Музей Виктории и Альберта в Лондоне пятый год подряд представляют специальный проект в Павильоне прикладного искусства (Arsenale, Sale d'Armi A) под названием «Три британские мечети». В сотрудничестве с архитектором Шахедом Салимом выставка рассматривает самодельный и часто недокументированный мир самодельных мечетей. Реализация Венецианской биеннале (см. прикрепленный файл).
СОТРУДНИЧЕСТВО С БИЕННАЛЕ DANZA
В этом году 17-я Международная архитектурная выставка пройдет через 15-й Международный фестиваль современного танца с 23 июля по 1 августа., проходящей в Арсенале, в разделе выставки «Среди разных существ» инсталляции и танцовщики-хореографы Биеннале-Колледжа. Под руководством художественного руководителя Biennale Danza Уэйна МакГрегора они воплотят в жизнь хореографические фрагменты, «моментальные снимки» или «зарисовки», запрошенные знаками, материалами и темами Архитектурной выставки.
ДЕРЕВНИ
61 национальное участие оживит исторические павильоны в Джардини, в Арсенале и в историческом центре Венеции, а 3 страны впервые примут участие в Архитектурной биеннале: Гренада, Ирак и Узбекистан.
Итальянский павильон в Тезе делле Верджини в Арсенале, поддерживаемый и продвигаемый Министерством культуры, Генеральным управлением современного творчества, курирует Алессандро Мелис, который представляет Resilient Communities.
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Есть 17 сопутствующих мероприятий, допущенных Куратором и продвигаемых национальными и международными некоммерческими организациями и учреждениями. Организованные на различных площадках в Венеции, они предлагают широкий спектр предложений и участия, которые обогащают плюрализм голосов, характеризующий выставку.
ЗОЛОТОЙ ЛЕВ ЗА ЖИЗНЕННЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ РАФАЭЛЮ МОНЕО
Рафаэль Монео получит Золотого льва за жизненные достижения на Архитектурной биеннале 2021. Испанский архитектор, педагог, теоретик архитектуры и критик: «На протяжении своей долгой карьеры Монео сохранял свои поэтические способности, напоминая нам, — заявил Саркис, — характерную способность архитектурной формы выражения, формирования, но также и стойкости». Чтобы отпраздновать Монео, Хашим Саркис хотел устроить небольшую выставку в Книжном павильоне в Джардини: подборку моделей и символических изображений зданий испанского архитектора, которые можно рассматривать как ответ на вопрос Как мы будем жить вместе? .
Церемония награждения состоится в субботу, 22 мая, в прямом эфире на официальных каналах биеннале.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЗОЛОТОЙ ЛЕВ ЛИНЕ БО БАРДИ
Лина Бо Барди будет награждена специальным Золотым львом в память об этом выпуске. «Ее карьера дизайнера, редактора, куратора и активиста напоминает нам о роли архитектора как координатора (организатора), — вспоминает Саркис, — а также, что немаловажно, создателя коллективных видений. Лина Бо Барди также воплощает в себе стойкость архитектора в трудные времена, будь то войны, политические конфликты или иммиграция, и ее способность сохранять творческий подход, щедрость и оптимизм при любых обстоятельствах».
Церемония награждения состоится в понедельник, 30 августа.
Ниже приведены 61 национальное участие.
Комиссары, Кураторы, Экспоненты, Площадки. Новые владения: Гренада, Ирак, Республика Узбекистан
Албания
«В нашем доме»
Комиссар: Эльва Маргарити, министр культуры Республики Албания; Кураторы/экспоненты: Фиона Мали, Ирола Андони, Мальвина Ферра, Рудина Бречани
Место: Арсенал
САУДОВСКАЯ АРАВИЯ
Проживание
Комиссар: Комиссия по архитектуре и дизайну, Кураторы: Узма З. Ризви, Муртаза Вали, Экспоненты: Хесса АльБадер, Хуссам Даккак, Басмах Каки
Место: Арсенал
АРГЕНТИНА
Бесконечный дом
Комиссар: Посол. Хуан Фалу; Кураторы: Херардо Кабальеро Место проведения: Арсенал
АРМЕНИЯ (РЕСПУБЛИКА)
Гибридность: машина для совместной жизни
Комиссар: Тина Чакарян; Кураторы: Аллен Сайех (Vosguerichian); Участники: INVIVIA и Архитектурная мастерская Storaket.
Местонахождение: Палаццо Ка Зенобио дельи Армени, Сестьере Дорсодуро, 2596 г.
АВСТРАЛИЯ
МЕЖДУ
Комиссар: Джанет Холмс Корт; Кураторы: Тристан Вонг, Джефа Гринуэй; Участники: SJB Architects, Greenaway Architects, Architects Without Frontiers, Baldasso Cortese, Cathy Kubany, Cox, Daniel Stricker, Edition Office, Gregory Burgess Architects, Gresley Abas Architects, Grimshaw, Lyons, Michael Mossman, NSW Government Architect's Office, Neeson Murcutt + Neille , Officer Woods Architects, Paul Herzich, Sibling Architecture, Susan Dugdale & Associates, Taylor + Hinds Architects UniSA, Университет Сиднея, Vincent Heimann, Warren and Mahoney, Woods Bagot, Национальный университет Самоа
Место: Сады
АВСТРИЯ
Платформа Австрия
Уполномоченный: Федеральное министерство искусства, культуры, государственной службы и спорта Австрии – Отдел искусства и культуры; Кураторы: Петер Мортенбёк и Хельге Мушаммер; Участники: : Центр глобальной архитектуры; блоггеры и приглашенные участники дискуссии, в том числе Росс Экзо Адамс, Том Авермайте, Люсия Бабина, Йохен Беккер, Даниэль Кардосо Ллах, Офри Кнаани, Тедди Круз и Фонна Форман, Пегги Димер, Fairwork Project, Сильвия Эккерманн и Джеральд Нестлер, Педро Гаданьо, Бенджамин Гердес, Стивен Грэм, Орит и Тал Халперн, Оуэн Хазерли, Габу Хайндл, Лео Холлис, Into the Black Box, Андреас Кофлер, Бернадетт Крейс и Андреа Бёрнер, Марош Криви, Питер Ланг, Мона Махал и Асли Зербест, Джонатан Мэсси, MetroZones, Сандро Меццадра , Сьюзан Мур и Скотт
Роджерс, Луи Морено, Жоао Пратес Витал Руиво, Хайди Преттерхофер, Виджаянти Рао, Саския Сассен, Мануэль Шварцберг-Каррио, Slutty Urbanism, Дуглас Спенсер, Мэтью Стюарт, Рави Сундарам, Тициана Терранова, This Machine Kills, Игнасио Валеро, Матиас Вигенер, Алан Уиг
Место: Сады
БАХРЕЙН (КОРОЛЕВСТВО)
В Мухарраке: жемчужный путь
Комиссар: Май бинт Мохаммед Аль Халифа; Кураторы: Нура Аль-Сайех, Гассан Чемали; Участники: Bureau Bas Smets, Christian Kerez OFFICE Kersten Geers David Van Severen, команда Pearling Path (Фатема Абдали Абдулнаби, Шата Абу Эль Фатх, Ахмад Абд Эль Наби, Батул Аль Шейх Марио Аффаки, Фатема Аль Хайки, Ахмад Аль Джиши, Мустафа Аль Зурки , Ронан Дайот, Виссам Фадлала, Сара Фарид Хассани, Люсия Гомес, Йехья Хассан, Марва Набил, Тамер Нассар, Фейсал Судага, Шади Таха), Studio Anne Holtrop, Studio Gionnata Rizzi, Valerio Olgiati
Место: Арсенал
БЕЛЬГИЯ
Композитное присутствие
Комиссар: Архитектурный институт Фландрии; Куратор: Bovenbouw Architectuur; Экспоненты: 360 Architecten, AgwA в сотрудничестве с Ferrière Architectes, Architecten Broekx-Schiepers, Architecten de vylder vinck Taillieu, Architecten de vylder vinck Taillieu в сотрудничестве с интерьерной архитектурой Doorzon Луи Де Меем и Дирком Сомерсом, Architectenbureau Bart Dehaene в сотрудничестве с художником Дирком Зете, Arjaan De Feyter Interior Architects, Baeten Hylebos Architecten, BLAF Architecten, Bovenbouw Architectuur, BULK Architecten, Collectief Noord Architecten, Coussée & Goris Architecten, De Smet Vermeulen architecten, Dhooge & Meganck Architectuur, Dierendonckblancke architecten, DMT architecten, dmvA, Eagles of Architecture, Архитекторы ectv Els Claessens и Tania Vandenbussche, архитектура и дизайн FELT, архитекторы FVWW в сотрудничестве с Dennis Tyfus, архитекторы GRAUX & BAEYENS, Hub, архитекторы Marie-José Van Hee, бюро META, архитекторы murmuur, OFFICE Kersten Geers David Van Severen, ono architectuur , Poot Architectuur, PULS architecten, Raamwerk, Raamwerk and Van Gelder Tilleman Architecten, Robbrecht en Daem architecten & Dierendonckblancke architecten в сотрудничестве с VK Engineering & Arup, Robbrecht en Daem architecten в сотрудничестве с Arch & Teco, Schenk Hattori Architecture Atelier, Stéphane Beel Architects , STUDIOLO Architectuur в сотрудничестве с Koen Matthys, tim peeters architecten, Tim Rogge Architectuur Studio, Tom Thys architecten, Trans architectuur stedenbouw, URA Yves Malysse Kiki Verbeeck, Vermeiren—De Coster Architecten, VERS.A
Место: Сады
БРАЗИЛИЯ
утопии обычной жизни
Комиссар: Хосе Олимпио да Вейга Перейра, Fundação Bienal de São Paulo; Кураторы: Александр Бразил, Андре Луис Прадо, Бруно Санта-Сесилия, Карлос Альберто Масиэль, Энрике Пенья, Паула Засникофф; Экспоненты: Айано Бемфика, Крис Араужо, Эдиньо Виейра, Александр Делижаиков | Grupo de Pesquisa Metrópole Fluvial - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, Амир Адмони, Густаво Минас, Джоана Франса, Леонардо Финотти, Луиза Балдан
Место: Сады
КАНАДА
Города-самозванцы
Комиссар: Канадский совет по делам искусств; Кураторы/экспоненты: Дэвид Теодор; TBA / Томас Балабан Архитектор
Место: Сады
ЧИЛИ
Места для отзывов
Комиссар: Кристобаль Молина (Министерство культуры, искусства и наследия Чили); Кураторы: Эмилио Марин, Родриго Сепульведа
Место: Арсенал
КИТАЙСКИЙ (Народная Республика)
Юань-эр, двороведение: от мега к микро
Комиссар: China Arts and Entertainment Group Ltd (CAEG) .; Куратор: Чжан Ли; Участники: Чжу Чжэцинь (Дадава), Хэ Ваньюй; Архитекторы: Цуй Кай; Чан Цин; Чжуан Вейминь; Чжоу Кай; Лю Цзякунь; Сяо Вэй и Кади; Джин Хункуй; Ли Сепин; Ван Цзилинь; Чжао Пэн; Лю Чжоу; Лю Чанг; Бонино, Микеле и Полито; Чен Сюн; Цуй Тонг; Донг Гонг; Фэн Чжэнгун; Гуй Сюэвэнь; Го Минчжуо; Ху Юэ; Ли Цундун; Ли Ху и Хуан Вэньцзин; Ли Синган; Лю, Дорин Хенг; Лю Сяоду; Лю Ичунь и Чен Ифэн; Лёлейн, Гизела и Кситлу; Лю Пинцзин; Ма Янсонг; Мэй Хунъюань; Менгян; Ни Ян; Ци Синь; Шао Вейпин; Шен Ди; Шэнь Цзовэй; Ши Куанг; Сун Чжаоцин; Сунь Имин; Ван Хуэй; Ван Сяоань; Ян Ин; Чжанцзе; Чжан Мин и Чжан Цзы; Чжан Пэнджу; Чжан Тонг; Чжан Юэ; Чжаоян; Чжао Юаньчао; Чжу Сяоди; Цао Сяоксин; Чанг Чжиган; Че Фэй; Чен Цзяньфэй; Ченвэй; Цуй Гуанхай; Цуй Хайдун; Дин Вово; Донг Даншен; Фэн Цзян; Фу Сяо; Гао Сун; Ге Мин; Хан Дунцин; Хан Вэньцян; Хэ Вэй; Цзинцюань; Конг Юхан; Ли Ли; Ли Линьсюэ; Ли Шаофэн; Ли Инонг; Ли Чжэньюй; Лю Кэченг; Лю Юлун; Лунхао; Лу Ичэнь; Кибин; Цюй Пей Цин; Рен Фэй; Рен Лижи; Шан Цзюнь; Сун Йехао; Тан Шуонин; Тонг Мин; Ван Фанцзи, Дун Сяо и Сяо Сяо; Ван Ге; Ван Хэн; Ван Юнь; Вэй Чуньюй; У Чен; Сяо Ицян; Сюй Вэйпин; Сюэ Фэн; Ян Лунхуа; Ян Мин, Чжан Тяньцзюнь и Гу Пэн; Ян Сюй; Юань, Филип Ф .; Цзэн Цюнь; Чжа Джинжун; Чжан Хайао; Чжан Синь; Чжоу Линь; Чжу Юфань; Аояма Шухей; Бао Вэй; Бо Хунтао; Бу Бинг; Бу Сяоцзюнь и Чжан Инфань; Чен Хаору; Де Геус, Мартин; Дуо Нин; Фан Бэйлей, Конг Руи и Сюэ Чжэ; Фанг Мушенг; Фэн Гочуань; Фэн Лу; Хэ Цзяньсян и Цзян Ин; Хэ Чжэ и Шен, Джеймс и Занг Фэн; Ху Чжэн; Джиа Лианна; Ленхардт, Бинке и Донг Хао; Ли Даньфэн и Чжоу Цзяньцзя; Ли Даоде; Ли Джи; Лю Юян; Лу Хао; Мэн Фаньхао; Му Джун; Пэн Леле; Цюй Лэй и Хэ Цин; Руан Хао и Lycs Architecture; Шуй Яньфэй; Сун Ган, Чжун Гуанцю и Чжу Чжиюань; Танхуа; Тан Каншо и Чжан Мяо; Тао Лэй; Ван Шуо; Ван Янь; Ван Ин; Ван Чжэнфэй и Ван Лумин; Вэй Хаобо и Се Цзинсонг; Вэй На; Ву Ган; Сюй Цяньхэ; Сюй Тяньтянь; Ю Тинг и Мин Эрни; Чжан Бинь и Чжоу Вэй; Чжан Цзяцзин; Чжан Инпэн; Чжу Пэйдун; Чжу Сяофэн; Чжу Сюнъи; Чжуан Шен и Рен Хао, Тан Ю и Чжу Цзе; Чжуан Цзыюй и др.
Место: Арсенал
КИПР (Республика)
Анахорезис при обитании на расстоянии
Комиссар: Петрос Димиотис, Министерство образования, культуры, спорта и молодежи, Куратор: Марина Христодулиду, Эра Саввидес, Эвагорас Ванезис, Насиос Варнава, Экспоненты: Городские радикалы
Штаб-квартира: Культурная ассоциация Спьяцци, Кастелло 3865.
Корея, Республика )
ШКОЛЫ БУДУЩЕГО
Комиссар: Совет по делам искусств Кореи; Куратор: Хэ-Вон Шин; Участники: Ан Ын-ме, Ан Сан-Су, PaTI, Ана Бетанкур, Атлас глобальных и локальных воображаемых образов, Марко Бруно, Симона Карена, Пабло Кастро, Минсук Чо, Тони Чо, Лаборатория медленного будущего, Тэюн Чой, Джэ Сон Чон, Open City Design Institute, Young-Rong Choo, Calvin Chua, Choson Exchange, ConstructLab, Frida Foberg, Arts Letters and Numbers, Anthony Fontenot, Geokkuro Campus, Rupali Gupte, BARDStudio, Jie-Eun Hwang, Sewoon.School, Nahyun Hwang, David Eugin Moon, NHDM Architects, YoungGyu Jang, Jeong Mi Sun, E Roon Kang, Andrew LeClair, 908A, Ah-Yeon Kim, Studios terra, You Been Kim, So Young Kim, Alex Taek-Gwang Lee, Центр гуманитарных технологий, Арам Ли, Дон Ён Ли, Хевон Ли, Дженнифер Ли, Джихой Ли, Соджин Ли, Leeon Architects, Тэхён Ли, Кристиано Лепратти, Джейд Гын Хе Лим, Джун Ма, Talking Trees, Роберт
Mull, Global Free Unit, Carlotta Novella, общественные работы, Publica, Hyungmin Pai, Kyong Park, Cool City Labs, Annie Pedret, Chris Ro, Haemin Ryu, Inter-Asia Pops Night Team, Christian Schweitzer, Dong-jin Seo, Hojun Song , Рюль Сон, Йехван Сонг, Джузеппе Стампоне, Ипек Тюрели, Архитектурная мастерская, Десять лет спустя, Гуманитарно-образовательный центр HK+ Mobility, Корейское литературное общество, Поэтическая школа будущего, Ян Вельдер, Slow Signal,
Место: Сады
ХОРВАТИЯ
Единение/Вместе
Уполномоченный: Министерство культуры Республики Хорватия; Куратор: Идис Турато; Участники: Давор Мишкович, Ида Крижай Леко, Иван Доротич, Лео Киринчич, Маша Полянец, Ренато Станкович, Морана Маткович, Яна Хорват
Место: Арсенал
ДАНИЯ
связанность
Комиссар: Датский архитектурный центр Кента Мартинуссена; Куратор: Марианна Крог; Участники: Lundgaard & Tranberg Architects
Место: Сады
ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА)
Связь
Комиссар: Кармен Эредиа де Герреро, министр культуры Доминиканской Республики; Куратор: Роберта Семераро; Экспоненты: Лидия Лен Абрал и Алекс Март не Суре, Хес с Д Алессандро, Хуан Мигель Пре, Джулия Вичиозо, Ориселл Медина-Лагранж, Тразадо (Коллектив архитекторов Мелиса Варгас, Рафаэль Сельман, Данте Луна, Хавьер Перес, Хосе Марион- Ландаис Алехандро Марранзини, Карлос Агилар, Кит Томас, Лаура Тронкосо, Лиза Ортега, Сантьяго Камарена, Яки Нуньес), Мишель Вальдес, Шейни Пенья Гомес, Мизуки Мота, Йомайра Мартино, Кармен Ортега, Чинг Лин Хо, Сара Херманн, Вирджиния Флорес-Сассо , Элиа Мариэль Мартинес, Лиссет Хиль, Ромина Сантрони, Марибель Вильялона.
Место проведения: Англиканская церковь Святого Георгия, Кампо-Сан-Вио, Дорсодуро.
ЕГИПЕТ
БЛАГОСЛОВЕННЫЕ ФРАГМЕНТЫ
Сообщение от хлебопечка
Комиссар: Министерство культуры Египта; Кураторы: Мостафа Рабеа Абдельбасет, Мохамад Риад Алхалаби, Амр Аллам и Ахмед Эссам
Место: Сады
Объединенные Арабские Эмираты
водно-болотных
Комиссар: Фонд Саламы бинт Хамдан Аль Нахайян; Кураторы: Ваэль Аль Авар и Кеничи Терамото
Место: Арсенал
ЭСТОНИЯ
Квадрат! положительно сокращается
Комиссар: Рауль Ярг, Эстонский центр архитектуры; Кураторы: Иржи Тинтера, Калле Веллевоог, Гарри Раагмаа, Мартин Педаник, Паулина Пэн; Экспоненты: Мари Расс, Отт Алвер, Алвин Ярвинг, Кайди Пыдер, Хелен Ребане, Эгон Метусала, Кайе Кулдкепп, Лийс Уусталь, Вильве Энно, Джанфранко Франки, Кьяра Тези, Реа Сеппинг, Сиири Валлнер, Индрек Пейл, Виллем Томисте, Хяли-Энн Тоомс, Мари-Лийс Мянник, Юлле Майсте, Диана Таальфельд, Анне Саарнийт, Роомет Хельбре, Таави Кунингас, Ристо Парве, Кай Зюда, Кайрит Сылг; Лийза Хирш, Патрик Тубин МакГинли, Анна Хинтс, Йоосеп Матьюс, Антс Таммик, Тушар Пракаш, Урмас Рейсберг, Кайрид Лакс, Яагуп Метсалу
Место: Арсенал
ФИЛИППИНЫ
Структуры взаимной поддержки
Комиссар: Национальная комиссия по культуре и искусству (NA), Арсенио «Ник» Лиасо, председатель; Кураторы/участники: Framework Collaborative (GK Enchanted Farm Community, архитекторы Сударшан В. Хадка-младший и Александр Эрикссон Фурунес)
Место: Арсенал
ФИНЛЯНДИЯ (ААЛТО)
Новые стандарты
Комиссар: Катарина Силтавуори Archinfo Finland; Кураторы: Лаура Бергер, Филип Тидуэлл, Кристо Весиканса; Экспоненты: Архивы Юусо Вестерлунда и Пуутало в Центральном архиве деловой документации Финляндии (ELKA).
Место: Сады
ФРАНЦИЯ
Сообщества за работой / Les communautés à l'œuvre
Комиссар: Министерство Европы и иностранных дел, Министерство культуры и Французский институт. Куратор: Кристоф Ютен; Участники: Жители: «GHI du Grand Parc» в Бордо и «la it de transport de Beutre» в Мриньяке (Франция) – Клиптаун в Соуэто (Южная Африка) – Многоквартирные дома КТТ в Ханое (Вьетнам) – Юго-Запад Детройт (США)
Место: Сады
ГЕРМАНИЯ
2038
Новая безмятежность
Комиссар: Федеральное министерство внутренних дел, строительства и сообщества; Кураторы: 2038, инициировано Арно Брандлхубером, Олафом Гравертом, Николаусом Хиршем, Кристофером Ротом Экспоненты: Блез Агуэра-и-Аркас, Диана Альварес-Марин, Андрес Арауз, Искусство рабочего класса, Мара Балестрини, Сандра Бартоли, Дайанн Бауэр, Ян Бауэр, Карл Бертольд, Татьяна Бильбао, Лара Верена Белленги, Оана Богдан, Эрик Бордело, Мохамед Буруисса, Якоб Брандтберг Кнудсен и Лоренц фон Зайдляйн, Франческа Бриа, Лорен Бриттон, Агнешка Бжезанска, Вера Бюльманн, Bureau N, Бенджамин Бурк, Марина Кастильо Дебалл, Винт Cerf, cfk architects, Кристоф Крус, Эльке Доппельбауэр, Келлер Истерлинг, Тобиа де Эккер, Людвиг Энгель, Жоао Энксуто и Эрика Лав, ExRotaprint, Мануэль Фалькенхан, Ян Фермон, Козимо Флор, Иностранный легион, Йона Фридман, Рене Гайлхусте, Ян-Питер Гизекинг, Goethe-Institut, Дороти Хан, Хелен Хегеманн, Хольгер Хайссмайер, Анжелика Хинтербранднер, Фабрицио Хохшильд Драммонд, Людгер Ховестадт, Пань Ху, Дженнифер Жаке и Бекка Франкс, Йонас Янке, Митчелл Йоахим, Соня Юнкерс, Роберта Юрчич, Лаудия Кесслер, Года Клумбите, Габор Кочиш, Сенаме Коффи Агбоджину, Ульрих Крисе, Лукас Кубина, Николаус Кунерт, Филлис Ламберт, Самира Лензин, Лоуренс Лессиг, Седрик Либерт, Фердинанд Людвиг и Даниэль Шенле, Сухейл Малик, Шарлотта Мальтер-Барт, Ренцо Мартенс, Хилари Мейсон, В. Митч МакИвен, Джеймс Мидуэй, MicroEnergy International, Омоджу Миллер, Евгений Морозов, Motif, Motor Productions, Кэролайн Неведжан, Бахар Нуризаде, Сабина Оберхубер и Томас Рау, Хорхе Ороско, Верена Отто, Шветал Патель, Вонг Пинг, Полигонал, Джоанна Поуп , Кристиан Постхофен, Лейф Рандт, Рауэ, Ребиеннале, Ким Стэнли Робинсон, Денис Яромил Ройо, Ракель Рольник, Меган Ролвьен, Джулиана Ротич, SaLE Docks, Сайгель, Шрайбер и Джоберти, Патрик Шумахер, Джек Селф, Макс Сенгес, Дин Симпсон, Spacetime .tv, Йонас Стаал, Брюс Стерлинг, Майкл Штёпплер, Лия Стренге, Одри Танг, Terra0, Лаборатория Мануэля Бюргера, Кэсси Торнтон, Жанна Тремсал, Галаад Ван Даэле, Ирис ван дер Туин, Маркус Вестерагер, Джулиан Векерлин, Эяль Вейцман, Джулия Верлен, Э. Глен Вейл, Why Ventures, Марк Уигли, Анна Йебоа, Эрез Йоэли, Тирдад Золгадр
Место: Сады
ЯПОНИЯ
Совместное владение действием: траектории элементов
Комиссар: Японский фонд; Куратор: Кодзо Кадоваки; Экспоненты: Дзё Нагасака, Рёко Ивасэ, Тошикацу Киучи, Тайчи Сунаяма, Дайсукэ Мотоги, Рикако Нагасима.
Место: Сады
ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Сад личных наслаждений
Комиссар: Севра Дэвис, директор по архитектурному дизайну и моде, Британский совет; Кураторы: Маниже Вергезе, Мадлен Кесслер (Unscene Architecture); Участники: Unscene Architecture, The Decorators, Built Works, Studio Polpo, Public Works, vPPR.
Место: Сады
ВЕЛИКОЕ ГЕРЦОГСТВО ЛЮКСЕМБУРГ "ДОМА ДЛЯ ЛЮКСЕМБУРГА"
Уполномоченный: Министерство культуры; Куратор: Люксембургский центр архитектуры LUCA; Участники: исследование SNCDA et al. (Сара Ноэль Коста Де Араужо, Конрад Дедоббелер, Эстер Горис, Арно Хендрикс
Место: Арсенал
ГРЕЦИЯ
«Бульвар Общества Наций» или «Ось Аристотеля» в Салониках.
Комиссар: Эфтимиос Бакогианнис, генеральный секретарь по региональному планированию и городской среде Министерства окружающей среды и энергетики. Кураторы/экспоненты: Николаос Калогиру, Мария Доуси, Димитриос Томопулос, Димитриос Контаксакис, Софоклис Коцопулос, Темистоклис Хацигианнопулос.
Место: Сады
ГРЕНАДА***
COэтос
Комиссар: Сьюзан Мейнс; Кураторы: Бюро Бабау (Марко Балларин, Стефано Торньери, Массимо Тричес); Экспонент: Карибский офис CooperativeArchitecture, Брайан В. Буллен
Местонахождение: Кастелло 2146
ИРАК***
Переосмысление ковчега: Экспедиционный павильон,
Уполномоченный: Министерство культуры; Кураторы: Safina Projects и Edge of Arabia; Экспонент: Рашад Салим
Место проведения: уточняется
ИРЛАНДИЯ
запутывание
Комиссар: Культура Ирландии; Кураторы: Приложение для участников (Свен Андерсон / Алан Батлер / Дэвид Капенер / Донал Лалли / Клэр Листер / Фиона Макдермотт)
Место: Арсенал
ИЗРАИЛЬ
ЗЕМЛЯ. МОЛОКО. МЕД
Истории животных в воображаемых пейзажах
Комиссары: Майкл Гов, Арад Тургеман; Кураторы: Дэн Хассон, Иддо Гинат, Рэйчел Готтесман, Йонатан Коэн, Тамар Новик; Участники: Дэн Хассон, Иддо Гинат, Рэйчел Готтесман, Йонатан Коэн, Тамар Новик, Нетта Лауфер, Шади Хабиб Аллах, Даниэль Меир, Аполло Легисамо, Адам Хавкин.
Место: Сады
ИТАЛИЯ
УСТОЙЧИВЫЕ СООБЩЕСТВА
Комиссар: Онофрио Кутайя, генеральный директор отдела современного творчества Министерства культуры; Куратор: Алессандро Мелис
Место проведения: Итальянский павильон, Tese delle Vergini в Арсенале.
КОСОВО (РЕСПУБЛИКА)
контейнер
Комиссар: Джехона Шити, Департамент культуры/Министерство культуры; Куратор: Максут Везгиши; Экспоненты: Максут Везгиши, Вилдане Малики, Аргжире Красники, Ферай Дервис, Реджеп Керкези, Гезим Радоники.
Место: Арсенал
Кувейт
КОСМИЧЕСКИЕ ВОЙНЫ
Комиссар: Захра Али Баба, Национальный совет по культуре, искусству и литературе; Кураторы: Асаил Аль Саид, Асил Аль Якуб, Сафия Абу Аль-Маати, Юсеф Аваад
Место: Арсенал
ЛАТВИЯ
Это не для тебя! это для здания
Уполномоченный: Янис Дрипе Министерство культуры Латвийской Республики; Кураторы: NRJA (Улдис Лукшевич и Элина Либете), Экспоненты: NRJA (Улдис Лукшевичс, Элина Либете, Иварс Вейнбергс, Иева Лаце-Лукшевица, Зигмарс Яуя, Инга Дубинска, Лига Юмбурга)
Место: Арсенал
ЛИВАН
«КРЫША ДЛЯ ТИШИНЫ»
Комиссар: Джад Табет; Куратор: Хала Варде; Участники: Этель Аднан, Пол Вирилио, Фуад Элкури, Ален Флейшер.
Адрес: Magazzino del Sale 5
ЛИТВА
Литовское космическое агентство представляет «Планету людей»
Комиссар: Юлия Реклайте; Куратор: Ян Боэлен; Экспоненты: Хулионас Урбонас Место проведения: Церковь Санта-Мария-деи-Дерелитти Барбария-делле-Толе, 6691, Кастелло
СЕВЕРНАЯ МАКЕДОНИЯ (Республика)
Теперь
Комиссар: Дита Старова Кьерими, Национальная галерея Республики Северная Македония; Кураторы: Бекир Адеми и Йордан Шишовски; Участники: Ана Рафаиловска, Амин Адеми, Энис Абовски, Атанас Наумовски, Энес Север, Дрен Невзати, Гаврил Бошкоски, Эльмедина Хасани, Нита Чаволли, Аида Бакали Салиху, Ивана Халоска, Йордан Шишовски, Бекир Адеми
Штаб-квартира: Палаццо Зорци, Кастелло 4930
МЕКСИКА
«ДЕСПЛАЗАМИЕНТОС» / «ПЕРЕМЕЩЕНИЕ»
Комиссар: Габриэла Хиль Веренсуэла; Кураторы: Наталья де ла Роса, Айседора Гастингс, Маурисио Роча, Елена Тудела, экспоненты: Антонио Пла Перес, Фернанда Каналес, Габриэль Конзевик Кабиб, Джудит Мелендрес Баярдо, Сандра Кальво, Росарио Эрнандес Аргуэльо, Розана Монтьель, Эскобедо Солис Аркитектос (Андрес Солис Паз) , Павел Эскобедо), Estudio MMX (Хорхе Арвизу, Игнасио дель Рио, Эммануэль Рамирес, Диего Рикальде), Estudio Macias Peredo (Магуи Передо, Сальвадор Масиас, Диего Кирарте), Estudio Nuñez Zapata (Роберто Нуньес, Катя Сапата), OH Abogados ( Джон
О’Горман, Пабло Гутьеррес де ла Песа), JC Arquitectura (Хуан Каррал), Kiltro Polaris (Виктор Эвержени Келли), PLUG Architecture (Роман Кордеро Товар, Избет Мендоса); Taller de Proyectos Incidencia Regenerativa de la Universidad Iberoamericana CDMX (Хуан Касильяс Пинтор, Роберто Контрерас, Адриан Санчес)
Место: Арсенал
НИДЕРЛАНДЫ
Кто мы?
Комиссар: Гус Боймер, Het Nieuwe Instituut; Куратор: Франсьен ван Вестренен, Het Nieuwe Instituut; Участники: Афаина де Йонг, Дебра Соломон
Место: Сады
СЕВЕРНЫЕ СТРАНЫ (НОРВЕГИЯ-ШВЕЦИЯ-ФИНЛЯНДИЯ)
Что мы разделяем. Модель совместного проживания
Уполномоченные: Стина Хёгквист, Национальный музей Норвегии, Музей финской архитектуры Карины Яатинен, МИД Киран Лонг, ArkDes: Шведский национальный центр архитектуры и дизайна; Куратор: Мартин Браатен, Национальный музей Норвегии; Участники: Helen & Hard Architects, Анна Илье
Место: Сады
ПАКИСТАН
Картографические праздники
Комиссар: Калим А. Сиддики, Пакистанский совет архитекторов и градостроителей; Кураторы: Сара М. Анвар Экспоненты: Сара М. Анвар, Мадиха Ясин Мерчант, Фархан Анвар, Шама Досса
Хира Зубери
Местонахождение: Палаццо Мора, улица Страда Нуова, дом 3659.
ПЕРУ
Площадка: Артефакты для взаимодействия
Комиссар: Хосе Оррего Эррера; Куратор: Фелипе Феррер Место проведения: Арсенал
ПОЛЬША
Неприятности в раю
Комиссар: Ханна Врублевска; Куратор: PROLOG +1 (Мирабела Юрченко, Бартош Коваль, Войцех Маан, Бартломей Потеральски, Рафал Слива, Роберт Витчак) Участники: Atelier Fanelsa, GUBAHAMORI + Filip + László Demeter, KOSMOS Architects, Сельское бюро архитектуры, RZUT, Traumnovelle, Ян Домич, Михал Сераковский, Павел Старец, Виктория Войцеховска, Патриция Войтас
Место: Сады
ПОРТУГАЛИЯ
В КОНФЛИКТЕ
Комиссар: Главное управление искусств Кураторы: архитекторы depA (Карлос Азеведо, Жоао Крисостомо и Луис Собрал; экспоненты: Александр Алвес Коста, Александр Диас, Альваро Сиза, Ана Хара, Ана Луиза Родригес, Анна Пучжанер, Artéria, Atelier Conceic o Silva, Ateliermob, Barbas Lopes Arquitectos, Bruno Silvestre, Bartlebooth – Antonio Gir lde Lope & Pablo Ib e Ferrera, Bernardo Amaral, Carlos Castanheira, Carlos Machado e Moura, Cerejeira Fontes Architects, Charles Cossement, Colectivo Wharehouse, Eduardo Coimbra de Brito, Egas José Vieira , Фернанда Фрагатейро, Фернанду Сеабра-Сантос, Франсиско Кальейрос, Франсиско Перейра, Фредерико Эса, Дженнаро Джакалоне, Жил Кардосо, Хабитар Порту, Инес Белеса де Азеведу, Жоао Арчер де Карвалью, Жоао Фигейра, Жоао Пернао, Жо о Ром о, Жоао Сиопа Алвеш, Хорхе Карвалью, Хосе Барра, Хосе Гиганте, Хосе Лобо Алмейда, Хосе Мигель Родригес, Хосе Невеш, Хосе Велозу, Laboratorio de Habitação Basica (LAHB), Луис Мендеш, Луис Мигель Фарейра, Луис Спрангер, Мануэль Граса Диас + Эгас Виейра
Arquitectos, Мануэль Нуньес де Алмейда, Мануэль Телес, Маргарида Карвалью, Маргарида Лео, Мария Трабуло, Мария Вале, мероофицина, Мигель Кардина, Мойзес Пуэнте, Нуно Валентим, Патрисия Робало, Пауло Морейра, Педро Бандейра, Педро Бригида, Рита Доурадо, Рохерио Рамос, Самуэль де Брито Гонсалвес, Серхио Фернандес, Тьяго Баптиста, Витор Фигейредо
Местонахождение: Палаццо Джустинин Лолин С. Марко 2893,
РУМЫНИЯ
ИСЧЕЗАЮЩИЕ ГРАНИЦЫ
Комиссар: Аттила Ким; Кураторы: Ирина Мелицэ, Штефан Симион; Экспоненты: IDEILAGRAM (Илинка Пэун онстантинеску, Тудор онстантинеску, Юлия Пэун, Александру Пэун, Габриэла Белчиняну, Лаура Попа-Флореа) TELELEU (Елена Станку, Осмин Бумбуц) Журнал MAZZO HIOO (Штефан Симион, Ирина Мелица, Раду Тыркэ, Ристиан Б.) Эдеску, Штефания Хырляца)
Место проведения: Сады и Новая галерея Румынского института культуры и гуманитарных исследований (Палаццо Коррер, Кампо Санта Фоска, Каннареджо 2214)
РОССИЯ ОТКРЫТА!
Место: Сады
САН-МАРИНО (Республика)
«Проект дружбы: скульптура и архитектура искусства»
Комиссар: Паоло Ронделли, Куратор: Винченцо Санфо Экспоненты: Фань Хаймин, Фу
Юйсян, Фан Вэй Мин Художник Мин Имин, Не Цзин Чжу, Шэнь Цзиндун, Ван И, У Вэй, Чжан Хунмэй, Чжан Чжаохун, Чжу Шанси, Массимилиано Рагги, Энрико Мусциони, UNIRSM, Марко Нерео Ротелли
Штаб-квартира: Ateneo Veneto - Campo San Fantin 1897
СЕРБИЮ
8-й километр
Комиссар: Слободан Йович; Научный комитет: Лиляна Милетич Абрамович, Александру Вуя, Таня Дамлянович онлей, Предраг Милутинович, Зорица Савичич, Бранко Станоевич, Деян Тодорович; Экспоненты: Moderni u Beogradu ((Ива Бекич, Петар Игич, Далия Дуканац, Стефан Джорджевич, Ирена Гайич, Мирьяна Ешич, Кристина Стоянович, Снежана Златкович)
Место: Сады
СИНГАПУР
собираться: Архитектура отношений
Члены комиссии: Яп Лей Би (Управление по благоустройству городов), Марк Ви (Совет по дизайну Сингапура); Кураторы: Хо Пуай-пэн, Симоне Шу-Енг Чунг, Томас К Конг, Томохиса Мияучи, Сара Минеко Ичиока; Участники: Atelier HOKO, DP Architects, Drama Box, ArtsWok Collaborative и Forest & Whale, Hyphen Architects + Brian Khoo + Mary Ann Ng, Lai Chee Kien, Lighting Planners Associates, Michael Budig и Oliver Heckmann (Сингапурский университет технологий и дизайна), Millennial Nomad Space, MKPL Architects, NUS-Tsinghua Design Research Initiative: Sharing Cities, Red Bean Architects, заправка для салата, Studio DO: PULAU, Studio Lapis + Eugene Tan + Jerome Ng Xinhao, Surbana Jurong, WOHA
Место: Арсенал
СЛОВЕНИЯ (РЕСПУБЛИКА)
Общее в сообществе
Семьдесят лет кооперативных центров как социальной инфраструктуры
Комиссар: Тереза Яроччи Мавика; Куратор: Ипполито Пестеллини Лапарелли; Участники: KASA (Kovaleva and Sato Architects), Михаил Максимов, Lion & Unicorn, Илья Мазо, Юлия Кожемяко Electric Red, Павел Миляков, aka Buttechno, Владимир Раннев
Комиссар: Матевж Челик Видмар; Кураторы: Блаж Бабник Романюк, Мартина Малешич, Растко Печар, Аста Вречко
Место: Арсенал
ИСПАНИЯ
Неопределенность
Уполномоченные: Министерство транспорта, мобильности и развития городов (MITMA), Государственное агентство по международному сотрудничеству в целях развития (AECID), Acción Cultural Española (AC/E); Кураторы: Доминго Хакобо Гонсалес Гальван, София Пиньеро Риверо, Анджей Гвиздала, Фернандо Эррера Перес; Экспоненты: Армен Морено Альваре, «Sebasti n Arquitectos» (Серджио Себасти н Франко), «Baum arquitectura» (Марта Баррера Альтемир, Хавьер аро Домнге, Мигель Джентиль Ферннде), Джоан Маргарит, «Recetas Urbanas» (Сантьяго Иругеда, Алиса Атту), Лаура Мю о Гон ле, Ана Момбиедро, Сара Сан Грегорио, Алисия Гутирре, «Uac arquitectura + Sugar Platform» (Томс Гарка При, Хавьер Астеллано Пулидо, Жюльен Фахардо, христоф Бове), «Paisaje Transversal» ( Джон Агирре, Гильермо Асеро, Хорхе Аревало, Пилар Диас, Иньяки Ромеро), Милена Вильяльба Монтойя, Сантьяго Херн нде Пуч, Хента Цай Ценг, «Sawu Studio» (Айл и Вера Рамос, Пабло Гарк а Мена), «REUSE ARRAS O» (Хуан Реус Андраде, ovadonga arrasco L pe), «ontextos de arquitectura y urbanismo» (Оскар Мигель Арес Альварес, Хавьер Паломеро Алонсо, Барбара Арранс Гонсалес, Фелипе М. Поу Чапа, Кармен Химено Санс, Эдуардо Родригес Гальего, Юдит Сигуэнса Гонс алес, Луис Матас Ройо, Серхио Алонсо Алонсо, Хесус Х. Руис Руис, Дорота Токарска), Мигель Арраис Гарсия, Дэвид Морено Террн, «GAR ÍAGERMÁN Arquitectos» (Хакобо Гарк а-Херман Васкес, Ракель Диас де ла Кампа Ариас, Мигель Лопес Руис , Марта Ролдан Захонеро), Арасели Алеро Астро, Макарена Астильо Пррага, Роза Галлардо Паррало, «PEZ[estudio]» (Ма Дюрант Видаль, Элиза де лос Рейес Гарсия Лопес, Хапи Контоненте, Бланка Вильяр, Вивиана Пенья), «Кочевой сад (Sergio Rodrgue Est ve, Mar a Salas Mendo a, Francisco Jos Pa os Garc a) «Antropoloops» (Rub n Alonso Mall n, Esperan a Moreno ru), «Datrik Intelligence» (David Sol s Mart n, Juan Gal n Pe), John Porral Soldevilla, Sergi Hern nde arretero, «Hyperstudio» (Диего Иглесиас Гме, Рист бал Ба os Hern nde), «IAA» (Арети Маркопулу, Марко Инграссиа, Аурел Ришар, Ангелос Хронис, Ракель Виллодрес, Старск Лара, Диего Пахарито, Александр Дубор, Эдуард Кабай, Куналджит Чадха, Матильда Маренго, Кьяра Фаринеа, Мохамад Эль Атаб, Федерика Икконе, Сотирия Сарри), «Animali Domestici» (Алисия Лаарони, Антонио Бернакки), «Natoural Group» (Арлос Тимонер , Хуан Франсиско Санчес, Хуан Антонио Гарсия, Педро Миланес, Хавьер Торрес), Алехандро Кантера Лопес, Мария Хосе Маркос Торро, Fablab Alicante, Fablab Laboratorio de Artesan a Digital [LAD], «Airlab» (Арлос Бан, Фликс Распалл), «Quatre aps» (Бернат Иварс, Д. Дак Сендра, Хуан Суай, Мигель Томс), «Pareid» (Хадин Харбель, Дебора Лопес), Альберто Лопес де Лукас, «Аркима а» (I aki Albistur Mart n, Raquel M. Арес Джоана)
Место: Сады
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
Американское обрамление
Комиссар: Пол Прейснер; Кураторы: Пол Андерсен, Пол Прейснер; Участники: Аня Яворска, Норман Келли (Кэрри Норман и Томас Келли), Дэниел Ши, Крис Стронг, Иллинойский университет в Чикагской школе архитектуры.
Место: Сады
Svizzera
Oræ – Впечатления на границе
Комиссар: Швейцарский совет по делам искусств Pro Helvetia (Мадлен Шуппли, Санди Паусич, Рашель Джудичи Легиттимо); Кураторы/экспоненты: Фабрис Араньо, Мунир Аюб, Ванесса Лакайль, Пьер Щепски Место проведения: Джардини
ТАИЛАНД
слон
Уполномоченные: Управление современного искусства и культуры, Министерство культуры и Ассоциация сиамских архитекторов под королевским патронажем; Куратор: Апиради Касемсук; Экспонент: Boonserm Premthada
Место: Арсенал
ТУРЦИЯ
Архитектура как мера Комиссар: Стамбульский фонд штаб-квартиры: Арсенал
Культура и искусство (IKSV); Куратор: Нейран Туран
ВЕНГРИЯ
Othernity – восстановление нашего современного наследия
Комиссар: Юлия Фабени, директор Музея Людвига; Куратор: Даниэль Ковач; Участники: AA Collective (Польша), Architecture Uncomfortable Workshop (Венгрия), BUDCUD (Польша), b210 (Эстония), KONNTRA (Словения/Северная Македония/Хорватия), MADA (Сербия), MNPL WORKSHOP (Украина), Paradigma Ariadn (Венгрия). ), МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО (Словакия), Vojtĕch Rada (Чехия LLRRLLRR (Эстония/Великобритания), Studio Act (Румыния)
Место: Сады
УРУГВАЙ Скоро
Комиссар: Сильвана Бергсон Куратор: Федерико Лагомарсино, Федерико Лапейр, Лурдес Сильва, экспоненты: Эдуардо Альваре Педросян, Рафаэль Альваре, Мариана Амиева Олладо, Андреа де
Ауррекоэчеа, Адриана Бессонарт, Верника
овипедро, Мар-а-Де
Эспа, Себастин Эстве, Уильям Фалькон, Дина Фернндэ, Оливия Фонтичелли Амиева, Фернандо Гарк амен, Лидия Гарридо, Альфредо Гьерра, Эсилия Джованони Пре, Николь с Гигу, Флоренсия Линднер, Элиза Лламб ас, Ана Лаура Лпе, Мае Вильма де Огум Ияонифа, Ифамехи Одугбеми, Алехандро Ма а, Мар а Ноэль Мгу, Сандра Недов, Хос Луис Оливера, Лучо Ореджони, Андре с Палермо, Игнасио Пардо, Эсилия Паскуаль Вальверде, Лук а Пре Перейра, Марсела Пини, Марина Pi eyro Rodrgue, Plan eibal, Ristian Rodrgue, Ramiro Sánchi, Manuel Sclavo, Sandra Sifuentes, Carmen Silva, Willy Silva, Cristina Tirado, Daiana Torres Vargas
Маркос Ампайр, Карлос Варела, Фернандо Фольино, Кристиан Эспиноза
Баррейро, Адольфо Батиста Саравиа, Сильвия Белли, Магдалена Араччиоло, Эдуардо Аро, Ристиан Урбело Уэрво, оператор Лима, Бруно Дель Пуэрто, Дайана Ди Андиа, Пабло Дюрн, Валерия
Место: Сады
УЗБЕКИСТАН(Республика)***
Махалля: городская сельская жизнь
Уполномоченный: Фонд развития культуры и искусства при Министерстве культуры Республики Узбекистан Кураторы: Эмануэль Крист, Кристоф Гантенбайн; Участники: Карлос Касас, Бас Принсен
Место: Арсенал
