Masalah Jerman yang sebenarnya bukanlah Nazi.AFD bahwa pada tanggal 6 September Mereka meraih terobosan dalam pemilihan umum di negara bagian Saxony-Anhalt. dengan hampir 44% suara, dan yang kemungkinan besar sedang bersiap untuk memerintah suatu wilayah, untuk pertama kalinya setelah tahun 1945; atau lebih tepatnya, runtuhnya partai-partai bersejarah, CDU, SPD, Partai Hijau, yang pengurangan jumlah anggotanya – atau kekalahannya – meninggalkan kekosongan politik yang belum jelas bagaimana akan diisi.
Mari kita bahas tentang "masalah Jerman" dengan Angelo Bolafi, filsuf, ilmuwan politik, ahli Jerman terkemuka, mantan direktur Institut Italia di Berlin. Mari kita mulai dengan perasaan yang saat ini menyatukan mayoritas analis, di Italia dan di Eropa, yaitu kepedulian terhadap...gelombang hitam yang, setelah Jerman, tampaknya siap untuk menenggelamkan demokrasi di mana-mana di benua itu.
Profesor, Jerman sedang mempersenjatai diri kembali, mereka memilih Nazi: haruskah kita takut pada Jerman lagi?
“Dengar, ini tidak akan ke mana-mana. Ini menciptakan kesinambungan yang tidak beralasan dan tidak dapat dibenarkan dengan masa lalu. Jerman adalah negara besar, demokratis, dan kaya; negara ini tidak ada hubungannya dengan masa lalu, baik dengan Bismarck maupun Hitler. Jadi, mari kita segera singkirkan gagasan bahwa kita sekali lagi berada di ambang keruntuhan Republik Weimar. Gagasan itu tidak menguntungkan siapa pun, dan karena alasan yang sangat nyata: karena ada Konstitusi yang mencegahnya, Parlemen yang bertindak sebagai penghalang, ada kekayaan, dan karena Jerman adalah kekuatan terbesar ketiga di dunia... Singkatnya, itu tidak ada. Kita bisa dan harus takut pada Rusia, itu sudah pasti. Orang Jerman mempersenjatai diri melawan Rusia, dan saya akan lebih takut lagi jika mereka tidak mempersenjatai diri, bukankah begitu?”
Menurut saya ini jelas dan mudah dipahami, tetapi dunia tidak bereaksi dengan ketenangan yang sama, Profesor. Dimulai dari Jerman. Mereka sangat takut dengan gempa bumi ini...
Orang Jerman memang pantas takut, mari kita perjelas. Tetapi kita juga tidak boleh lupa bahwa kita berbicara tentang satu wilayah saja, Saxony-Anhalt, dengan penduduk sedikit lebih dari 2 juta jiwa. Ini seperti jika PCI menang di Calabria pada tahun 1972 serta di wilayah-wilayah merah. Akankah kita berteriak tentang Sovietisasi Italia? Dan jangan lupa bahwa apa yang disebut gelombang hitam tidak dimulai di Berlin; Jerman adalah yang terakhir. Di Italia, kita memiliki pewaris fasis dalam pemerintahan; di Prancis, Marine Le Pen telah lama memimpin jajak pendapat; di Inggris, Farage menang; di Spanyol, kaum fasis dari Vox diprediksi akan menang, sementara para analis percaya bahwa pemilihan umum Belanda berikutnya akan dimenangkan oleh sayap kanan ekstrem...
Ini bukanlah hal yang meyakinkan...
Tentu tidak. Namun, mari kita lanjutkan secara berurutan. Siapa yang memilih AfD? Dan mengapa? Mari kita singkirkan anggapan bahwa kita sedang berbicara tentang Jerman kelas dua, tentang mereka yang tidak puas dengan persatuan negara, tentang kaum miskin dan/atau yang terpinggirkan. Itu tidak benar. Dan bukan saya yang mengatakan itu. Baru-baru ini, Frankfurter Allgemeine Zeitung, sebuah surat kabar yang terkenal berpengetahuan luas, menerbitkan analisis yang menarik. Negara-negara bagian timur tidak miskin dan terabaikan. Selain itu, jika memang demikian, akan mudah untuk menyelesaikan masalah: tingkatkan pengeluaran publik (lebih banyak lagi) dan masalahnya akan terselesaikan. Tetapi Jerman Timur kaya, sangat kaya; identitas politiknya yang lemah. Jangan lupa bahwa telah terjadi transfer kekayaan yang tak habis-habisnya dari Barat ke Timur. Kita berbicara tentang satu setengah triliun euro. Jadi ini bukan soal uang; bersikap lebih longgar terhadap pensiun tidak cukup untuk membuat orang Jerman memilih CDU lagi; Ini adalah pertanyaan apakah pemerintah itu kuat atau lemah. Dan pemerintahan Merz, dimulai dari Merz sendiri, sangat lemah. Kemudian ada masalah budaya, perbedaan antara dua Jerman. Dan ini adalah aspek yang paling sulit untuk ditangani dan dikelola, dan sejauh ini hanya menghasilkan kegagalan."
Jadi, apa masalah sebenarnya? Mengapa mereka memilih Nazi?
Emigrasi, tak perlu bertele-tele. Eropa, dan Jerman. terutamaKomunitas ini terdiri dari orang-orang tua, kaya, dan lemah. Dan ketakutan. Dan mereka tidak menginginkan imigran. Meskipun mereka membutuhkannya. Dimulai dari para pengasuh. Dan paradoks yang paling paradoks adalah bahwa di Jerman Timur, khususnya di Saxony-Anhalt, tidak ada imigrasi karena tidak ada pekerjaan.
Lalu, apa yang mereka takuti?
Tiga hal. Pertama, dijajah oleh komunitas eksternal; ini adalah suku-suku yang ketakutan. Hal itu juga terjadi di Barat, tetapi butuh waktu 80 tahun bagi mereka untuk menerima orang Italia, Turki, dan Slavia. Dan kemudian ada kemajuan ekonomi, yang membuat segalanya lebih mudah. Karena imigran di Jerman membutuhkan biaya; mereka bukan orang miskin yang berdiri di sudut jalan seperti di Italia, mengemis. Ketika mereka tiba, mereka diurus oleh negara, diperiksa, dilaporkan, dibantu, disekolahkan, dan dirawat. Saya ulangi, itu membutuhkan biaya. Dan ini juga berarti ada persaingan antara imigran dari berbagai usia. Di Italia, kita tidak bisa membicarakannya dengan tenang karena imigrasi adalah tabu di kalangan kiri, sementara di kalangan kanan, mereka berpikir mereka dapat memusnahkan mereka dengan membawa mereka ke Uganda atau tempat lain. Itu omong kosong, di samping kegilaan. Bahkan Trump pun tidak berhasil; dia hanya membuat keributan dengan beberapa video orang miskin yang dirantai. Itu propaganda dengan beberapa lusin orang malang, tetapi kita berbicara tentang jutaan orang.
Hal kedua yang ditakuti warga Jerman Timur?
“Rasanya seperti telah menyia-nyiakan seluruh hidup. Artinya, rasa kesal terhadap sesuatu yang membuat mereka merasa seperti bagian dari kisah yang tidak berarti. Ingat ungkapan terkenal Putin yang sering dikutip: Siapa pun yang ingin memulihkan komunisme adalah orang yang tidak berakal, tetapi siapa pun yang tidak menyesalinya adalah orang yang tidak berhati nurani.Di bekas GDR, mereka tidak menginginkan Tembok Berlin kembali karena mereka membutuhkan uang Barat, tetapi mereka kekurangan identitas itu, mungkin negatif, tetapi tepat. Dan sekarang mereka harus berurusan dengan "orang lain" ini, yang mengatakan bahwa mereka melakukan semuanya salah, bahwa mereka menyia-nyiakan 50 tahun, bahwa sebuah kisah telah berakhir. Dan dengan mengeluh, mereka mengubah realitas menjadi mitos, menciptakan masa lalu yang indah. Ini seperti Uncle Tom's Cabin: betapa indahnya dulu, seperti ketika kita masih bersama.
Dan hal ketiga?
Ada sikap yang sangat arogan dari Barat. Selama masa Merkel, perpecahan mereda, karena ia adalah seorang wanita dari Timur dan dengan demikian secara fisik menyatukan, jika boleh dikatakan demikian, kedua Jerman. Ia juga seorang kanselir yang kuat dan bertekad. Sayangnya, setelahnya datang dua pemimpin yang tidak ada. Keduanya dari Barat, dan sama sekali tanpa karisma. Ini bukan hal sepele karena Jerman didirikan berdasarkan jabatan Kanselir. Seorang pemimpin yang kuat sangat penting bagi rakyat Jerman.
Lalu ada gempa bumi yang mengguncang politik seperti yang kita kenal selama ini...
“Itulah dasar dari semua yang kita bicarakan. Partai-partai yang membangun Eropa, Demokrat Kristen dan Sosialis, sedang sekarat. Itu sudah terjadi di Italia, itu terjadi di Jerman. Tradisi besar sedang mati karena mengubah seluruh sejarah konsensus. Karena orang-orang baru menggunakan TikTok, mengendarai sepeda motor ke demonstrasi, tampak bahagia dan berjanji untuk tetap bahagia. Belum lagi propaganda Rusia. Saya punya kecurigaan: mengapa beberapa hari yang lalu di Italia, Vannacci dan Conte, dan di Jerman Ulrich Siegmund dan Lafontaine menggunakan kata-kata yang sama: mari kita gunakan uang persenjataan untuk perdamaian, alih-alih meriam kita membuat mentega, mari kita fokus pada negara kesejahteraan, waspadai kemungkinan penggunaan bom atom, dll., dll. Jadi, apakah kebetulan bahwa aliansi merah-coklat sedang dikonsolidasikan dengan slogan-slogan Kremlin?”
Singkatnya, apakah memang ada histeria yang melanda Eropa, seperti yang telah dikatakan, yang tidak mengarah ke mana pun?
Histeria yang 80% didasarkan pada ketidaktahuan dan prasangka. Tidak ada yang tahu apa pun tentang Jerman. Selain itu, masih terlalu dini untuk berduka, mengingat pemilihan nasional berikutnya masih dua tahun lagi. Tetapi kemudian ada yang disebut 'klausa keabadian' dalam Konstitusi Jerman, yang ditulis justru untuk menghindari apa yang terjadi di Weimar. Konstitusi tidak dapat diubah secara hukum. Anda tidak dapat mengubah aturan seperti yang dilakukan Nazi. Mengapa begitu banyak ketidaktahuan tentang Jerman? Mari kita jujur, karena, sederhananya, tidak ada yang berbicara bahasa Jerman, atau sangat sedikit yang dapat membacanya. Sama seperti orang Rusia, seperti yang diceritakan oleh ahli Soviet terkemuka Hélène Carrére d'Encausse dalam buku putranya. KolkhozSemuanya tertulis di surat kabar mereka; mereka tidak pernah menyembunyikan apa pun tentang niat mereka. Tapi siapa yang membacanya? Di Italia, surat kabar Jerman tidak tersedia, atau sangat jarang, dalam ulasan pers. Jadi siapa yang mendapat informasi? Mari kita perjelas, bukan berarti mereka yang membaca surat kabar itu tidak takut. Atau mungkin, lebih tepatnya, tidak kecewa. Saya juga. Saya tidak senang bahwa mia Jerman, negara yang demokratis dan sosialis, tidak boleh menang; tetapi dari situ, mengatakan mari kita buat 'kordon sanitasi' terhadap pendatang baru, atau seperti yang dikatakan orang Jerman, 'tembok yang memutus api', tidaklah cukup. Kita harus melangkah lebih jauh dan memahami bagaimana konsensus baru ini bekerja dan bagaimana cara meresponsnya.
Mari kita tambahkan bahwa 80% pemilih pergi untuk memberikan suara...
Bahkan ada ledakan kemarahan dan amarah. Anda bilang saya tidak boleh memilih orang-orang itu, saya akan menunjukkan apakah saya bisa atau tidak. Pada bulan-bulan sebelumnya, telah terjadi perdebatan besar di surat kabar Jerman di antara para sosiolog dan ekonom, baik dari Timur maupun Barat, yang saling bertukar pandangan dan saling menyerang habis-habisan. Orang-orang Barat menuduh orang-orang Timur bahwa, terlepas dari semua yang telah mereka habiskan untuk menyatukan kembali negara, mereka sekarang memiliki Nazi di depan pintu mereka; dan orang-orang Timur mengeluh tentang kurangnya rasa hormat sama sekali. Tidak satu pun dari hal ini dilaporkan di surat kabar Italia.
Kesimpulannya, jika Anda tidak takut, atau setidaknya kecewa daripada takut, apa sebenarnya yang membuat Anda khawatir?
"CDU. Saya khawatir partai ini akan mengalami nasib yang sama seperti partai Demokrasi Kristen di Italia. Inilah kekhawatiran saya. Apa dan siapa yang akan meneruskan warisannya?"
Bagaimana jika terjadi perubahan di pucuk pimpinan? Bagaimana jika Merz pergi?
Anggap saja Merz salah sejak awal. Dan kemudian dia tidak mengendalikan partai. Lihat, setengah dari suara AfD berasal dari anggota CDU yang tidak puas. Ya, mereka seharusnya menggulingkannya, tetapi apakah mereka mampu melakukannya? Ada preseden sejarah. Itu terjadi di SPD pada tahun 1974, ketika Willy Brandt digulingkan untuk memberi jalan bagi Helmut Schmidt. Itu adalah keputusan yang sangat baik, karena Jerman (kita berbicara tentang Jerman Barat, tentu saja) menangani krisis minyak, terorisme, dan rudal Soviet dengan cara yang luar biasa. Singkatnya, seorang kanselir yang sangat kuat. Sementara Merz sangat lemah. Saya tidak hanya tidak tahu apakah CDU mampu melakukan ini, tetapi saya bahkan tidak dapat melihat siapa pun yang dapat menggantikan kanselir saat ini.
Mari kita kembali ke Siegmund, yang dikenal teman-temannya sebagai Ulli. Apakah menurut Anda mereka akan mampu memerintah? Akankah Sahra Wagenknecht, "Wanita Merah" dari BSW, memberikan suaranya?
"Saya rasa begitu. Mereka akan mencoba bernegosiasi, mereka akan menaikkan harga. Tetapi pada akhirnya, mereka akan tetap berkuasa. Dan beberapa orang di CDU mungkin akan tergoda untuk memilih mereka sebagai 'penembak jitu', setelah mencapai sesuatu. Tetapi berapa lama mereka mampu mempertahankan mayoritas mereka? Terlalu rapuh..."
Dan jika mereka memerintah, akankah mereka mampu melaksanakan program mereka? Yang satu ini, perlu ditegaskan, menurut dua jurnalis dari Tageszeitung“Bisa membuat hidup banyak orang menjadi neraka (karena) bisa menyensor buku sekolah, memberi perintah kepada polisi, memberi arahan kepada jaksa dan dinas rahasia…”.
"Namun inti dari program mereka adalah imigrasi, seperti yang telah kita katakan. Mereka terpilih karena hal ini. Dan ini bukan tanggung jawab satu negara bagian saja. Tentu, hal itu dapat mempersulit kehidupan sebagian orang. Misalnya, memotong pendanaan untuk teater dan budaya, atau untuk penelitian gender. Tetapi selalu ada Senat regional yang memutuskan, dan di mana terdapat mayoritas yang berbeda. Singkatnya, tidak mudah bagi Nazi baru untuk menumbangkan dunia. Itu semua propaganda."
Namun, cobaan yang dialami oleh kekuatan progresif belum berakhir…
Dalam beberapa minggu lagi, akan ada pemilihan di Mecklenburg-Vorpommern, sebuah negara bagian di timur laut Jerman, di mana AfD kemungkinan akan menang lagi. Tetapi kemudian akan ada pemilihan Berlin, di mana Partai Kiri, Partai Hijau, dan SPD diperkirakan akan menang. Ini akan membawa kekalahan telak lagi bagi CDU. Kemudian keadaan akan stagnan selama beberapa bulan.
Profesor, mengingat panorama Eropa, tampaknya Giorgia Meloni di Italia adalah yang paling moderat.
Meloni telah membuat pilihan kebijakan luar negeri yang sangat berbeda dari AfD. Jika dia tidak membiarkan dirinya diperas oleh Vannacci, dia dapat mewakili pragmatisme Eropa, yaitu dukungan untuk Ukraina, pengendalian keuangan publik, dan imigrasi yang terkontrol, tetapi tanpa kecenderungan rasis. Karena jangan lupa bahwa pemenang sebenarnya di Saxony-Anhalt adalah Putin, Musk, dan sayap kanan Amerika. Trump mengeluarkan seruan 'wow' ketika mendengar berita kemenangan Nazi, yang memaksa Merz untuk tidak menjawab teleponnya.
Saya akan mendukung optimismenya dengan mengingatkan kita bahwa belum semuanya tertulis: Orban dikalahkan di Hongaria, ada reaksi di Portugal, di Belanda, dan dengan demikian kita memiliki bukti bahwa histeria tidak membawa kita ke mana pun karena jika kita pasrah pada kembalinya Hitler lain, kita akan menjadi tidak berdaya.
“Benar sekali. Dan di sini juga, cukup dengan mempelajari sejarah dengan saksama. Kita harus merenung. Pada tahun 1930-an, Komunis, Nazi, dan Fasis adalah anak muda dengan masa depan yang cerah. Di sini, kita berbicara tentang para pensiunan lanjut usia yang ketakutan, orang-orang yang hidup di antara koktail Spritz dan televisi. Saat itu, terjadi perang saudara, dengan ribuan kematian. Orang-orang saling menembak di jalanan. Apa yang sedang kita bicarakan? Saya ulangi, saya tidak ingin meremehkan apa pun, tetapi kita dihadapkan pada sesuatu yang masih belum bisa kita pahami. Tahun 1930-an sama sekali tidak ada hubungannya dengan itu. Saya ingin menunjukkan bahwa Togliatti, yang bukan orang bodoh, membutuhkan waktu 14 tahun untuk memahami pada tahun 1936 bahwa Fasisme adalah gerakan massa dan bukan sesuatu untuk kaum elit. Sebenarnya, secara paradoks, akan lebih mudah jika kita dihadapkan pada sesuatu yang kita ketahui karena kita akan tahu bagaimana mengalahkannya. Sebaliknya, kita tidak tahu apa-apa, dan kita harus belajar, menganalisis, dan memahami. Kemudian kita bisa bereaksi.”
Bolaffi membuat beberapa kesalahan serius:
Kelompok usia 18-24 tahun: AfD meraih peningkatan yang signifikan, terutama di kalangan pria muda, tetapi tidak mendominasi seluruh segmen pemuda karena banyak anak muda juga memilih partai sayap kiri atau partai lingkungan.
Kelompok usia 25-34 tahun: dukungan di atas rata-rata nasional.
Usia 35-59 tahun: ini adalah kelompok usia terkuat bagi AfD dan mewakili inti dari basis pemilihnya.
Kelompok usia 60-69 tahun: Dukungan tetap penting tetapi cenderung lebih sedikit dibandingkan kelompok usia 35-59 tahun.
Di atas 70 tahun: AfD umumnya lebih lemah; banyak pemilih lanjut usia terus lebih menyukai CDU/CSU dan SPD.
Sebagian besar pemilih AfD adalah anak muda dan orang-orang aktif, bukan pensiunan. Bolaffi berbicara tanpa mengetahui apa pun.
Konstitusi hanyalah selembar kertas yang ditulis 80 tahun lalu, dan selembar kertas tidak berarti apa-apa di hadapan kemauan politik.