Не был он нежен и с лидерами христианских демократов, которые подали на него в суд и посадили в тюрьму за клевету. Характер Гаурески уходит своими корнями только в Нижнюю Паданию, где он родился и получил образование.
Учитывая эти предпосылки, не столь возвышенно литературные, может показаться странным и почти невероятным утверждение, что одним из самых известных итальянских писателей на планетарном уровне, а в определенный период и самым известным в целом, был Джованни Гуарески. Мало кто поверит. С таким количеством престижных и авторитетных имен, заполнивших страницы послевоенных литературных историй, вы думаете, что именно он преуспел в книжных рейтингах? А вместо этого все было так: со своим Доном Камилло он на протяжении десятилетий был одним из самых любимых лиц нашей «литературы», даже если большая часть заслуг принадлежит экранизациям с незабываемыми Фернанделем и Джино Черви.
Мировой успех…
Первый том серии, Дон Камилло, она вышла в марте 1948 года и сразу же имела оглушительный успех, один из величайших, которые удавалось увидеть не только в те годы, но и в предшествующей издательской истории страны. За несколько месяцев, переиздание за переизданием, было распродано 300.000 XNUMX экземпляров, лишив дара речи всех знатоков предмета, а также литературных критиков, которые не знали, как рецензировать книгу с такими необычными характеристиками.
Затем переведенный более чем на 20 языков, за два года он достиг миллиона экземпляров во Франции и Америке, полмиллиона в Германии, 200.000 XNUMX экземпляров в Англии, Испании, Голландии, а также бесконечного числа переизданий в остальном мире, что по мнению некоторых, Гуарески если не самый переводимый итальянский писатель, то уж точно один из первых. Или так.
С кинематографическими адаптациями его фильмов распространение произведений Гуарески вышло далеко за рамки феномена литературного бестселлера и стало настоящим предшественником блокбастера.
…что повторялось в течение долгого времени
Пять лет спустя продажи первого тома еще не прекратились, когда вышел второй, и уже увиденный сценарий повторился еще быстрее.
«Лихорадка росла с выходом фильмов, которые побудили миллионы читателей во всем мире покупать книги Гуарески», — сказал Гуалаццини, биограф знаменитого писателя. Даже в самых отдаленных странах лицо Гуарески на протяжении многих лет было самым известным и самым любимым лицом Италии. В университетах проводились даже курсы и конференции между учеными и экспертами, чтобы объяснить редко встречающееся явление.
И этот успех не закончился со смертью автора в 1968 году в возрасте 60 лет, а продолжался еще долго, хотя и в уменьшенном виде. В начале 20-х их дети Карлотта и Альберто утверждали, что продали более 2 миллионов копий по всему миру, из которых 3–XNUMX только в Италии. И они признали, что были «цифрами по умолчанию». Сегодня количество проданных книг еще выше, для группы, которую трудно определить количественно, но на порядок больше во всем мире.
В наше время не редкость увидеть произведения Гуарески на прилавках книжных магазинов. И еще чаще можно увидеть сотый повтор на телевидении фильмов, снятых по его книгам и интерпретированных чрезвычайно популярной, незабываемой и любимой парой актеров. С ними мы можем стать свидетелями разрезов того «маленького мира» (это настоящее название книг, подзаголовком которых «Дон Камилло»), который уже исчез на десятилетия, но который продолжает проявлять таинственное очарование в сочетании с с глубокой ностальгией, особенно для зрителей старшего возраста.
La Vita
Но кто был автором?
Джованни Гуарески родился в 1908 году в небольшой деревне недалеко от Пармы, Роккабьянка, в семье торговца и учителя начальной школы. Как только он закончил учебу в средней школе, он начал работать, чтобы внести свой вклад в семейный бюджет, подвергшийся испытанию финансовым крахом своего отца.
В 1931 году он присоединился к "Gazzetta di Parma", сначала в качестве корректора, а затем в качестве репортера. Туда его зовет Чезаре Дзаваттини, которого Гуарески имел возможность встретить в средней школе, где он учился, где Дзаваттини, на шесть лет старше его, был заместителем учителя.
И это всегда Заваттини, в то время известный автор Мы много говорим обо мне , книга, имевшая редакционную историю, о которой рано или поздно мы вам расскажем, которая в 1936 году предложила ему сотрудничать в «Бертольдо», юмористическом периодическом издании, одном из немногих вместе с «Марком Аурелио», терпимом цензура режима.
Известно, что у Заваттини длинный глаз. Он может заранее видеть, что нравится читателям, в каком направлении движутся вкусы людей, и он умеет с большой проницательностью определить качество и где оно прячется. Таким образом, Гуарески принимает приглашение экс-заместителя, покидает провинциальные газеты, в которых нарезал зубы, и поступает в «Бертольдо». Он также будет время от времени сотрудничать с национальными газетами, такими как «La Stampa» и «Il Corriere della Sera», с некоторыми статьями, которые, однако, на данный момент не оставляют следов их автора.
Вход в «Бертольдо»
Аль «Бертольдо», созданный, чтобы конкурировать с другим сатирическим топом того периода, «Иль Марк'Аурелио», оставался до закрытия в 1943 году. Также благодаря его вкладу журнал, который стал еженедельным, имел необычайный тираж, который в лучшем случае достигает 500–600.000 XNUMX экземпляров за выпуск.
Начавшаяся мировая война явно отнимает место у юмористического журнала: в военное время не над чем смеяться! Затем, после бомбардировок 1943 года, журнал пришлось закрыть, и Гуарески ушел на фронт в качестве офицера итальянской армии.
После 8 сентября, не желая отречься от присяги на верность государю присоединиться к республике Сало, он был арестован, как и многие другие однополчане, и доставлен в немецкие концлагеря. Он проводит два года очень сурового заключения, которые подтачивают его телосложение, по возвращении он будет весить всего 40 килограммов, компрометируют его характер и комическую жилку, но не настолько, чтобы полностью измотать его, как могло бы показаться логичным.
Возвращение после войны
Вернувшись на родину после войны, он вместе с Джованни Моска, еще одним автором, имевшим умеренный издательский успех, и Джачинто Мондаини, отцом будущей национально-популярной субретки Сандры, основал еженедельник «Кандидо», еще один сатирический журнал, характеризуемый политическими правыми взглядами. . Издатель тот же, что и у «Бертольдо», Анджело Риццоли, тот же, где позже будут выпущены его книги и фильмы.
Гуарески участвует в новом приключении с самоотверженностью и энтузиазмом, сначала в качестве заместителя директора, а затем с 1950 по 1957 год в качестве директора. С ним сотрудничают некоторые из самых престижных имен в журналистике, в том числе Индро Монтанелли, Лео Лонганези, Оресте Дель Буоно, Карлетто Манцони, Уолтер Молино, Нино Нутрицио и другие.
Политическая приверженность
На референдуме о монархии и республике 1946 года он сражается на передовой и с большой решимостью отстаивает постоянство Савойя, сторонник монархических идей. Последующие выборы 1948 года стали еще одним поводом для политической приверженности, на этот раз на стороне округа Колумбия против социал-коммунистического Народного фронта. В этой ожесточенной предвыборной борьбе Гуарески придумал некоторые из лозунгов, которые впоследствии стали известными, например: «В тайне избирательной кабинки Бог видит вас, а Сталин - нет».
Дон Камилло родился
Именно из колонок «Кандидо» в 1946 году вышел первый рассказ саги «Мондо Пикколо», в котором фигурирует фигура дона Камилло. Всего будет почти 350 рассказов знаменитого приходского священника, появившихся в журнале, позже отобранных и объединенных в тома настоятеля в постоянной борьбе с мэром-коммунистом.
Всего томов, основанных на его рассказах, будет 8, первые три, Дон Камилло В 1948, Дон Камилло и его стая в 1953 году Товарищ Дон Камилло в 1963 году выпущен при жизни Гуарески. Остальные после его смерти.
Выход первой книги делает писателя персонажем абсолютной популярности. Однако он не останавливается на достигнутом, не останавливается на достигнутом успехе, не щадит себя в политической борьбе, не сбавляет полемики. Он несколько раз осуждает политическую линию округа Колумбия, обвиняя ее в отказе от идеалов, ради которых она была рождена, и продолжает указывать пальцем на тех, кто, по его мнению, нанес ущерб стране.
В 1950 году его обвинили в неуважении к президенту республики Луиджи Эйнауди и приговорили к 8 месяцам, но, судя по всему, он избежал тюрьмы. Он опубликовал карикатуру Карлетто Мандзони, на которой глава государства рассматривает два ряда винных бутылок, как если бы они были кирасирами.
Четыре года спустя, в январе 1954 года, он «проскальзывает» на деле «Де Гаспери». Иными словами, он опубликовал два письма, посчитав их абсолютно оригинальными, в которых Де Гаспери в 1944 году якобы призывал англо-американцев разбомбить пригороды Рима, чтобы нанести суровый урок нацистско-фашистской составляющей страны.
Де Гаспери, за несколько месяцев до того, как он возглавил правительство, немедленно реагирует на эту провокацию, абсолютную ложь, которую он никогда бы даже отдаленно не подумал осуществить, и осуждает Гуарески за клевету.
Галерея
Гуарески умрет относительно молодым, в 60 лет, от сердечного приступа. Тюрьма и последующие судебные злоключения ослабили сердце писателя.
Далее следует процесс, в ходе которого также запрашивается графическая экспертиза этих знаменитых букв для проверки их подлинности. Его проводить не будут, считая излишним, учитывая вопиющую беспочвенность обвинения, а судебный процесс завершается последствиями, которые оставляют некоторые серые зоны.
Гуарески признают виновным в диффамации и приговаривают к одному году тюремного заключения, к которому добавляются остальные восемь месяцев предыдущего приговора, который с этого момента вступает в силу. В итоге за хорошее поведение прощают на полгода, а всего он получает год и два месяца тюрьмы.
Он не подает апелляции и никогда не будет просить о помиловании, что позволило бы ему избежать тюремного заключения. Но он, как человек чести, каким он, несомненно, является, скажет, что если он не прав в своих обвинениях, то правильно платит, проявляя таким образом нравственный нрав, который сегодня кажется блеклой памятью о безвозвратно умершей и похороненной эпохе. .
После отбытия наказания Гуарески возобновляет свою деятельность в качестве журналиста и писателя, продолжая свои сражения. Однако проблемы со здоровьем, особенно с сердцем, заставили его уменьшить воздействие, особенно с 1961 года, когда у него случился сердечный приступ, когда он закрыл «Кандидо». А от сердечного приступа он умер семь лет спустя, в 1968 году в возрасте 60 лет.
Судьба дона Камилло
Между тем, слава его книг и, прежде всего, экранизаций с Джино Черви и Фернанделем, всего пять, продолжают делать его одной из самых популярных фигур в стране. Критика и мир интеллектуалов относились к нему с пренебрежением отчасти из-за правых политических позиций, которые он всегда поддерживал с непоколебимой твердостью и никогда не отрицал, в период, когда в стране явно преобладала левая культурная матрица; отчасти за простоту повествования и языка. Кроме того, его рассказы очерчивают «маленький мир», который трудно определить и вписать в культурные и идеологические схемы того периода.
Создается впечатление, что культура с большой буквы не в состоянии ее каталогизировать, дать ей классификацию, приписать ей эталонные параметры; он также не может объяснить причину необычайного успеха, которым продолжают пользоваться книги и фильмы.
Исчезновение Фернанделя в 1971 году помешало выпуску шестого фильма, который уже находился в производстве. Были предприняты и другие попытки сокращения с новыми актерами, даже престижными, такими как Гастон Мошин и позже Теренс Хилл, но ни один из них даже отдаленно не смог стереть двух великих героев саги из сердец зрителей.
