saham

Spanduk FIRSTonline

Ottaviano Del Turco, perpisahan dengan anggota serikat pekerja tercerahkan yang tersiksa oleh keadilan yang buruk

Wakil Sekretaris Jenderal Sosialis bersama Luciano Lama dan Bruno Trentin, Ottaviano Del Turco, yang meninggal pada malam hari setelah lama sakit dan tersiksa oleh perubahan peradilan yang luar biasa, adalah salah satu anggota serikat buruh paling cemerlang di tahun 80-an, yang saat itu menjabat sebagai Sekretaris PSI dan menteri keuangan. Kenangan mengharukan dari Giuliano Cazzola, rekannya di CGIL dan PSI

Ottaviano Del Turco, perpisahan dengan anggota serikat pekerja tercerahkan yang tersiksa oleh keadilan yang buruk

''Berbahagialah orang yang dianiaya demi keadilan, karena merekalah yang empunya kerajaan surga''. (Matius 5.1-12). Ottaviano Del Turco telah meninggalkan kita. Tidur Besar membebaskannya dari penderitaan yang sedikit demi sedikit merampas kehidupan yang layak dijalaninya. Ottaviano akan terus hidup dalam kenangan dan kasih sayang anak-anaknya, keluarganya, Cristina yang menjaganya sepanjang cobaan beratnya, teman-teman dan sahabatnya yang tidak berpaling pada saat tragedi itu terjadi. 

Faktanya, Ottaviano tidak meninggal pada tanggal 24 Agustus (Pemerintah dari para anggota serikat pekerja memutuskan bahwa dia akan mengakhiri hari-harinya segera setelah peringatan kematian Bruno Trentin dengan siapa dia telah bekerja baik di Fiom dan di CGIL selama bertahun-tahun yang panjang dan penuh kesulitan). Del Turco mulai meninggal pada 14 Juli 2008 ketika tim dari Guardia di Finanza muncul di tempat peristirahatannya di Collelongo (sebuah kota di Abruzzo di sepanjang jalan yang berakhir di sana) untuk menangkapnya atas dasartuduhan yang sangat serius dan memfitnah yang menurut Kantor Kejaksaan, terdapat ''banyak bukti'' yang tidak pernah muncul atau dipastikan selama penyelidikan yang sangat panjang dan surat pernyataan internasional. 

Kesatuan sekerja dan karier politik Ottaviano Del Turco

Lalu Ottaviano Del Turco presiden Wilayah Abruzzo. Ini adalah tahap terakhir dari kehormatan cursus yang mempesona. Ottaviano del Turco adalah seorang anggota serikat pekerja yang hebat, milik para pahlawan Olympus yang mencakup nama-nama yang tak terlupakan seperti Fernando Santi, Luciano Lama, Bruno Trentin, Pierre Carniti, Piero Boni, Giorgio Benvenuto dan banyak lainnya yang membuat sejarah serikat pekerja (dan negara) pada paruh kedua abad yang lalu. Mungkin, nama-nama ini, yang mengingatkan saya pada tahun-tahun kehidupan yang intens, hampir tidak ada artinya saat ini.  

Itu juga Del Turco anggota parlemen dan Eropa, menteri keuangan, penulis dan pelukis sampai penyakit itu menyerang bahkan kuas, kanvas, dan palet. 

Perubahan peradilan

Kasus hukum Ottaviano Del Turco berlangsung selama satu dekade. Pengadilan yang memeriksa kasus ini, dalam praktiknya, telah ''menelusuri rantai kejahatan'' kejahatan yang dituduhkan kepadanya: korupsi, pemerasan, penipuan, pemalsuan dan konspirasi kriminal. Dan jelas untuk setiap ''kelopak'' yang dicabut ada pengurangan hukumannya. Pada tingkat pertama, Del Turco divonis sembilan tahun enam bulan. Dalam persidangan tingkat kedua, 21 dari 26 episode kejahatan dihapuskan, dan hukumannya dikurangi lebih dari setengahnya: empat tahun. Setelah dirujuk ke Pengadilan lain dan putusan baru, Pengadilan Kasasi akhirnya mengurangi hukuman penjara menjadi tiga tahun sebelas bulan, diskualifikasi memegang jabatan publik dari selama-lamanya menjadi lima tahun, sedangkan membatalkan konspirasi kriminal. 

Atas tuduhan mantan presiden Wilayah tersebut, satu ''kelopak'' terakhir tetap melekat pada mahkotanya: Del Turco dinyatakan bersalah ''bujukan yang tidak semestinya untuk memberi atau menjanjikan manfaat'' dan dihukum secara pasti. Induksi adalah kejahatan baru, yang diperkenalkan oleh undang-undang Severino pada tahun 2012, untuk menghukum pemerasan (pejabat publik atau penanggung jawab layanan publik yang meminta suap) bahkan ketika tidak ada ancaman atau kekerasan.

Perhatian, karena kasus ini sugestif. Terutama jika kita menghubungkannya dengan kisah di mana Ottaviano diselidiki, diadili dan dihukum: setelah memeras sejumlah uang dari bos layanan kesehatan swasta di Abruzzo yang - selama proses persidangan - berkurang dari enam juta menjadi delapan ratus ribu euro, yang mana tidak ada jejak yang pernah ditemukan. 

Tapi bagaimana Anda melakukan kejahatan ''bujukan yang tidak semestinya''? Tidak memiliki budaya yang kuat di bidang hukum pidana (ini merupakan kesalahan yang serius karena disiplin ilmu ini kini telah menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan sehari-hari setiap orang), saya berkonsultasi dengan yurisprudensi Mahkamah Agung Kasasi. Dan saya menemukan alasan berikut: 

''Menurut Bagian Pengadilan Kasasi Bersatu ( ....... ) kasus bujukan yang tidak semestinya sebagaimana dimaksud dalam seni. ikan kod 319 perempat. pena. ditandai dengan adanya tekanan yang tidak dapat ditolak oleh pejabat publik atau orang yang bertanggung jawab atas layanan publik, sehingga penerimanya mempunyai kebebasan yang cukup besar untuk menentukan nasib sendiri dan dikombinasikan dengan upaya untuk mendapatkan keuntungan yang tidak semestinya, sementara dalam kejahatan pemerasan berdasarkan seni. 317 kode. pen., kami dihadapkan pada tindakan pejabat publik yang secara radikal membatasi kebebasan menentukan nasib sendiri penerimanya''. 

Di Kasus Del Turco/Angelini (ini adalah nama pemilik sekelompok klinik swasta yang melaporkan Del Turco dan dikenal dengan penjara negara tersebut) tidak ada 'keuntungan yang tidak semestinya'', mengingat bahwa Dewan Regional tidak pernah mencabut resolusi yang meninjau hubungan antara layanan kesehatan publik dan swasta, sehingga memulihkan beberapa puluh juta euro dari kas Kawasan. Mengenai ''tekanan yang tidak dapat ditolak yang membuat penerimanya memiliki margin penentuan nasib sendiri yang signifikan'', saya mencoba mendapatkan gambaran tentang perilaku teman saya Ottaviano yang mungkin menimbulkan kasus. kejahatan 'pemerasan secara halus'' (dari tuan pencuri). Karena sekantong apel memainkan peran penting dalam cerita tersebut, mungkin setiap apel (bukannya menunjukkan keberadaan hukum gravitasi) berfungsi untuk mengukur jumlah yang diinginkan Oktavianus. Masih ada satu aspek yang perlu diklarifikasi: bagaimana warga negara bisa dituduh tindakan sejak sebelum tahun 2008 (Ottaviano ditangkap saat fajar pada tanggal 14 Juli tahun itu) yang bukan merupakan kejahatan yang telah diperkirakan oleh hukum, karena apakah induksi diperkenalkan dengan undang-undang n.190 tahun 2012? 

Del Turco ingin meminta persidangan ditinjau ulang

Bersama pengacaranya dan putranya Guido, Ottaviano berhasil menemukannya elemen untuk meminta peninjauan proses, namun penyakitnya telah melampaui birokrasi peradilan, sehingga membuatnya tidak berdaya. Ketika dia masih mempunyai batas kejelasan, dia harus menanggungnya penghinaan terhadap populisme berpihak pada anuitas mantan anggota parlemen. Karena sudah menderita kanker dan kelainan patologis lainnya, tunjangannya dibekukan karena ia secara definitif dikutuk oleh Pengadilan. 

Para "manajer" politik dan pers tidak menyerah menyerang dia di atas ranjang penderitaan, meminta pencabutannya. Untungnya, hal ini menimbulkan kemarahan luas yang menutup mulut mereka. 

Pd dan CGIL adalah dua pemain yang paling banyak absen

Dalam tragedi itu ada dua partai besar yang absen: Partai Demokrat dan CGIL. Oktavianus adalah seorang sosialis murni, putra seorang sosialis, kedelapan bersaudara juga semuanya sosialis yang, satu per satu, beremigrasi ke Roma untuk mencari kehidupan yang lebih baik. Di masa mudanya dia pernah bekerja di Federasi Romawi PSI, bersama dengan Dino Marianetti (salah satu anggota serikat pekerja CGIL yang terlupakan), dia kemudian pindah ke serikat pekerja. 

Fu Sekretaris PSI setelah Craxi dan Benvenuto, mencoba menyelamatkan apa yang bisa diselamatkan dari partai yang berjuang melawan pembersihan etnis Mani Pulite. Di antara para pendiri dan anggota parlemen Partai Demokrat, ketika dia disergap sistem peradilan Abruzzo dia ditinggalkan seperti anjing di jalan raya. 

Beberapa teman tetap dekat dengannya, termasuk penulis dan Michele Magno, serta banyak sosialis CGIL dari ''atrium berlumut dan lubang runtuh'' tempat mereka berlindung. Untungnya, dihadapkan pada momen kematian yang serius, CGIL mengingat mereka yang mendedikasikan bagian terbaik hidup mereka untuknya. 

“Atas nama saya dan seluruh organisasi kami, saya menyampaikan belasungkawa yang mendalam dan kedekatan dengan keluarganya.” Inilah yang kami baca di catatan sekretaris jenderal CGIL Maurizio Landini. “Dia adalah manajer terkemuka di serikat kami – tambahnya – hingga ia menjabat sebagai wakil sekretaris jenderal dari tahun 1983 hingga 1992 dalam fase kompleks dalam sejarah CGIL dan serikat konfederasi, di mana ide dan proposal dari berbagai model dibandingkan. serikat pekerja dan hubungan antara serikat pekerja dan kekuatan politik”. 
Pemakaman pemakaman akan berlangsung pada hari Minggu pukul 10 pagi di Collelongo, di mana ia akan dimakamkan di antara orang-orang yang dicintainya. Kita lihat saja apakah, dengan persetujuan keluarga, Senat dan CGIL ingin berorganisasi momen peringatan. Sebagaimana sebuah lagu lama mengatakan, para prajurit tua, yang dihormati dengan kemuliaan dan tantangan, dengan bangga menunjukkan bekas luka mereka, tidak mati; mereka hanya menghilang dalam kabut. Untuk menemukan diri mereka di sudut Elysian Fields, yang diperuntukkan bagi mereka, di mana mereka akan menghabiskan hari-hari mengingat, dalam persahabatan dan kegembiraan, kisah-kisah dan episode-episode dari kehidupan yang penuh harapan dan petualangan. Semoga bumi menjadi terang bagimu, temanku. 

Satu pemikiran tentang "Ottaviano Del Turco, perpisahan dengan anggota serikat pekerja tercerahkan yang tersiksa oleh keadilan yang buruk"

  1. Terima kasih Giuliano atas kenangan yang penuh gairah ini. Setidaknya mari kita kembalikan kebenarannya. Siapa yang tahu jika di sudut kecil ladang Elysian itu masih ada tempat kosong!

    membalas

Tinjau