Ini memudar, tapi penurunan penjualan rumah tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti. Memang, pada kuartal pertama 2013, menurut Observatorium Pasar Real Estat Badan Pendapatan, 94.503 rumah dibeli dan dijual dibandingkan 110.116 pada periode yang sama tahun sebelumnya, untuk penurunan perdagangan sebesar 14,2%. Mempertimbangkan seluruh sektor real estat, penurunan tahunan, yang kelima berturut-turut, malah mencapai 13,8%.
Namun, secara bulanan, penurunan tersebut telah mengurangi proporsinya: pada kuartal keempat dan terakhir tahun 2012, penurunan penjualan sebenarnya adalah 30,5%.
